我が家の松本弁 「せ」

「せ」は「よ（断定）」や「ますよ（断定）」の意。

例文

「ある　せ」＝「有るよ」

「ちがう　せ」＝「違うよ」

「まちがってる　せ」＝「間違っているよ」

「うまく　いく　せ」＝「うまくいくよ」

「まだ　まにあう　せ」＝「まだ間に合うよ」

「そのいと　やる　せ」＝「その内やるよ」

「あめ　は　ふる　せ」＝「雨は降るよ」

「きっと　きにいる　せ」＝「きっと気に入るよ」

「そのいと　なきやむ　せ」＝「その内泣き止むよ」

「そんな　こん　ねー　せ」＝「そんな事は無いよ」

「あんな　かいしや　もうじき　つぶれる　せ」＝「あのような会社はもうじき潰れるよ」

「ちゅうしゃ　は　いてー　に　きまってる　せ」＝「注射は痛いに決まってるよ」

「あんだけ　たべて　のんでりゃー　ふとる　せ」＝「あれだけ食べて飲んでいれば太るよ」

「あれだけ　ほっぺた　たたきゃー　だれだって　なく　せ」＝「あれほど頬を叩けば誰でも泣なきますよ」

「こんねん　さむいなか　あんねに　うすぎ　じゃー　かぜ　も　ひく　せ」＝「こんなに寒い中であんなに薄着では風邪もひくよ」

「あんな　じかん　に　おきりゃー　がっこう　に　ちこく　も　する　せ」＝「あんな時間に起きれば学校に遅刻もするよ」

「あめ　が　ふろう　が　やり　が　ふろう　が　かのじょ　に　あいに　いくって　もん　せ」＝「雨が降ろうが槍が降ろうが彼女に会いに行くというものよ」

我が家の松本弁　索引へ戻る