@KOBAのムービー!ムービー! 

映画感想のブログ!!
自分勝手な感想です!
このサイトはAmazonアソシエイトに参加しています!

『アベンジャーズ』日本語吹替え・・・

2012-12-11 21:06:42 | ホントの日記

 2012年12月19日にウォルト・ディズニー・スタジオ・ジャパンから発売になる『アベンジャーズ』のソフトですが、日本語吹替え版のキャストがスゴイことになってるんですね・・・。

 サミュエル・L・ジャクソン・・・ 竹中 直人
 スカーレット・ヨハンソン ・・・ 米倉 涼子
 ジェレミー・レナー    ・・・ 宮迫 博之

 劇場公開時もこのキャスティングだったんですね!

 米倉涼子に宮迫博之!

 なぜ?なぜ??オファーされた芸能人も、断って欲しいですね。

 日本語吹替えで映画を観る映画ファンをバカにしているんでしょうか??2人の吹替えは観る前からある程度、想像出来ますよね! 
 
 ひどい!ひどすぎる! 
 他の日本語を吹替えている俳優(声優)さんたちにも失礼ですよね!
 
 けっこうこの件は話題になって、署名運動まであったらしいですが、結局劇場公開版がソフト化されるんですね。

 せっかく買おうと思っていたのに、レンタルで借りて、字幕で観ることにします。

 
 
 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする