大橋みつるの平和ト-ク・・世直しご一緒に!

世界の変化を見ながら世直し提言
朝鮮・韓国・中国・ロシアとの友好促進
日本語版新聞紹介

康京和外相は対韓輸出規制強化措置の撤回を日本に求めたが、日本側は安全保障を目的とする正当な措置だと述べた。

2019-08-04 | 中国をしらなければ世界はわからない

日韓外相会談も決裂、貿易摩擦は様々な分野に「延焼」

人民網日本語版 2019年08月02日16:02
 

日韓両国外相は1日、両国間の貿易摩擦問題についてバンコクで会談を行ったが、再び物別れに終わった。韓国外務省によると、1時間近くの会談で双方は従来の立場を重ねて表明したが、溝を埋めることはできなかった。日本メディアによると、康京和外相は対韓輸出規制強化措置の撤回を日本に求めたが、日本側は安全保障を目的とする正当な措置だと述べた。日韓対立が続く中、様々な分野で日韓協力に影響が生じている。中国新聞社が伝えた。

■日韓関係悪化 貿易摩擦が様々な分野の協力に累を及ぼす

日韓の貿易摩擦・紛争は様々な分野にまで波及している。

7月以降、韓国では「反日」感情が高まり、民間団体が「日本製品不買」集会を繰り返している。韓国の世論調査機関「リアルメーター」が7月中旬に発表した結果では、韓国国民の6割以上が「日本製品不買」に参加している。

韓国メディアが報じた韓国流通業界の統計では、7月1~29日の日本ビールの売り上げは、韓国コンビニチェーン「CU」で前年同期比49%減少、同「GS25」で40.1%減少した。ロイター通信などの報道によると、大韓航空は7月末、日本へ行く韓国人旅行者が減少したため、釜山・札幌路線の運行を9月3日から休止することを決定した。日韓の他の都市間の路線も8月中旬から減らす計画だ。ティーウェイ航空も釜山と佐賀、熊本、大分を結ぶ路線の運行を休止すると発表した。

 

日韓の交流行事は頓挫しようとしている。韓国・釜山市は、日本との政府レベルの交流を一部停止するほか、市主催の日韓交流行事を継続すべきか検討し直すと発表した。共同通信によると、韓国・瑞山市なども日本の友好都市との人的交流を休止する。日韓の一部高校生の交換生事業も休止された。

韓国駐在の日本メディアも嫌がらせを受けている。ソウル外信記者クラブは先日、韓国人抗議者が日本メディアのソウル支局に侵入し、設備などを破壊したことを非難する声明を発表した。

エスカレートし続ける日韓の対立ムードに対して、メディアは冷静な対応を呼びかけている。例えば韓国・中央日報は社説で「隣国である日韓が敵対感情を抱いて対立し続けることはできない。両国関係の完全な決裂は避けるべきだ」とした。(編集NA)

「人民網日本語版」2019年8月2日

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

8月1日から電子カルテは杭州市市街地の公立病院11施設で先行して使用が始まり、今年年末には杭州市の指定医薬機関6000施設以上で全面的に使用される。

2019-08-04 | 中国をしらなければ世界はわからない

杭州市が電子カルテを全面的に推進

人民網日本語版 2019年08月03日12:24
 

浙江省杭州市医療保障局によると、8月1日から、杭州市では市街地の指定医薬機関6000施設以上で、医療保険加入者に電子カルテの使用が正式に開始され、電子カルテが徐々にこれまでの紙の病歴記録に取って代わる。新華網が伝えた。

杭州市医療保障局の石連忠局長は、「従来の紙の病歴記録はおしなべて簡単なもので、医療機関にかかった記録を調べるのにも手間がかかった。紙の病歴記録と比べ、電子カルテの内容は医療機関にかかった過程や薬の服用状況、検査状況、結論がよりはっきりとした完全な形で記載されている」と語った。

8月1日から電子カルテは杭州市市街地の公立病院11施設で先行して使用が始まり、今年年末には杭州市の指定医薬機関6000施設以上で全面的に使用される。2019年8月1日から2020年3月末までを紙の病歴記録と電子カルテの併用段階とし、2020年4月1日からは、医療保障当局では紙の病歴記録の発行を中止する。

電子カルテの普及後は、医療機関にかかる際に市民カードや医療保険病歴記録を持参する必要がなくなり、スマホ1台で済むようになる。

杭州市中医院医療保険弁公室の陳敏児室長は、「特に病院の医療保険チェック窓口では、これまでは外来診察費用のチェックで患者に病歴記録などの資料を提出してもらわなければならなかった。でも今ではコンピューターでの照会が可能になり、患者は窓口で待たなくてもよくなった。しかも省や市の各病院でも電子カルテの地域内共有ができるようになる見通しだ」としている。

「双方は上層部交流の良い基調を維持し、各分野の実務協力を着実に推進し、第三国市場協力とイノベーション協力を積極的に実施する必要がある。『共に話し合い、共に建設し、共に分かち合う』原則に基づき、『一帯一路』を高い質で共同建設する必要がある。日本側が中国企業に公平、公正、無差別で、予測可能なビジネス環境を提供することを希望する。双方は青少年交流を促進し、中日関係を支える民意の土台を突き固める必要がある。日本側は引き続き歴史や台湾地区など重大な原則問題を適切に扱い、政治的相互信頼を揺るぎないものにし、新時代の要請にふさわしい中日関係を構築するために妨害を排除する必要がある。現在の情勢の下、双方は国際社会での意思疎通と調整を強化し、多国間主義と自由貿易体制を断固として守り、地域統合プロセスを推進する必要もある」と述べた。

河野外相は「日本側は習主席による来春の日本への国賓訪問を非常に楽しみにしている。中国側と入念に計画を立て、訪問の申し分のない成功を確保し、日中関係をさらに高い水準へ押し上げたい。日本側は中国側と大阪での両国首脳会談での共通認識をしっかりと実行に移し、各レベルの交流と対話を緊密化し、実務協力を深化し、人的・文化的交流を促進したい。G20大阪サミットは成功を収め、多国間主義と自由貿易の堅持という積極的メッセージを外の世界に発した。中国側の積極的な貢献に感謝する」とした。

(編集NA) 「人民網日本語版」2019年8月2日

(編集AK)

「人民網日本語版」2019年8月3日

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする