春の杉仰ぐに白き唾をのむ
春の杉(スギ花粉)を恨めしく天を仰ぎますが、断じてお恨みすることなく、唾はのんでおります。
春の杉はシュン・サンと読んで、瞬、算。
仰ぐに白きはギョウ・ハクと読んで、凝、吐く。
唾をのむ(唾飲)はスイ・インと読んで、推、音。
☆瞬(またたく間)に算(見当をつけるには)凝(神経を集中すること)と、吐く。
推しはかる音がある。
春の杉はシュン・サンと読んで、詢、Sun。
仰ぐに白きはコウ・ハクと読んで、光、白。
唾をのむ(唾飲)はスイ・インと読んで、吹、因。
☆詢(まこと)にSun(太陽)の光は白(明るく)、吹(風がふく)因(原因)である。