Dior VS 馬面

　タイトルだけみると、なんだ？これって感じですけど。

　ディオールが2022年ウィメンズ・フォール・コレクションで披露したミドル丈のスカート

　それが中国の明時代の伝統的な衣服であるマミアンスカートに似ていると中国のネットユーザーの間で炎上

　約50人の中国人の学生がパリのシャンゼリゼ通りにある「ディオール」の店舗前に集結し、抗議を行った。

　抗議はDior, stop cultural appropriation（『ディオール』は文化の盗用をやめろ）」「This is a traditional Chinese dress（これは中国の伝統衣装だ）」のプラカードを掲げて１０分行われ、警察に止められたが、微博（ウェイボー）などで配信

　同様の抗議をNYなどでも行う予定

　この騒ぎって、「国葬反対」デモとよく似ていると思いませんか？

　人数自体は少ないのに大げさにネットで拡散してディオールを貶めるという。

　集団でこんな事をするなんて。

　

炎上の元になったスカートが

これは「制服」にインスパイアされて作られたもの。ロリータっぽくてミドル丈のスカートは着こなしが難しそうな感じがします。

これをデザインした人は、ディオールの妹さんへのトリビュートで、制服、学校の湯インフォームにインスパイアされたものと言ってます。

言われてみると制服っぽく、日本の１０代が好みそうなデザインではあります。

 

じゃあ、マミアンスカートって何なの？と思ったんですよ。

民の伝統的なスカートっていうけど、え？今まで民時代のドラマを見て来たけどミドル丈のスカートなんて出て来たっけ？どこが似ているの？って思っちゃった。

そしたら「マミアン（馬面）」という中国の民族風衣装を手掛ける会社があるんですね。

メルカリで売ってました。

多分、これらとそっくりだと言いたいんじゃないか？と思うんですけど。

でもこれって・・・スカート自体が西洋のプリーツスカートといえなくもない。

いやいや、はいからさん風袴ともいえる。

確かにおしゃれだけど、民族衣装とはかけ離れているでしょう。

これとディオールを比較してどっちが？と言われたら、私的にはマミアンスカートが好きだけどアメリカやヨーロッパから見ると「全然エッジィじゃない」と言われてしまう。

ディオールにしては地味だなあという印象しかないんですけど。

じゃあ、両者が似て入鹿と言われたら似て非なる・・・スカートより身頃についてる紐じゃないの？って思ったり。

この程度で盗作だとか文化への冒涜とか言われても困ります。

下着を「KIMONO」って言われたのとは全然レベルが違う。

つまり、これはマミアンの宣伝ではないんですか？と言いたいわけ。

マミアンの服を着て街を歩けるかと言われたら・・・・うーん。

チャイナカラー（皇后陛下がよく着ている服の襟）くるみボタン、せいろのような帽子、全部盗作になるのでは？

それに、巷では纏足した女性が履いていたような靴が売られているし。

そんなこんなで思い出した「モンシェリCOCO」（大和和紀）での盗作事件を思い出しました・・・って古すぎるなあ。

そっくりだけど違う2枚のドレスの評価が・・・って話。

盗作だ、文化が～～とか言う前に、どちらが西洋人好みか知るべきじゃないの？

 

それに、最近の史劇ではどういうわけか日本髪そっくりの民とか宋の人が出てくるんだけど、これは日本文化への冒涜って事でいい？

なんだっけ？最近のは「玉楼春」のヒロインの髪型。

韓ドラの史劇ではチマチョゴリが完璧にイブニングドレスになってるけど・・・

中国人が自分の国の歴史をよくしらないのでは？

個人的には満州族の服が好きだなあ。豪華で。だから雪組の「蒼穹の昴」はある意味楽しみですが。

不毛な事は止めて。