アジア・アフリカ歴訪における習近平主席のダイジェスト名言集
習近平国家主席は7月19日から29日にかけて、アラブ首長国連邦（UAE）、セネガル、ルワンダ、南アフリカを公式訪問し、南アフリカ・ヨハネスブルグでは第10回BRICS首脳会議に出席し、モーリシャスも友好訪問した。人民日報海外版が伝えた。
習主席は11日間で3万6000キロ余りを移動。5カ国6都市を歴訪し、60件近くの二国間・多国間行事に出席した。習主席は中国とアジア・アフリカ諸国、BRICS、数多くの途上国との付き合いを深め、英知があり、誠実で親しみやすい大国の指導者としての風格を示した。
外遊はすでに終わったが、名言は力強く響く。習主席は様々な場で国際情勢と中国の発展戦略に言及し、名言を次々に繰り出した。本紙では今回これらの名言の中から一部をピックアップし、お届けする。
■国際情勢について
7月25日、BRICSビジネスフォーラムでの重要演説「時代の潮流に順応し、共同発展を実現」
「世界の多極化と経済のグローバル化が曲折の中進行し、地政学的に焦点となる問題がひっきりなしに起き、テロリズムと武力衝突の暗雲を払うことができずにいる。一国主義と保護主義が頭をもたげ続け、多国間主義と多角的貿易体制が深刻な打撃を受けている。協力かそれとも対立か、開放かそれとも閉鎖か、互恵・ウィンウィンかそれとも他国に困難を押しやるのか。国際社会はどちらの道を選ぶのかという十字路に再び立っている」
7月25日、BRICSビジネスフォーラムでの重要演説「時代の潮流に順応し、共同発展を実現」
「世界経済が深い調整と変革を経験する中、開放こそが各国の相互受益、共同繁栄、持続的発展を実現するのであり、各国がすべき賢明な選択だ」
7月25日、BRICSビジネスフォーラムでの重要演説「時代の潮流に順応し、共同発展を実現」
「貿易戦争はしてはならない。勝者はいないからだ。経済的覇権主義はなおさらにいけない。国際社会の共通利益を損ない、最終的に自分を傷つけることにもなるからだ」
7月26日、BRICS首脳ヨハネスブルグ会議拡大会合での演説「素晴らしいビジョンを現実に変える」
「われわれは引き続き多国間主義の旗を高く掲げ、国連憲章の趣旨と原則を守り、国際法と国際関係の基本ルールの遵守を各国に促し、紛争を対話で解決し、溝を協議で解消する必要がある」
■中国の発展について
7月25日、BRICSビジネスフォーラムでの重要演説「時代の潮流に順応し、共同発展を実現」
「われわれは引き続き扉を開けて建設に取り組む。今年4月のボアオ・アジアフォーラム年次会議で、私は開放拡大の新たな措置を発表した。これらの措置は現在急速に実行に移されている。われわれは引き続きさらに魅力ある投資環境を創造し、国際ルールとの連結を強化し、透明度を高め、法に基づく物事の処理を堅持し、競争を促し、独占に反対する」
7月25日、BRICSビジネスフォーラムでの重要演説「時代の潮流に順応し、共同発展を実現」
「世界最大の途上国として、われわれは時代の発展の脈動をしっかりと把握し、革新・協調・エコ・開放・共に享受の発展理念を深く貫徹し、革新駆動型発展戦略の推進を加速し、国際イノベーション・技術協力に深く参加し、南南協力を積極的に展開し、新興国と途上国の発展のためにさらに大きなチャンスを創造すべく努力する」
（編集NA、LX）
「人民網日本語版」2018年8月1日
