さきち・のひとり旅

旅行記、旅のフォト、つれづれなるままのらくがきなどを掲載します。 古今東西どこへでも、さきち・の気ままなぶらり旅。

日光は羊羹

2012年07月11日 | チェングォ来日


下界はきれいに晴れている・・・。吹雪の山頂は雲に隠れています。
全くの別世界でした(゜゜)

予定より早く降りてきたので、帰りの列車まで時間があり、
のんびり土産などを見ました^^;


日光の名産は羊羹です。
チェングォに「あの漢字わかるかあ?」と聞いたら、
「わかるよ。ようかだよ^^」と答えました。
発音も同じでした…。

菓子だと思っていたのに、中国から来てたのねw

中国人に漢字の質問をしたのもアホですが、発音まで同じだとは(゜゜)

「羊羹」なんて書けません^^; チェングォに聞くと、
むずかしい漢字は全部書いてくれちゃうんだよなぁ(^益^;アタリマエカ

考えて見りゃアンコも中国から来たものだしなぁー。



せっかく来たんだし、オレの好きな水羊羹があったので、
ちっと高級なやつを買いました。

東京に帰ってから、すぐに冷蔵庫に入れときゃよかったのに、
そのまま棚に置いておいたら日が経って

カビがはえてました・・・(´;д;`)


かなりへこみました _| ̄|〇 ぁぅぅ



チェングォは両親、親戚(いとこの子供複数)、友人、同僚らに土産を
買っていかねば
ならないので、何かいいものはないかと
頑張って探していました(^益^)b

 これで鬼怒川&日光レポートはおしまいです。
函館と合わせて小旅行の予定は終了しました。
次回からは残された日々の東京見物です^^



2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
水羊羹に・・・?!w (あんみつ)
2012-07-13 20:12:30
日が経ってカビが・・・
残念でしたね・・(´;ω;`)←似たような経験あり

そういえば、知り合いから日光のお土産で、羊羹をいただいたことがありました^^名産やったんですね。
羊羹、アンコって、中国から来てたんや・・
返信する
悲しすぎる結末w (さきち・)
2012-07-13 22:03:32
そうなんです。水羊羹、ちょっと置いていて忘れていたら、すぐに…_| ̄|〇
「和菓子」なんていいながら、結構大陸から伝わってきたものだったりするんですよね。それを知らずに「日本のお菓子どうだい」なんて言うとちょっと恥ずかしかったりしましたぁ~^^;
返信する

コメントを投稿