佐渡裕さん、おめでとう！

昨夜は職場のインターンさんの送別会。
ドイツに帰る彼女に、純日本料理を味わって欲しくて、
滅多には行けない、神戸吉兆へ行くことに。
器の美しさといい、季節感あふれる盛り付けといい、
繊細で上品なお味といい、さすがは吉兆。
灘の大吟醸と共に、日本の美しい想い出となりますように。

そして帰宅後、佐渡裕さんがベルリンフィルの
来年５月の定演の指揮者に指名されたニュースを知り、
わたしも思わず、力いっぱいバンザーイ！
いつか世界の大舞台に飛び出す方だと信じていたけれど
まさかベルリンフィルで振るチャンスが来るとは。
すごい、すごい、佐渡さん、すごい。
もう他のことなんかどうでも良くなる程、うれしくて。

（佐渡さんがこの楠のように、大きく枝を広げますように）

ただ、これまで身近に感じていた佐渡さんが、
近い将来、手の届かぬ人になってゆきそうで
ちょっぴり、さみしい気もするけれど。
佐渡さんの夏のオペラを、あの炎の第九を、
そして佐渡さんの指揮で歌う一万人の第九を、
わたしはあと何回、味わえるのかしら。
寂しくても、一瞬一瞬をしっかりと心に刻んで
佐渡さんの未来に、心からの祝福を贈らなくちゃ。

奇しくも今日は、佐渡さんのお誕生日。
ベルリンフィルからの素晴らしい誕生日プレゼントは
わたしだけでなく多くの佐渡ファンにとっても
大きな大きな、超特大のプレゼントになりました。
来月の佐渡オペラが、より一層楽しみ。
そしてベルリンの親元に帰るインターンさんに
佐渡さんのこと、くれぐれもお願いしておかなくちゃ。

武庫川散歩

母の日の今日、初夏のようなお天気で
武庫川沿いは、どこも美しい緑のハーモニー。
風もあまりなく、水面にまで写る新緑がきれい。



今はニセアカシアが満開で、
ここかしこに甘い匂いがふうわりと漂い、
薫る五月の風の中で、思い切り深呼吸。



あれぇ、川面を見ると何かいるみたい。
ビーバーってこともないだろうし
ネズミにしちゃ大きいから、ヌートリアかな。
暖かな陽射しの中気持ちよさそうに泳いでいました。



部屋の中で過ごすのも大好きだけれど、
こうして緑いっぱいの武庫川沿いを散歩すると
心が解き放たれる気がして、心地良い。
風も、木も、草花も、葉っぱも、
何だかみんな、目にも肌にも、優しくて。



ゆっくり過ぎる時を味わうには一番の場所。
来るたびに幸せな気分になれる場所。
また、何度も、何度も来よう。
自分が、大きな自然のごくちっぽけな一部になって、
景色の中に溶けていきそうな、心地良さを味わいに。

英語俳句コンテスト

実はひそかに職場内で結果が待たれていた、
外務省主催の、日・ＥＵ英語俳句コンテスト。
「日本と欧州」をテーマとした俳句という難題ながら
最優秀賞受賞者は、松山市道後温泉に招待とのこと。

そして今日、ついに待ちに待った受賞作品の発表。
最優秀賞に選ばれたのは、こちら。

Ｕｎｆｏｌｄｉｎｇ　ａ　ｍａｐ
ｔｈｅ　ｃｈｅｒｒｙ　ｐｅｔａｌｓ　ｃｏｎｎｅｃｔ
Ｅｕｒｏｐｅ　ａｎｄ　Ｊａｐａｎ
－－－Ｅｄｕａｒｄ　Ｔａｒａ　（Ｒｏｍａｎｉａ）

