主任警部モース 森を抜ける道

　連休中に見た“主任警部モース”、３本目は“森を抜ける道”（原題は“Ｔｈｅ　Ｗａｙ　Ｔｈｒｏｕｇｈ　Ｔｈｅ　Ｗｏｏｄｓ”）。
　
　このＤＶＤの助かるのは、音楽が流れると作曲者名と曲名が出るところ。
　クラシックに無縁のぼくには、分からなくても一向に構わないのだが、分かって悪いことはない。
　今回のタイトルバックに流れているのは、ドビッシーだそうだ（冒頭の画面）。

　冒頭こそ、モースが訪れる演奏会のシーンなど、オックスフォードの街並みが見られるものの、今回は、ストーリーの内容からして、オックスフォードの街並みは余り登場せず、森の中のシーンが多い。
　今回はパブでルイスとビールを飲むシーンはなかった（と思う）。代わりに、モースが好きになる女性を誘って出かけたレストランのシーンがあった。　　　
　　　　　　
　時おり懐かしいオックスフォードの街並みの風景が出てくるが、でもやっぱりラストシーンは、森の中。

　　　　　　　　　


　ついでに、先月、神保町の矢口書店の店先で見つけたハヤカワ・ポケット・ミステリ版「森を抜ける道」（コリン・デクスター、大庭忠男訳。たぶん勝呂忠装丁だろう）。

　　　　　　　　　　　　　　　

　2014/5/10　記
　

主任警部モース ニコラス・クインの静かな世界

　イギリス旅行から戻ったら、それまでは気障ったらしくて嫌いだった“主任警部モース”が許せるようになった。

　あの３月末に歩いたオックスフォードの街並みが懐かしくなったからである。
　エディンバラも落ちついていて、古い建物や風景を残したいい町だったが、オックスフォードもいかにも大学街という風情でよかった。
　いずれも観光地として俗化している面はあるが、日本の観光地に比べればはるかにましなレベルにある。
　
　そのオックスフォードの街並みを回想する目的で、“主任警部モース”全３２話（？）が収録されたＤＶＤを買ってしまった。
　７５００円程度でお買い得なのだが、如何せん英語字幕しかついてなくて、しかもパソコンでしか見られない。

　いよいよ見はじめると、シーンごとの台詞が結構長くて、２行目を読み終わらないうちに次の場面に写ってしまう。
　そんな訳で、どれだけストーリーを理解できたかは自信がないが、映像とかつて見た記憶とで何とか凌いでいる。

　これまでに見たのは、“ジェリコ街の女”、“ニコラス・クインの静かな世界”、“森を抜ける道”の３話である。
　きょうは、そのうちの“ニコラス・クインの静かな世界”（“Ｓｉｌｅｎｔ　Ｗｏｒｌｄ　ｏｆ　Ｎｉｃｈｏｒａｓ　Ｑｕｉｎｎ”）からいくつかのシーンを。

　最初は、モースの愛車ジャガーから。

　　　　　　　　　　

　モースが部下のルイス刑事と入ったオックスフォードのパブ。
　飲んでいるのはエールだろうか。ぼくは常温のエールより冷えたラガーのほうがさっぱりしていて美味しかった。
　途中のカーテンショットのようなシーンで写ったオックスフォードの街並み。

　　　　　　　　　　

　この話の冒頭では、オックスフォードの教授がロンドンからの帰りに降り立ったオックスフォードの駅のシーンがある。
　駅員がいるが、ぼくが行った時にはホームに駅員はいなかったと思う。

　　　　　　　　　　


　そして、この話でモースが好きになってしまう人妻。その女性が乗っているシトロエン２ＣＶ。

　　　　　　　　　　

　今年は８、９日間のイギリス滞在の間で、２ＣＶを見かけたのは１度だけだった。モースは１９８０年代から９０年代初めの番組だから、時代が変わったのだろう。

　2014/5/7　記

今日の軽井沢 （2014年5月6日）

　ゴールデン・ウィークの連休に軽井沢に出かける元気はないが、長野県道路事務所の定点カメラで、様子だけは眺めてみた。

　最初は、軽井沢バイパス、南軽井沢交差点。道路事務所の表示では「長倉」の、きょう午前１０時４２分の写真。
　上りも下りもまったく混んでいない。・・・と言うよりは、むしろ閑散としている。
　２月１５日には雪で立ち往生した車が溢れていたが、もう雪はなくなっている。

　　　　　　　　　　　　　　

　午後になれば下りの渋滞が始まるかと思って、もう一度、午後１４時前に見たけれど、やっぱり混んでいない。
　みんな無理をしなくなったのか、もっと遅くに帰るのか・・・。


　　　　　　　　　　　　　　

　上の写真は、同じ時間の鳥井原東交差点。ツルヤの南西端の写真。
　こちらは下りが結構混んでいる。
　こちらも、雪はまったくなくなっている。

　2014/5/6　記

イギリス街歩き ロンドン-3 パブとラガー

　ロンドンの街歩き、３回目は、パブとラガーを中心に。

　最初は、ユーロ・ホテルに近いパブ、“ＴＨＥ　ＥＵＳＴＯＮ　ＦＬＹＥＲ”。

　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　
　セント・パンクラス駅の前を東西に走るＥｕｓｔｏｎ Ｒｏｒｄと、南北に走るＪｕｄo Ｓｔｒｅｅｔの交差点の角から２軒目にある。
　角の１軒目もパブなのだが、ロンドン初日の３月２８日夜、夕食をかねて出かけたが、そのパブは満席で座れなかったので、隣りの“ＦＬＹＥＲ”に空きテーブルを見つけて入った。

　カウンターでビール、ラガーなどと摘むものを注文し、飲み物は自分で席に運び、つまみは番号札（と言っても、空きビンに数字を書いたもの）を渡されて、席で待っていると持って来てくれる。
　何を注文したかは忘れてしまったが、下の写真のようなものである。

　　　　　　　　

　翌３月２９日は、Ｏｘｆｏｒｄに出かけて、昼食は、メイン・ストリート（Ｈｉｇｈ Ｓｔｒｅｅｔ）沿いの“ＱＵＯＤ”で、ピザとラガー。

　　　　　　　　

　３人でピザを２種類注文したのだが、かなり大きなピザだったので、食べるのに大変だった。一応全部、食べるには食べたのだが。

　　　　　　　　

　夜はユーロ・ホテルにいったん戻ってから、夜の街に出かける。
　昼食が重かったのと疲れていたのとで、パブはきつい。ホテルの近く、Ｔａｖｉｓｔｃｋ Ｐｌａｃｅに面した中華料理屋“中国楼”（看板には“Ｃｈｉｎａ Ｃｈａｉｎａ”とも書いてある）に入る。
　ちなみに、“Ｔａｖｉｓｔｏｃｋ”という医事法関係の出版社の出版物を見たことがある。この辺りに会社があるのだろうか。

　　　　　　　　

　日本人の団体の先客がいて、日本語で騒いでいた。
　どんなものが出るか分からないままに、餡かけラーメン、肉のせご飯ほかを頼む。

　　　　　　　　

　　　　　　　　

　なお、２９日の深夜、正確には３０日の午前２時に冬時間から夏時間に変更になる。午前２時を午前３時に改めて下さいという掲示がホテルの玄関に出たいた。

　　　　　　　　

　
　次の３月３０日は、日曜日。
　大きなサッカーの試合があるとかで、朝からパブの前にはサポーターが集まり、警官も１０名近く警備に当たっている。電車の中もそれらしき人で埋まっている。

　シャーロック・ホームズのベーカー・ストリートを訪ねてから、１１時３０分にバッキンガム宮殿で衛兵の交代式を見る予定だったが、途中、地下鉄が事故か何かで不通になってしまい、２階建てバスを乗り継いで行ったら、もう終わってしまっていた。

　バッキンガム宮殿近くの土産物店のショー・ウインドウに、わが「豆豆」の由来である、ミスター・ビーン（ローワン・アトキンソン）の等身大の（？）写真が飾ってあった。

　　　　　　　　

　ふたたび２階建てバスに乗って、ヴィクトリア駅に出る。
　昼食は駅の近くの“Ｓｈａｋｅｓｐｅａｒｅ”（シェークスピア！）というパブで、ハンバーガーとラガー。

　　　　　　　　

　　　　　　　　

　　　　　　　　

　この日の夜は、もうロンドンというよりイギリスの最終日になってしまった。
　ロンドンの春の宵を惜しむべく、街を歩き回り、最後はキングス・クロス駅に出た。ライトアップされた駅舎。
　駅前の交差点で信号待ちをする緑色のシトロエン２ＣＶを見かけた。

　　　　　　　　　

　　　　　　　　

　客引きのお兄さんに薦められるまま、駅前の“Ｌａ Ｒｅｇｉｎａ”というイタリア料理屋に入る。
　店のウエイトレスか女主人が、ジリオラ・チィンクエッティに似ていて、美人だった。

　　　　　　　　

