mt77のblog

信州松本からの投稿(2004年11月11日~)

降雪

2009-12-21 | 松本の話題・情報
田川

積雪量は多くありませんでしたが、昨夜また降雪があったようです。
写真は今朝の田川の様子です。
寒いです。



≪ちょいと情報≫

過日、OECD保健医療調査のデータが新聞に載っていました。

※人口10万人当たりの自殺者数は一位が韓国、二位がハンガリー、三位が日本(19・1人)。
※日本の人口千人当たりの臨床医数は2・1人、OECD平均3・1人。
 女性医師の割合は日本は17%で最低、OECD平均は40%。
※日本の喫煙者の割合は26・0%、OECD平均23・6%。
※1人当たりの年間アルコール消費量は日本は7・7リットル、OECD平均9・7リットル。
※「肥満人口」の割合は日本は3・4%(最少)、OECD平均15・4%。
  ≪体重(キロ)を身長(メートル)の2乗で割った体格指数(BMI)≫

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

松本城 2009/12/21

2009-12-21 | 松本城
松本城 2009/12/21

昨夜の降雪で松本城の屋根がほんのちょっと白くなっていました。

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

我が家の松本弁 「わきゃねー」

2009-12-21 | 我が家の松本弁
我が家の松本弁 「わきゃねー」

「わきゃねー」は「訳ない」の意。



例文

※織田信長と豊臣秀吉は幼馴染と言う仮定での会話

豊臣秀吉 「おださー バトミントンの はねが
       やねに のっちまったでとってくれねーかい。
       おらー たけえとこは おっかなくて だめせー。」
織田信長 「とよさも なにいってるだかー。
       そんなこん わきゃねー こん じゃねーかい。
       とってやるで あすこから はしご もってきましょい。」



例文の標準語(?)訳

豊臣秀吉 「織田信長さん バドミントンのシャトルが
       屋根にのってしまいましたので取っていただけませんか。
       私は高い所は恐くて苦手なのです。」
織田信長 「豊臣秀吉さん 何を言っているのですか。
       そのような事は訳ない事ではないですか。
       取ってあげますからあそこから梯子を持ってきて下さい。」


※「バ'ド'ミントン」を幼少の頃も今も「バ'ト'ミントン」と言っています。
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする