大橋みつるの平和ト-ク・・世直しご一緒に!

世界の変化を見ながら世直し提言
朝鮮・韓国・中国・ロシアとの友好促進
日本語版新聞紹介

イスラエルによるパレスチナ自治区ガザへの武力攻撃で、病院を含む建物が次々と破壊され、子どもや女性をはじめ200人を超える市民が命を落とし、多数の新たな避難民が生まれている。

2021-05-21 | アメリカの常識は世界の非常識

イスラエルは即時停戦に応じよ 

米国は停戦を求める国際社会の努力に

背を向ける姿勢をあらためよ

志位和夫委員長が談話

 日本共産党の志位和夫委員長は20日、談話「イスラエルは即時停戦に応じよ 米国は停戦を求める国際社会の努力に背を向ける姿勢をあらためよ」を発表しました。


 一、イスラエルによるパレスチナ自治区ガザへの武力攻撃で、病院を含む建物が次々と破壊され、子どもや女性をはじめ200人を超える市民が命を落とし、多数の新たな避難民が生まれている。日本共産党は、イスラエルが即時停戦に応じるよう強く要求する。

 また、イスラエルの占領政策を支援し、今回も国連安保理での停戦を求める声明の採択に反対している米国政府に対し、停戦実現への国際社会の努力に背を向ける姿勢をあらためるよう要求する。

 一、今回の衝突の直接的なきっかけは、イスラエルが占領下の東エルサレムの旧市街近くでパレスチナ人居住者に迫った強制立ち退きである。この国際法違反の行為にパレスチナ側が抗議するなか、ガザのイスラム組織ハマスがイスラエルに向けてロケット弾を発射し、これにイスラエルが圧倒的優位の軍事力を行使して、深刻な事態を招いている。

 民間人を犠牲にする無差別攻撃は、ハマスの行為を含め、いかなる理由であれ、許されない。

 同時に、問題の根源は、イスラエルによるパレスチナ人に対する迫害、国際法違反の占領にある。事態を打開するには、イスラエルによる占領の継続と入植地の拡大を中止することが必要である。

 一、日本共産党は、(1)イスラエルの占領地からの撤退、(2)パレスチナ独立国家樹立を含む民族自決権の実現、(3)両者の生存権の相互承認という三つの原則を主張してきた。これらは、国連の一連の決議にみられるように、中東和平をめざすうえでの国際的なコンセンサスとなってきた。

 この原則にそって、国際社会が結束して取り組むことを、強く求める。

 日本政府は、2国家の平和共存によるイスラエル・パレスチナ問題の解決を支持してきた。日本政府として、即時停戦の実現に向け、イスラエル政府、米国政府双方に積極的に働きかけるよう求める。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

文大統領は「バイデン政権の外交安保チームは朝鮮半島に詳しいため、対話が順調なことを期待する」と述べた。

2021-05-21 | 韓国憲法前文・新尹大統領をおう!

文大統領、ワシントンへ向け出国…3泊5日の訪米日程がスタート

登録:2021-05-20 03:05 修正:2021-05-20 10:26

 

「バイデンの外交安保チームは朝鮮半島をよく知っているので対話は順調だろう」
 
韓米首脳会談のため出国する文在寅大統領が19日午後、ソウル空港で空軍1号機に乗って見送る人々に手を振っている/聯合ニュース

 文在寅(ムン・ジェイン)大統領は、米国のジョー・バイデン大統領との初の対面による首脳会談に向けて19日午後に出国した。日程は3泊5日。ドナルド・トランプ前大統領のいわゆる「トップダウン」による対北朝鮮政策が失敗に終わったことを受け、南北および朝米の対話再開に向けて両国首脳がどのような方策を北朝鮮に提示するのかに関心が集まっている。また、新型コロナウイルスワクチンに関する協力や気候危機などの懸案をめぐって、両首脳がどのような解決策を出すかも注目される。文大統領は出国を前に、「訪米で良い成果を上げられるよう努力する」と述べた。

 文大統領はこの日、ソウル空港でユ・ヨンミン秘書室長ら大統領府の参謀たちに見送られつつ、共に民主党のソン・ヨンギル代表とユン・ホジュン院内代表、チョン・ヘチョル行政安全部長官、チェ・ジョンゴン外交部第1次官とともに専用機に乗り込んだ。大統領府によると、文大統領は出国前にソン代表らと歓談し、「昨年から外国の首脳たちとは非対面のビデオ通話ばかりしてきたが、今回はコロナ禍開始以降初の訪問で、期待が大きい」と述べた。続いてソン代表が「今回の訪米がワクチンのグローバル・ハブ構築と対北朝鮮関係の糸口をつかむきっかけになることを願う」と述べると、文大統領は「バイデン政権の外交安保チームは朝鮮半島に詳しいため、対話が順調なことを期待する」と述べた。文大統領の夫人金正淑(キム・ジョンスク)女史は、今回の訪米団には参加していない。大統領府の関係者は「米国で金女史が共にできる日程がないため、今回は行かないことになった」と説明した。

 文大統領が外国訪問のため空軍1号機に乗り込んだのは、2019年12月の中国訪問以来1年半ぶり。新型コロナウイルス感染症が全世界を襲った昨年は外国訪問がなかった。

 文大統領は20日(以下現地時間)のアーリントン国立墓地での献花を皮切りに公式日程を開始する。同日にナンシー・ペロシ米下院議長と会談し、21日にはバイデン大統領と首脳会談および共同記者会見を行う。22日にはウォルトン・グレゴリー枢機卿と会談し、帰国途中にジョージア州にあるSKイノベーションの工場を訪問。23日にソウルに戻る。

 文大統領は今回、ワシントンで様々な懸案を扱うことになる。対北朝鮮政策の再検討を終えたバイデン大統領とは、北朝鮮核問題の解決策などを最終調整しなければならない。中国との関係など、米国のアジア太平洋戦略も会談の議題にのぼる可能性が高く、米国の関心事である半導体やバッテリーなどの先端分野への投資と、両国のコロナワクチンに関する協力も重要な課題だ。

共同取材団、イ・ワン記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
https://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/995836.html韓国語原文入力:2021-05-19 15:22
訳D.K
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする