Version Française ←Traduction française
サージ宅にも綺麗なクリスマス飾りがあちこちにありました。
普段から室内は綺麗に片づいて居て、以前差し上げた木目込み人形や私の描いた絵なども何枚も飾ってくれています。
町を案内していくれて居るときに由緒ある教会なども訪れるのですが、教会に入ったときの様子は観光客の私と何ら変わることがないので、キリスト教にはあまり関心がないのだと思っていましたが、クリスマスだけは特別のようです。日本人がクリスマスというとツリーを飾ったりするのと同じ感覚のようです。今年は孫達も来るから特に念入りに飾ったのかも知れません。イヴにはエロディーの義父達と会うから私の案内は出来ないと言うことでしたから、ミサに出かけると言うことも無いのでしょう。無信心な私にとっては付き合いやすいお友達です。
">
">
サージ宅にも綺麗なクリスマス飾りがあちこちにありました。
普段から室内は綺麗に片づいて居て、以前差し上げた木目込み人形や私の描いた絵なども何枚も飾ってくれています。
町を案内していくれて居るときに由緒ある教会なども訪れるのですが、教会に入ったときの様子は観光客の私と何ら変わることがないので、キリスト教にはあまり関心がないのだと思っていましたが、クリスマスだけは特別のようです。日本人がクリスマスというとツリーを飾ったりするのと同じ感覚のようです。今年は孫達も来るから特に念入りに飾ったのかも知れません。イヴにはエロディーの義父達と会うから私の案内は出来ないと言うことでしたから、ミサに出かけると言うことも無いのでしょう。無信心な私にとっては付き合いやすいお友達です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/78/6d/d1d4ada7b289eaed782557f5dc26046a.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/36/2d/02ac86fa44a3a224d0c09fc99bcc5f91.jpg)