先週の金曜日、久々に晴れたってことで買い物のために自転車で片道３０ｋｍ弱の遠出。コーヒーの焙煎屋があるのだ。たまには挽きたての豆が良い。以前は店が国道１４１号沿いにあったので山梨の別荘に行った帰りに寄った。そこに自転車で買いに行ったことがあるけど小海から先は裏道が無いので行ったのは１回だけ。狭い国道なので交通渋滞を作ってしまうので１度で懲りた。
今は小海駅の辺りからから２～３ｋｍほど山の方に移転したので行かなくなった。でもそこまでは裏道があるので自転車で安全に行きやすい。ちょっと誤算だったのが風。台風が日本の近づいてたせいか行きはずっと向かい風。上り坂なのにずっと向かい風。その日の天気予報を思い出しながら走ってると平地だと風速１ｍ／ｓ当たり１ｋｍ／ｈの速度低下という法則が生まれた。そんな法則から逆算するとその日は５ｍ／ｓ前後の風がずっと吹いてたと思われる。
やや強い風は向かい風
上り坂になり走るのが遅くなるとこんなのを見つけたりする。ビロード毛蕋花(モウズイカ)は舗装路の脇で良く見かけるけどモウズイカは初耳名だ。
Ｖ字回復＠ビロード毛蕋花(モウズイカ)
そこに店が移転してからもう１０年くらい経った。移転したばかりの頃、近所の人が店に来て「インスタントコーヒーは置いてないのかい」と言ったそうだ。確かに置いてあってもおかしくない、ってことはないな。集落の寄り合いの時にコーヒー出したりしたので最近は違いが分かるようになった人も居るらしい。でも初めて飲んだコーヒーの影響が大きいかもと店の人は言っていた。
今は小海駅の辺りからから２～３ｋｍほど山の方に移転したので行かなくなった。でもそこまでは裏道があるので自転車で安全に行きやすい。ちょっと誤算だったのが風。台風が日本の近づいてたせいか行きはずっと向かい風。上り坂なのにずっと向かい風。その日の天気予報を思い出しながら走ってると平地だと風速１ｍ／ｓ当たり１ｋｍ／ｈの速度低下という法則が生まれた。そんな法則から逆算するとその日は５ｍ／ｓ前後の風がずっと吹いてたと思われる。
上り坂になり走るのが遅くなるとこんなのを見つけたりする。ビロード毛蕋花(モウズイカ)は舗装路の脇で良く見かけるけどモウズイカは初耳名だ。
そこに店が移転してからもう１０年くらい経った。移転したばかりの頃、近所の人が店に来て「インスタントコーヒーは置いてないのかい」と言ったそうだ。確かに置いてあってもおかしくない、ってことはないな。集落の寄り合いの時にコーヒー出したりしたので最近は違いが分かるようになった人も居るらしい。でも初めて飲んだコーヒーの影響が大きいかもと店の人は言っていた。
衝動的に家の周りを走ってみた。２.６ｋｍを１８分だったので１ｋｍを７分という速さというか遅さ。出来れば６分で走りたい。ちなみにマラソン選手は１ｋｍを３分。念の為走った直後に血圧を測ってみた。
飼ってた犬が元気な時は毎日のように走ってた。犬が嫌がるようになってから１０数年は殆ど走ってない。１０年くらい前、クライミングを休んでる時に走った時は上半身と下半身が別々みたいな感じがした。腹筋などが弱ってたんだろうか。今回は大殿筋の存在を意識した。ここが特に弱くなったという自覚はないけど走っててここを意識したのは初めてだ。
大殿筋という漢字を見て「殿」が出て来るなんて誤変換かなと思ったけどそうではなかった。殿には大きくてりっぱな建物なんて意味があった。大殿筋は単一の筋肉としては一番大きいそうだ。正にデンと構えてるってやつだな。
飼ってた犬が元気な時は毎日のように走ってた。犬が嫌がるようになってから１０数年は殆ど走ってない。１０年くらい前、クライミングを休んでる時に走った時は上半身と下半身が別々みたいな感じがした。腹筋などが弱ってたんだろうか。今回は大殿筋の存在を意識した。ここが特に弱くなったという自覚はないけど走っててここを意識したのは初めてだ。
大殿筋という漢字を見て「殿」が出て来るなんて誤変換かなと思ったけどそうではなかった。殿には大きくてりっぱな建物なんて意味があった。大殿筋は単一の筋肉としては一番大きいそうだ。正にデンと構えてるってやつだな。
５年前の2014年08月15日、翻訳という記事を書いた。その時何をしに日本に来たのですかを英語に翻訳させたらDo you came to Japan what to deathと訳された。何を死にと解釈したようだ。５年後はマシになってるのかなと書いたら本当にそうなっていた。
Google 翻訳＠2019
