鉢伏山と前鉢伏山

お椀を伏せたような山容で白くなっているのが鉢伏山、左側の平坦に見えている部分が前鉢伏山になります。
また、新たな降雪があったようです。
今日の最低気温は氷点下1.4度でしたが、風が強いためにそれ以上に寒く感じました。

朝焼け

今朝の朝焼けです。
昨日降った雪は殆ど融けてしまいましたが、今朝は風が強く、山から吹き下ろす風がとても冷たく感じます。

我が家の松本弁 「とこば」

「とこば」は「床屋」の意。




例文

子供　「とうちゃん　とこばい　いってくるで
　　　　　おかね　おくれや。」
父親　「こどもは　いくらだったいなー。」
子供　「こんまえいったときゃー　100円　だったじー。」
父親　「そうか　そんなら　110円も　もってきゃー
　　　　　だいじょうだな。
　　　　　ほれ　じゃー　これもっていってこい。」
子供　「ほじゃー　いってくるね。」




例文の標準語（？）訳


子供　「お父さん　床屋へ行ってきますので
　　　　　お金を下さい。」
父親　「子供の散髪料は幾らだったでしょう。」
子供　「前回行った時は100円でしたよ。」
父親　「そうですか。それなら110円程持って行けば
　　　　　大丈夫ですね。
　　　　　それではこれを持って行って来なさい。」
子供　「それでは行って来ます。」


※「とこば」は最近ほとんど使わなくなっています。