英訳

いやー、今日は本当に良い天候でした。
お墓参りにはありがたい暖かさで、助かりました。
ただ、夕方になって気温が下がってきたら、気温差でクシャミと鼻水がでてきて、大変です。

駅で、部活へ行くと思われる高校生と遭遇しました。
肩には大きなエナメルバック、そのバックには学校名とクラブ名が刺繍されていました。
クラブ名を見ると「排球部」と刺繍された名称が鮮やかに浮かび上がっています。
クラブ活動なるものを初めて体験したのは中学生になったときだったと記憶しています。
振り返ってみると、外国から輸入したスポーツのクラブ名は、ほとんどが英訳されていたなと思います。
「排球部」「籠球部」「卓球部」「庭球部」「野球部」「陸上部」などなど。
今だったら一部を除いて、バレーボールクラブ、バスケットボールクラブ、テニスクラブと英語をそのままカタカナ語にした名称にじゃないかなと思います。
エナメルバックに書かれていた高校は、いわゆる老舗高校でしたから、今でも排球部の名乗っているようです。
ちなみに私の中学校はサッカー部はなかったので「蹴球部」なる言葉は、大人になって知りました。
しかし、昔の人は本当に英訳が上手だったと感じます、漢字からそのスポーツの気配が感じられますから。


写真は、資源ごみを回収する日に撮影しました。
空き瓶の回収日だったのですが、色々な空き瓶が集まっていて、綺麗に感じました。
特に、ピンクのラベルが貼られた空き瓶は、存在感がありました。

入れない桜並木

朝、通勤で歩きながら、途中にある桜の木を眺めています。
多分、東京は来週には開花宣言が出されると思いますが、新潟市の桜も花芽がとても大きくなっています。
来月に入ると、町は桜色に染まって、春を満喫できるはずです。

写真は、阿賀野市で撮影した風景です。
下の写真は桜並木になっているのがわかりますが、実はここへ入ることができないんです。
何せこの桜並木は、陸上自衛隊の大日原演習場というところにあるので、進入禁止なのです。
施設の性格上やむを得ないのでしょうが、せめて桜の季節だけ並木近くまで入れてくれないかなと何時も思っています。
週末は演習をしていないようなので、問題はないと思うのですが。
演習場の入り口から画角の制限はあるけど、何とか撮影ができるのですが、できれば近くに行って青空を抜いて一回撮影したいなと希望しています。

演習場周りにも桜が植えられていていますが、全体的に元気がないのが気になります。
一番上の写真のように、幹が折れてしまって、可哀想な個体も目につきます。
さて、今年はどうなりますか。

JOAK

今朝の6時、ラジオのスイッチを入れたらいきなり「JOAK」とアナウンスが聞こえてきて、ビックリしました。

私は、家の中でテレビのチャンネル権が全くないのと、昔からラジオを聴くのが好きなのでラジオが手放せません。

私の一日は、朝の6時前後にラジオの電源スイッチを入れて、NHKの放送を聴くのから一日が始まります。
いつも6時にはNHKのニュースが始まるのですが、今日は「JOAK」がアナウンスされたのでビックリした訳です。
理由は直ぐに分かりました、アナウンサー曰く日本でラジオ放送が始まって3月22日で90周年となるので、今日から22日まで記念番組だそうです。

JOAKは日本で最初にラジオ放送（開始当時は仮放送だったみたいですが）が始まった時、東京放送局へ国から付与されたコールサインです。
そのコールサインは現在はNHKへ引き継がれているので由緒あるコールサインですね。

コールサインは、世界中の放送局でかち合うことはありません。
コールサインは国際電気通信連合が、国別に国を識別するプリフィクスを割り当てているため、かち合うことはないことになっています。
JOAKで言うと、JOの部分が日本のプリフィクスになります。

