先ほど北海道内陸と福島県沖で続けて別の二つの地震が起きた。横浜で感じたのは福島県沖の地震。私のところは震度１であったが、ずしんと一回だけ揺れたように感じた。
テレビのテロップを理解するのに時間がかった。二つの地震についてのテロップが同時に流れているので、よくわからなかった。規模の割に揺れた範囲が広いので、不思議であった。
二つの地震がほぼ同時に起きたのではないか、と考えると理解できる、と思ったのがテロップが流れて５分以上経過してからだった。
以下、気象庁の発表である。震度３以下の地域は省略。
★１２日１９時３６分ころ、地震がありました。
震源地は、胆振地方中東部（北緯４２.７度、東経１４２.０度）で、震源の深さは約４０ｋｍ、マグニチュードは４.４と推定されます。この地震による津波の心配はありません。
★１２日１９時３７分ころ、地震がありました。
震源地は、福島県沖（北緯３７.３度、東経１４１.４度）で、震源の深さは約８０ｋｍ、マグニチュードは５.５と推定されます。この地震による津波の心配はありません。
宮城県 震度４ 名取市 岩沼市 蔵王町 山元町
福島県 震度４ いわき市平 白河市 相馬市 二本松市 田村市 南相馬市
福島伊達市 本宮市 国見町 古殿町 福島広野町 楢葉町
大熊町 双葉町 浪江町 新地町 飯舘村
茨城県 震度４ 日立市
二つの地震は地域的にも離れており、深さも違い、関連はないと私は思う。しかしもしも震度が５弱以上のものが今回のように近くで二つ同時に発生すると、報道も混乱しそうである。今回は私もとっさにテレビのテロップがおかしいのではないか、と判断してしまった。とっさの判断に間違いが入り込む余地がある。怖いものだと思った。
