付け焼刃、はずれる

今日は実は仏検１級受けてきました。
このところ何ヶ月もスランプ続きで
フランス語やる気になれないまま
5日間だけの付け焼刃で臨んだ試験。
結果は「付け焼刃」こっぱみじん。

（受験会場の関大キャンパスの美しい緑）

去年もそうだったんだけど
仏検１級って手ごたえが分からない。
内容的にはそんなに難しくなくて
手ごたえあった感じはするのに、
でもそこ聞く？というような問題で
ちまちま細かいミスを乱発。
結果的に大破、というパターン。
今回も、そんな感じみたい。

大体、語彙問題で「戒厳令」って。
martial lowとかcurfewしか浮かばなくて
無理やりcurpheuなんて綴ってみたけど
模範解答によるとl'état de siègeだって。
見たことも覚えたこともなかったかも。
前置詞問題も予想通り、全滅。

帰り道、1年ぶりに知り合いに会って
「1年後にまた会いましょう」と
にこやかに挨拶しながら帰りました。
来年、またがんばります。