最近、戦後レジュームのからの脱却に熱心な人がいます。
実は、このプリフィクスの割り当ては不平等です、いわゆる連合国へ広大なプリフィクスを割り当てられています。
特にアメリカなんか凄いですよ、使い切れないほどのプリフィクスを持っています。
日本も戦前は広大なプリフィクスを持っていました、JapanのJは全て日本が持っていたんですが、戦争に負けて再割り当てで削られたと聞きました。
後から数字＋アルファベットのプリフィクスが作られた時に、日本も広い割り当てを受けましたが、Jを全て使えないのは少し悲しいところです。
戦後レジュームの脱却などと言うならば、プリフィクスも取り返してくれるのかなと、突っ込みたくなったりします。

写真は、先日訪れた村上市の町屋の人形さま巡りで撮影しました。
鍛冶屋町でお雛様を飾っているお宅を訪れたのですが、生業が鍛冶屋なので古い機械が置いていありました。
これだけ使い込まれると、風格を感じました。

朝撮り終了

3月は、卒業式や転勤などがあって、別れの季節とも言えます。
私も、一つの別れを経験しました。

3月14日に、JRのダイヤ改正があって、新潟も列車の発着時刻が変更となりました。
今回は、北陸新幹線が金沢へ延伸されたことから、結構大幅な変更がありました。
ただし、在来線のダイヤというのは、プラスマイナス数分の微調整がほとんどですが。

朝のダイヤで、大きく変わった列車があります。
それは、朝新潟へ向かう特急いなほのダイヤです。
朝、通勤途中でいつも特急いなほに巡りあうのですが、3月14日のダイヤ改正で私の地域を通過する時間帯が結構早くなったために、見ることができなくなりました。
折にふれて、その勇姿を写真撮影してきたのですが、3月16日から撮影できなくなりました。
2枚の写真は、ラストランの撮影となってしまいました。
季節の変化（光線の変化）で、色々な表情を撮影できたのですが、残念です。

栓抜き使いますか

最近、栓抜きを使っていないなと感じます。
だって、ソフトドリンク系はほとんどがペットボトル、ビールは缶ビールですから、使う用がないですね。
昔、栓抜きを使って飲むジュースはめったに飲めなかったのでご馳走でした。
ビールも、栓抜きで栓を外すと音と白い煙が上がって、飲む気分を高めてくれました。

日曜日に、洋酒メーカの販促用灰皿を購入した酒店で、もう一つ買ったものがあります。
それが栓抜きで、下の写真に写っているやつです。
これも、ビールメーカーが自社で販売しているジュースの販促用に配ったものだと思います。
子供の頃、自分で栓抜きを買わないで、貰い物の栓抜きを使っていたように記憶しています。
あるいは居酒屋なんかに行くと、この手の栓抜きが置いてあって、ビールの栓を抜いた記憶もあります。
そんな懐かしさもあって、買ってしまいました。
酒屋さんの話だと倉庫の在庫品で新品だけど、少しサビが出ているので分かっている方だけ買って欲しいと言われました。
こちらもWeb検索したら、結構オークションで売り買いされていました。
しかも、本来はメーカーのタグがぶら下がっているのが正式な姿のようでした。
私が購入した栓抜きはタグが失われていますので、それが少し残念です。
1本100円（税込み）で2本購入しました、多分酒屋さんはこれで在庫切れのはずです、なにせ棚に飾ってあった最後の2本を私が買い占めましたので。

こちらも、灰皿と一緒に飾り物にしようか、それとも1本は使おうか迷っていますが、栓を抜く瓶がありません。

上の写真は、町屋の人形さま巡りで車を入れた村上市役所の駐車場脇に咲いていたクロッカスの群生を撮影したものです。

懐かしの灰皿

我が家には、灰皿は置いてありません。
理由は簡単でして、タバコを吸う人が誰もいないからです。

そんな我が家に、昨日灰皿がやって来ました、写真に写っているヤツです。
年配の方なら、この灰皿を見て懐かしいと思う人が多いのではないでしょうか。
スナックなんかに行くと、テーブルの上にこの灰皿が置いてあったはずです。

