年配夫婦で奥さんのグチの１つに 「 お父さんは あれ とか これ しか言わないのに私が何？と聞き返すと怒る 」 なんてのがある。うちはその逆で、ヨメの話し言葉に代名詞が多くて困ってる。
俺が機嫌の悪い時は 「 これってのは何なんだ 」 「 あれじゃぁ分からん 」 と言って取り合わない。そして究極の代名詞文というのが 「 これってあれだよね 」 だ。例えば台所でこう言いながらこちらの感想を求めるのだ。こんな言い回しって英語圏の人でもあるのかな？
そんなヨメも職場で誰かがあれだこれだと話しているのを聞いてようやく変だという認識を持ったそうだ。聞いてて可笑しかったと言うけれど、こっちはそれを毎日聞いてるのだ。まぁ分かってくれただけでも良しとするか。
そう言えばヨメはもう１つ困った癖がある。「これってさぁ・・・・・」と次の言葉が出て来ない事が多いのだ。 これってあの症状？ そして何時しか沈黙の時間を数える癖がついてしまった。今のは５秒、まぁ大丈夫か、なんて。まぁ何というか中高年の友達と喋ってると最近間がやたらと多いのに気付く今日この頃。だけどヨメはまだその域に達するには年齢的にちと早い気がするのだ。
俺が機嫌の悪い時は 「 これってのは何なんだ 」 「 あれじゃぁ分からん 」 と言って取り合わない。そして究極の代名詞文というのが 「 これってあれだよね 」 だ。例えば台所でこう言いながらこちらの感想を求めるのだ。こんな言い回しって英語圏の人でもあるのかな？
| 夫 | Hey ! That! |
| 妻 | What ? |
| 夫 | That is that! |
| 妻 | ..... |
| (これは怪しい英語) | |
そんなヨメも職場で誰かがあれだこれだと話しているのを聞いてようやく変だという認識を持ったそうだ。聞いてて可笑しかったと言うけれど、こっちはそれを毎日聞いてるのだ。まぁ分かってくれただけでも良しとするか。
そう言えばヨメはもう１つ困った癖がある。「これってさぁ・・・・・」と次の言葉が出て来ない事が多いのだ。 これってあの症状？ そして何時しか沈黙の時間を数える癖がついてしまった。今のは５秒、まぁ大丈夫か、なんて。まぁ何というか中高年の友達と喋ってると最近間がやたらと多いのに気付く今日この頃。だけどヨメはまだその域に達するには年齢的にちと早い気がするのだ。
の「あの」とはどのことか？
なーんていったりしてみて。
最近多いのが顔は浮かんでいるのに名前が思い出せないこと。
俳優の名前などに多いんだが、頭の中の映像によるGoogle検索などできればいいんだが。。
ウン１０年後は頭にコンピュータ・チップを埋め込んだりするのかな。あ、××さんフリーズしちゃったみたい、じゃぁ生身と変らないか。
私たちは、「あれあれ」ばかり使っていて
お互いに「あれって何？」と突っ込んでいます
ところで私も最初に言葉が出ても、その後続かなくなってきましたが
やっぱり危ないのかなぁ・・・ (-_-;)
頭の体操が必要ですかね
今からじゃ遅いのなか？
あー・・・そのうち文章も思い浮かばなくなるかも！？
「あれ、あれ、」「あれじゃ、わからない！」
実は「あれ」で私はほぼわかるのですが、、
それと ちゃちゅけ さんの話によると年齢とは関係ない場合もあるようですね。