2011年９月23日（金）、胆沢郡金ケ崎町の武家屋敷などがある「伝統的建造物群保存地区」の一画にある妻の友人の家を訪ねました。庭に植えられているシオン（紫苑）が薄紫色の花を沢山咲かせていました。また、道路沿いにある民家の庭でもシオンの花が沢山咲いていました。
シオン（紫苑） キク科 アスター（シオン）属 Aster tataricus
別名：オニノシコグサ（鬼の醜草）。シベリア、中国北部、朝鮮半島、日本などが原産の耐寒性多年草。本州の中国地方と九州の山地に稀に自生しているが、庭に植えられているものを見ることのほうが多い。
宿根アスターの仲間で、花が美しく、丈夫なことから、平安時代には既に観賞用に栽培されていたといわれ、「源氏物語」や「枕草子」などにも登場する。
直立して高さが2ｍくらいになり、茎や葉にはザラザラした毛がある。葉は長楕円形で先は尖る。すらりと伸びた茎の先に可憐な薄紫色で直径３ｃｍほどの花を沢山咲かせる。晩秋になると花の色が冴えてより美しくなる。秋を伝える花として庭に植えたり、生け花や茶花としても古くから利用されている。栽培されているものに比べると、自生のものは花のつき方がまばらで、茎や葉が細い。花期：9～10月。
栽培管理：日当たりと水はけのよい場所に株をまとめて植えると風情が出る。乾燥に弱いので夏の西日を避け、晴天が続くときは庭植えでも水やりする。花が終わったら、花が咲いた枝を根元から切って新芽を育てる。
[西東社発行「知りたい花の名前がわかる花に事典」＆色・季節でひける花の事典820種」（共に金田初代・文、金田洋一郎・写真）」＆山と渓谷社発行「山渓ポケット図鑑3・秋の花」より]