確かめた訳ではありませんが、この灰皿は市販されていたものではなくて、洋酒メーカーが販売促進品として飲み屋さんに配ったやつだと想像しています。
何せ、お店でこの灰皿を売っているのを見たことがありませんから。

にも関わらず、私はこの灰皿を昨日お金を支払って手に入れました。
売っていた所は、村上市の酒屋さんです。
町屋の人形さま巡りで村上市の中心街を歩き回ったのですが、この酒屋さんの前で団子を焼いて売っていたので、団子を求めて一休みしました。
団子を食べた後、酒屋さんにもお雛様が飾ってあったのでお店の中に入って拝見しました。
そうしたら、商品の棚にこの灰皿が置いてあったんです、しかも値札が付いて。

プライスタグには「新品ですが、品物が分かる人だけ買ってください」というような事が書かれてていました。
お店の人に確認したら倉庫から出てきたのだそうです、当時洋酒の取引先に配りきれなくて残ったのでしょうね。

タバコを吸わない私ですが、若かりし頃飲み歩いた先で見た懐かしいものだったので、引き取った訳です。
ちなみに、お代は400円（税込み）でした。
後でWeb検索したら、結構オークションで販売されていることが分かりました。
その相場からすると、400円は安かったようです。
酒屋さんには、まだ在庫が残っていました。
ちなみに、お店の名前は「田村酒店」です。

タバコを吸わないのに買ってしまった灰皿だから、飾り物にと考えいます。

町屋の人形さま巡り

我が家のお雛様ですが、子供から早く片付けてと要望があったので、今日片付けました。
今日は青空が広がって一日快晴でした、湿気も少なかったのでお雛様を仕舞うには良い環境だったと思います。
お雛様は、来年の春まで押入れに入れた箱の中で休養となります。

素晴らしい天気だったので、出かけることにしました。
お雛様を片付けて、行った先は「町屋の人形さま巡り」です。
現在、新潟県北の村上市で開催されている、町屋に眠っていた古いお雛様を拝見できる催しものです。

今回訪れたのは私にとっては2回めです、以前は子供のお供でSL村上ひな街道号に乗車した時ですから、相当前です。
今回は車で行って、村上市役所の駐車場へ車を入れて、各屋自慢のお雛様を拝見してきました。
古いお雛様は、何と寛永期のがありますから、よくまあ今日まで無事に伝えられたと思います。
江戸時代のお雛様は顔が光っているのが特徴だそうです。
下の写真は、新旧のお雛様を撮影したものです、ただし撮影禁止のお宅もありました。
一番凄いと思ったのは、お茶屋さんの九重園と鮭料理販売の喜っ川さんのお雛様でした。


村上に到着したのは、お昼少し前でした。
それで、お昼をどこで食べようか考えたのですが、取り敢えず駅前まで歩きました。
以前、町屋の屏風巡りで村上を訪れた時、とある旅館でランチを食べたのですが、お代と比較して量がいささか少なかったので、今回は繁華街をパスしました。
村上駅から少し離れた魚武さんというお店が目に止まったので入ってみました。
入り口を入ると、右がカウンター、左が上がり座敷で、多分メインは夜の飲み屋さんではないかと感じました。
日曜日なのに、日替わり定食の看板が掲げられていたので、入った一番の理由です。
今日の定食は写真のとおりです、塩引き(多分村上産かな）をメインにした定食です。
お代は700円ですので、恐ろしく美味しい訳ではありませんでしたが、満足度が高かったです。
ただし、いささか塩気が多めだったので、もう一杯ご飯を食べたい気分でした。

半日歩きまわったので、今日は健康的な一日でした。

便乗値上げ?

