Sixteen Tones

音律と音階・ヴァイブ・ジャズ・ガラス絵・ミステリ.....

hyperref の怪

2011-12-28 08:06:22 | エトセト等


あいかわらず TEX と格闘中.
編み物が好きな人が,完成まで昼休みも続ける,ピアノを弾くのもやめ,と言っていたが,そんな感じ.著述を業とするわけでなく,好きなことをやっているスタンスだから,こんなことを言っていられるのだろう.
とはいえ,予算の関係で今年度中,すなわち 3 月中に出版したい.そうなると 1 月がデッドライン,という切実な事情もある.

本を書いているはずなのに,TEX をいじっている時間のほうが長い.ソフトいじりは上手くいくまでやめられないので心身両方に悪い.

電子書籍版だが,どんものか興味をお持ちの方はこちらをどうぞ.ただし未完につき,かなり怪しいところがあります.

「目次の赤字の章・節をクリックすればそのページへジャンプ.本文中の式・図の番号をクリックすればそのページにジャンプ.文献番号からは巻末リストの該当ページへジャンプする,pdfではカラー図版も思いのまま...」

と言うのを制作中のはずなのだが,特定の節のタイトルに特定の漢字を使うと pdf 版が出来ないという症状が現れた.

「阻止能」の「能」と言う字が,hyperref という,ハイパーリンク用のパッレージを使うとひっかかる.他の箇所に同じ字を使うぶんには全く OK.
阻止能は物質 (生体を含む) が放射線の進行を止める能力のことで,stopping power の訳.仕方がないので (それに阻止能という言葉はあまり好きでなかったので) 文科省用語に背いて「阻止力」という新語を使うことにした.

このハイパーリンク,本を書く立場からはものすごく便利ということを発見した.
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

reading

/Users/ogataatsushi/Desktop/d291abed711d558e554bf7af66ee57d7.jpg