　あとは落ち穂拾い風に、ロンドンで見かけた風景を。
　まずは、ピカデリー・サーカスで見かけた「十二人の怒れる男」の看板。
　「孤高の刑事ジョージ・ジェントリー」のマーティン・ショウが主人公らしい。

　　　　　　　　

　そしてロンドンで一番見かけた女性が、ミランダ・カーだった。
　２階建てバスの車体の広告でしょっちゅう見かけた。Ｈ＆Ｍの広告である。

　　　　　　　　

　Ｒｅｇｅｎｔ Ｓｔｒｅｅｔのブランド店にも彼女のポスターが貼ってあった。

　　　　　　　　

　そして、ベーカー・ストリートの新聞売り場に置いてあった日曜紙の１面のジョージ王子。

　　　　　　　　

　最後は、今では懐かしい、ユーロ・ホテル。
　ホテル長屋とでも言うような建物の一角がユーロ・ホテルである。

　　　　　　　　

　2014/5/3　記

イギリス街歩き ロンドン-2 ユーロ・ホテル

　３月２７日夜、シェフィールドからロンドン、セント・パンクラス（Ｓｔ．Ｐａｎｃｒａｓ）駅（＝キングス・クロス駅）に到着。

　タクシーでカートライト・ガーデン（Ｃａｒｔｗｒｉｇｈｔ　Ｇａｒｄｅｎｓ）のユーロ・ホテル（ＥＵＲＯ　ＨＯＴＥＬ）に。
　申し訳ないくらいに、駅のすぐ近くだった。

　フロントは東欧系の女性だけ。雇われ支配人のような人であることが後で分かった。
　夜のダインニング・ルームにうっすらと明かりが落としてあった。

　　　　　　　　

　　　　　　　　

　部屋は半地下。イギリスの階数の数え方では何というのだろうか。
　女房はやや不満そうだったが、ぼくはイギリスらしくて気にいった。朝になると、通りを歩く旅行客や通勤の人を見上げることができる。

　　　　　　　　
　
　
　
　道路側から見ると下の写真のような感じになる。宿泊客がいることに配慮してか、「ペンキ　塗りたて」の紙が貼ってあった。本当は「塗りたて」ではなかったが。
　イギリスの映画やテレビで、こんな部屋が出てくるたびに思い出すだろう。

　　　　　　　　

　ベッド・ルームは、ダブル・ベッド、シングル・ベッド、スペア・ベッドが１つづつ。
　マットレスの硬さも程よく、枕も１ベッドに２つづつ（ダブルベッドには４つも！）用意してある。

　　　　　　　　

　部屋の隅にはデスクと、壁掛けテレビがある。
　この頃のイギリスの気温は、ＢＢＣの天気予報では以下の通り。暖かくてダウン・ジャケットが邪魔になった。

　　　　　　　　

　　　　　　　　

　バス・ルームはこんな感じ。
　バスタブはなく、シャワーだけだが、シャワー室から水が外に溢れることもなく、トイレの水もちゃんと流れた。
　部屋の近くの階段の脇に共用（職員用？）トイレもあり、こっちもきれいに使える。

　　　　　　　　

　翌朝。３月２８日。
　前夜到着したときは明かりを落としてあったダイニング・ルームで朝食。
　イギリス式朝食は何の変哲もないが、悪くはない。とくにヨーロッパからの旅行客が多いので、それなりの物がそろっていた。

　　　　　　　　

　卵の種類だけ伝えたら、卵料理しか持ってこなかった。“Ｆｕｌｌ Ｓｅｔ”と言わないと、焼きトマト、ソーセージ、ベーコン、豆などはついてこない。
　アジア人だから差別されたのではなく、別の日に隣席のフランス人家族も同じ目に会っていた。卵料理しか食べない人もいるのだろう。

　ダイニング・ルームの窓の眺め。
　向かいの小さな公園が見える。毎朝、この公園の木でウグイスが鳴いていた。イギリス人には、あの「ホウホケキョ（法法華経）」は何と聞こえるのだろう。

　　　　　　　　

　ユーロ・ホテルは３つ星。
　宿泊料金は１泊朝食つきで、１人約１万円。お手ごろで、しかも駅に近いにもかかわらず、辺りは静かで落ち着いており、お勧めできる。
　イギリスでは、ホテルのチップは不要と書いてある案内書もあるが、ベッド・メーキングに２ポンド（４００円弱）を置いておいた。受け取っていた。
　エディンバラのジュリーズ・インでは置いておいたが、手をつけてなかった。

　下の２枚の写真は、３月２７日に到着した、セント・パンクラス駅の構内。

　　　　　　　　

　　　　　　　　

　2014/5/2　記