朝のニュースを見ていたら、北陸新幹線が金沢まで延長されたので、そのライブ中継を大々的に放映していました。

北陸新幹線の延長は、新潟にもちょっぴりだけ関係があります。
上越妙高駅と糸魚川駅が新たに新幹線の駅になって、新潟県は二つの新幹線路線を持つこととなりました。
ただし、建設工事費を負担したにも関わらず、新潟県内の駅に停車する新幹線は各駅停車型のみで、富山と石川の超盛り上がりから比較すると、上越市地域は別とすると盛り上がりに欠けます。

どこの地域も、新幹線を欲しがります。
何せ、超高速列車ですから首都圏と短時間に接続されるメリットは計り知れないのだと思います。
上越新幹線が新潟と首都圏を接続した時も、人と物が行き来が大きく変化したと感じました。
ただし、物事には光と影があります。
上越新幹線開通によって、新潟に支店や営業所を置いていた企業が消え失せて、対応のために東京から人やってくるようになりました。
東京と羽田を接続していた航空路線は、新幹線との競争に敗れて、現在は路線を休止(廃止にならないだけマシかも)状態です。
子供が東京の大学へ行って、卒業しても戻ってこないのも、新幹線が遠因(東京の大学が近く感ずる)になっているように感じます。

現在、新潟と首都圏を接続する交通手段は、多分新幹線が圧倒的なシェアを持っています。
その力を背景にしたのではないとは思いたいのですが、今回の北陸新幹線延長によって新潟市と上越市を接続する路線の運賃が軒並み値上げされました。
下の写真は新聞記事の一部ですが、ご覧のように便乗値上げとしか思えません。
北陸新幹線が延長されたからといって、在来の上越新幹線は在来線が環境が変化したわけではありません、それなのに値上げなんです。
値上げされても、結局は乗車するしかありません、足元を見られている以上どうにもなりません。

今回の北陸新幹線延長で、富山へ某ファスナーメーカが本社機能を移転させるという美談が聞こえてきました。
新潟が経験した影の部分が、同様に富山と石川に影響を及ぼすかは、数年のうちに結論がでるのでしょうね。

trickle-down effect

このところ、色々なところで値上げラッシュが続いています。
それで、懐の方も実入りがよければ問題ないのですが、実入りの方は逆にマイナス方向です。
世のかなでトリクルダウンなる理論がありますが、自分の環境を見るにつけて、にわかには信じられないなと感じます。
理論というよりも、レトリック（悪いほうの意味ですが）じゃないかと思っちゃいます。

実入りの方ですが、先日iijからメールが届きました。
何と、4月1日から現在のプランは利用料据え置きで、バンドルクーポンが月2GBから3GBにアップするそうです。
デフレだと言って支持しない人もいるでしょうが、この手の話はありがたいです。
ただ、現在の2GBでも全然使いきれていないので、3GBになったらさらに使い切れないなと思っています。
本当は、先日購入したiPod touchをスマホのテザリングを利用してインターネット接続したいのですが、駄目なんです。
SC-02Eにはテザリング機能がついてはいるんですが、docomo純正のSIMを刺さないと動作しないようになっています。
まあ、docomoが開発したスマホだから、他のSIMで動作しないようにするのは気持ちとしてはわかるけど、iijも結局はdocomoの設備を使っているんだから、何とかしてよと言いたいです。
MNVOで、docomoは決して損はしていないはずなので。


今日は、季節が冬に逆戻りしました。
写真は、朝の雪の様子です。
ただ、春の雪なので、恐ろしく水っぽいですね。
傘に雪が積もると、あっという間に凄い重量感を感じますからね。
夜になったら、さらに降り方がひどくなりまして、どのくらい積もるのか心配です。

Do not forget.

3.11につづいて3.12です、今日も忘れてはならない日です。
長野県北部で3.11に引き続いて地震が発生して被害が発生しました。
被害の大きかった栄村は結構訪れた事があります、また新潟県側も結構被害が発生したので、3.11より身近に感じます。

写真は、阿賀野市の菱ヶ岳方向を撮影しました。
下に写っている木は、実は桜の木なのです。
桜が咲いて、山に雪が残っていれば、春と冬を撮影できる可能性があります。
今日の朝、外は一面の銀世界になりました、10cmくらいの積雪です。
これで、山にも雪が補給されたので、もしかすると想像した景色になるかもしれません。