Version Française ←Traduction française
サージさんの住む町はツーロンから車で15分ほど北へ行ったところでバウセットと言う町です。
近くにはワイナリーやブドウ畑、それと小高い丘の上にはシャトレットという古い城塞の町があります。
私が最初に訪れたときにはサージさんの庭からの眺めは家など近くには見えない良い眺めだったのですが、最近は行く度に新しい家が出来ています。
それも石造りの広い家でプールもあったりでフランスの底力を感じます。日本の建て売りみたいな安普請の家など見たことがありません。フランス人の平均所得は日本よりかなり低いのに日本だったら億の単位の家が軒並み建っているのですから日本人をやっているのがいやになります。
サージさんの住む町はツーロンから車で15分ほど北へ行ったところでバウセットと言う町です。
近くにはワイナリーやブドウ畑、それと小高い丘の上にはシャトレットという古い城塞の町があります。
私が最初に訪れたときにはサージさんの庭からの眺めは家など近くには見えない良い眺めだったのですが、最近は行く度に新しい家が出来ています。
それも石造りの広い家でプールもあったりでフランスの底力を感じます。日本の建て売りみたいな安普請の家など見たことがありません。フランス人の平均所得は日本よりかなり低いのに日本だったら億の単位の家が軒並み建っているのですから日本人をやっているのがいやになります。