わたしが俳句風に訳すとしたら
「日欧を　花びらが結ぶ　地図の上」、かな。
なるほど、なかなか詩的な作品かも。

Ａｕｔｕｍｎ　ｉｎ　Ｋｙｏｔｏ
Ｗａｓ　ｂｒｏｕｇｈｔ　ｔｏ　ｍｙ　ｍｉｎｄ
Ｂｙ　ｔｈｅ　ｓｐｌａｓｈ　ｏｆ　ｂｕｒｇｕｎｄｙ
－－－Ｐａｖｅｌ　Ｇｒｏｍｏｖ　（Ｌｉｔｈｕａｎｉａ）

「京の秋　思い起こせり　葡萄酒に」、のあたりかな。
ワインの赤と京都の鮮やかな錦秋を並べるとは
こういう手があったか、と思わせる技巧派。



ただ入選作の中には、今ひとつ良く分からないものも。
作者の名誉のために、名前は伏せておくけれど。

Ａ　ｌｉｔｔｌｅ　ｓａｄ　ｔｈａｔ
Ｈｏｔ　ｓｐｒｉｎｇ　ｉｎ　Ｅｕｒｏｐｅ　ｉｓ　ｎｏｔ
ｗａｒｍ　ｅｎｏｕｇｈ　ｆｏｒ　Ｊａｐａｎｅｓｅ

直訳すると「ヨーロッパの温泉は、日本人にはぬるくて残念」
俳句風に頑張っても「哀しきは　欧州の湯の　ぬるさかな」
ええと、これって単なる不平みたいだけど・・・俳句？
ごめんなさい、かなり笑わせてもらっちゃった。
俳句は奥が深すぎて、わたしの理解を超えるみたい。

外務省の方も、面白い企画を考えるなあ。
わたしの「いつかはやりたいことリスト」の１つは
俳句じゃなくて短歌なのだけれど、
第二弾があったら、道後温泉目指そうかしら。

人生の贈りもの

わずか３日間のわたしのＧＷはあっという間に終わり、
今日から、早くも通常業務開始。
世間では、どこもにぎわっているんだろうなあ。

昨日は、東京から帰省している友人と
三宮のＴｏｏｔｈＴｏｏｔｈで久々に再会しました。
積もりに積もった話を次から次へと話していたら
気がつけば５時間近くも話し込んでしまって。

（屋上の庭園に面した、テラス席もあるレストラン）

元職場の同僚だけに、仕事の話も通じる上に、
まったくもって、見栄も虚勢も無縁な間柄。
ざっぱざっぱ話し、ざっぱざっぱ意見を言い合う中で
元気も、刺激も、笑顔ももらって、会えてよかった。
再来週は、カナダから一時帰国中の友人ともランチの予定。
彼女とも話したいことが山盛りで、待ちきれない気分。

最近つくづく感じるのは、人生の最高の贈り物や宝物って、
いつかは壊れたり、失われたりする物質などではなく、
人と人とのつながりや、共に過ごした時間だって。
幸せでいるためには、それさえあれば十分だって。
心の中に「ありがとう」をいっぱい抱えて、さあ明日へ。

美しい五月

金曜日かなりがびょーんな出来事があって
色んな思いでごった煮になった夜を過ごしたけれど
こうして休日に晴れ渡った外に出てみると、
ああ世界はまだ、こんなにも美しいなあ、って。
かしこに、春を愛おしむように咲き乱れる花々。



よく見ると、この葉っぱはハートのかたち。
風に揺れるたび、「だいじょうぶだよ」、
「心配ないよ」って言ってくれているみたい。



ランチに行った、駅のそばのイタリアンレストランでは
天使のような２歳の男の子と、４ヶ月の赤ちゃん連れの
イギリス人のご一家と、言葉を交わしながら。
ここの窯焼きピザは、どんな時でもやっぱりおいしくて。

（好みで蜂蜜をかけて頂く、ゴルゴンゾーラ）

うつむきがちな心を開けば、五月の光が差し込んできて、
花の香りの風が、優しく通り抜けてゆく。
ああ、やっぱり世界って、こんなにもこんなにも美しい。
「変えられないものを、受け入れる心の静けさ」を
この美しい五月の光の中で、得ることが出来ますように。