メラニー･コレクション『レイ・ダウン』

前回の「メラニー･コレクション」で紹介した、メラニー３枚目のアルバムのタイトル曲となっている「レイ・ダウン」はメラニー最初のヒット曲です。１９７０年、The Billboard Hot 100で６位にまで上っています。

「レイ・ダウン」はウッドストックでの感激を基に作られた曲で、エドウィン･ホーキンス･シンガーズが共演しています。

Lay down

日本では日本コロンビアから「レイ・ダウン／キャンドル・イン・ザ・レイン」のカップリングで１９７０年６月に発売されました。日本では２枚目のシングルになります。

これまで、「傷ついた小鳥」や「心の扉をあけよう」のカバーはたくさんあるのに、「レイ・ダウン」のカバーは少ない、と思っていました。

メラニーのオフィシャルサイトを見ている内に、Forumで「レイ・ダウン」のカバーについて書いている方がいました。モット･ザ・フープルがカバーしているとのこと。名前は知っています。さっそくオークションで収録アルバムを購入しました。

Mott the Hoople『Wildlife』 ATLANTIC 8284-2

Mott The Hoople-Lay Down

また、ヴィッキー（レアンドロス）もカバーしているのですね。ドイツ版のＣＤを数枚持っているので探してみましたが「レイ・ダウン」はありませんでした。

Vicky Leandros-Lay Down(Candles in the Rain)1973

Vicky Leandros-Leb' dein Leben(Lay down)

もう１人、エミリアーナ・トリーニのカバーも紹介されています。この歌手はまったく知りませんでした。

Emiliana Torrini-Lay Down(Candles in THe Rain)

私の持っているＣＤではメレディス・ブルックスのカバーがあります。シングルＣＤで日本でも発売されています。

「レイ・ダウン」featuring Queen Latifah 1999.9.22 東芝EMI TOCP-40128

「レイ・ダウン」収録アルバムです。

『ディコンストラクション』1999.9.22 東芝EMI TOCP-65290

最近輸入盤で購入したアルバムです。この歌手もまったく知りませんでした。

MAX SHARAM『･･･a million year girl』 1996 Warner music Australia

ホームページの「メラニー･コレクション」遅くなりましたが、日本盤の部分をアップしました。

メラニー･コレクション