雪降る街 カムイラピットの楽園 こな雪 ぼた雪 あられ雪

けっぱれラピット、どろ亀さんに負けるな。ウサギとカメとの競走です。随想、旅行記、日記など、雪の降る街からのお便りです。

ジェ、ジェ、ジェ  ジェ  驚いたなあ もう

2013-04-10 21:16:16 | 風土
テレビドラマ、4月からの朝ドラの「あまちゃん」を楽しみに見ています。昨年度の朝ドラより明るくて朝ドラにぴったりです。
岩手県久慈市(三陸海岸)がロケ地であるとか、ドラマの中で出てくる「ジェ、ジェ、ジェ  ジェ」の言葉も何か真似してしまいそうです。「ジェジェ」と言う言葉は今までに聞いたことがありませんでした。私としても「ジェ、ジェ」(驚きました)でした。
手元に「都道府県別全国方言小辞典」があります。岩手県の方言の欄を開いて見ました。見て「ジェ、ジェ」(驚き)「ジェ」です。「ジェジェジェ」は三陸地方の方言とドラマの中で言っていたのですが、この本に出ていないのです。出ていないとしたらあまり特色のある方言でないのかも知れないと思ったりしてしまいました。ジェジェ(驚き)です。
ああ驚いたを「ジェジェジェ」と言うは何ともほほえましくもあり、またまねしたくもなります。

ついでに北海道方言にも触れておきます。北海道には聞きなれない方言(言葉)があります。北陸や東北、四国、全国各地からの移住者が多く、言葉も混ぜ合わさった北海道では独特の言葉が生まれ、今に残った言葉があります。次に11ヶほど書きとめておきますので調べ見て下さい。ここに上げた幾つの言葉がお分かりになりますでしょうか?。

「あずましい」、「ごっぺかえす」、「こわい」(疲れた)、「ごんぼほる」、「ちゃらんけ」、「ばくる」、「なげる」(すてる)、「はっちゃきこく」、「あごわかれ」、「まかたする」、「しばれる」。まだまだ沢山ありますが、次回にお話しいたします。