台風。

　雨風嵐・・・台風で多くの被害が出ている。台風18号は関東を直撃するとの予報・・・（恐いな）。
　今日は月曜日、豪雨の中どうやって出勤するのかな。心配して電話をしたと仮定する。
「で、大丈夫なの？」「大丈夫だよ。（うるさいな、こっちは忙しいんだよ）」とそっけない返事が返ってくるに違いない。

　浮世離れした老いの身、豪雨の音にただ耳を済ませている。

　そういえば知人の家では、近くに高いビルが建って風向き（風の性質）が変化し、庭先を見ていた老夫が「おばあさん、藤棚が倒れましたよ」と言った途端、それどころが自分の家の屋根が飛んだのに驚愕。
「あの台風で、人生が変ってしまいました。建替える力のないわたし達にかわって、息子夫婦が建設、同居・・・今は窮屈でストレスの多い毎日です。ですからこうして出掛けられる限りは出て歩いているんです。」と言った。


　どんな異変が待っているかなど全くの想定外。
　今日笑っているわたしも、明日は顔を引きつらせて胸を塞いでいるとも限らない。
　台風通過・・・近隣には注意勧告のメッセージが放送され響いている。

（屋根さえあれば、何とか凌げる。どうか屋根を持っていかないでください）

『ポラーノの広場』４７０。

「薬のねだんが下がったためです。」
「さうですかねえ。そんなに間に合はないのかなあ。」


☆訳（ある言語を他の言語に言い換える）は、化（形、性質を変えて別のものになる）で換（入れ替える）号（あいず、しるし）がある。

『城』１７５８。

「クラムがいなくなるとおっしゃるのですか。この土地には、クラムなんか、掃いて捨てるほどたくさんいますわ。わたしはクラムからのがれるために、ここを出てしまいたいんです。


☆クラム《氏族》がいなくなるとおっしゃるのですか。ここにはクラム（氏族）なんて、多すぎるほど沢山いるんです。クラム（氏族）から離れるために遠くへ行きたいんです。