不適切な表現に該当する恐れがある内容を一部非表示にしています

大橋みつるの平和ト-ク・・世直しご一緒に!

世界の変化を見ながら世直し提言
朝鮮・韓国・中国・ロシアとの友好促進
日本語版新聞紹介

シンガポールの「ストレーツ・タイムズ」は18日(現地時間)、習主席が9月9日に開かれる北朝鮮政権樹立70周年行事に参加する予定と報道した。

2018-08-20 | 中国をしらなければ世界はわからない

習近平の9・9節訪朝、朝米4次交渉次第?

登録:2018-08-19 22:19 修正:2018-08-20 08:04

シンガポールのメディアが報道 
中国最高指導者としては13年ぶり 
習近平は4年前に北朝鮮より先に韓国を訪問 
進まない朝米交渉に「中国責任論」憂慮も注目 
今月末のポンペオ訪朝結果が最後の変数になる見込み

 
北朝鮮の金正恩国務委員長と中国の習近平国家主席が6月19日、北京人民大会堂で開かれた歓迎式で握手を交わしている。中国中央テレビ局の画面からキャプチャー//ハンギョレ新聞社

 中国の習近平国家主席が来月、北朝鮮を訪問し「建国節」行事に参加する計画という報道が出てきた。しかし、現時点では習主席が訪朝を決断する場合に負わなければならない政治的負担が少くなく、計画が現実化するかはもう少し見守る必要があると見られる。

 シンガポールの「ストレーツ・タイムズ」は18日(現地時間)、習主席が9月9日に開かれる北朝鮮政権樹立70周年行事に参加する予定と報道した。習主席が9月8日から10日までの三日間の日程で北朝鮮を訪問するかもしれないという観測はあったが、朝中当局はこれに口を閉ざしてきた。

 習主席が北朝鮮を訪問すれば、2005年10月に前任の胡錦濤主席以来13年ぶりの訪朝になる。習主席個人としては2008年に国家副主席に就任した直後に北朝鮮を訪ねて以来、10年ぶりの訪朝だ。中国高位級要人の最後の訪朝は、劉雲山・中国共産党政治局常務委員(党序列5位)の2015年10月労働党創建70周年行事出席だった。

 習主席の訪朝が実現すれば、今後の朝中関係の発展に根本的影響を及ぼす象徴的事件になる可能性が大きい。習主席は北朝鮮の核開発と張成澤(チャン・ソンテク)処刑で朝中関係が刺々しくなると、執権1期(2012~2017年)の2014年7月、中国の最高指導者としては初めて北朝鮮より先に韓国を訪れた。その後、北朝鮮の相次ぐ核・ミサイル試験と中国の国連安全保障理事会制裁への参加で、朝中関係は悪化の一路を辿った。

 しかし、今年に入って北朝鮮が「核武力完成」を宣言した後、非核化のための積極的対話に乗り出し、朝中関係も急速に好転している。金正恩(キム・ジョンウン)北朝鮮国務委員長は3月末以後、3回中国を訪問し朝中首脳会談を進めた。この席で習主席は、朝中関係を「唇歯の関係」と表現し、金委員長も「東西古今類例のない特別な関係」と応じた。習主席が金委員長のたびたびの訪中に対する「答礼訪問」形式で北朝鮮を訪ねれば、これまで遅滞してきた両国間の経済協力を含め朝中関係はまた新たな段階に進入すると見られる。

 しかし、訪朝が実現するかは、さらに今後を見なければ分からないという意見が多い。米中が貿易戦争などで対立点を立てている状況で、朝中が過度に接近すれば、中国が朝米間の非核化交渉が進展しない責任をかぶりかねないためだ。実際、ドナルド・トランプ米大統領は、朝米交渉が望み通りにはかどらないので、習近平主席を「ポーカープレーヤー」と呼び警戒してきており、16日のホワイトハウス閣僚会議でも「(朝米)関係は良く見える。しかし中国のために少し傷を負ったと考える。中国は私が貿易で行なっている仕事のために幸せでない」と話した。中国が米中間の貿易戦争で有利な地歩を占めるために、朝中関係をテコとしているという認識だ。トランプ大統領は、朝米首脳会談を控えた5月24日「中国背後説」などを理由に会談を電撃“取り消し”したこともある。成均中国研究所のイ・ヒオク所長は「合理的に見れば、金正恩委員長が3回も中国を訪問したので習主席が北朝鮮を訪問する理由は多い」としつつも「今当面は(対北朝鮮経済)制裁で中国が北朝鮮に何か与えられるものがないので、実際に訪朝がなされるかは見守る必要がある」と話した。

 結局、習主席が訪朝するかどうかは、現在肯定的な信号が流れているマイク・ポンペオ米国務長官の4回目の訪朝以後により具体的な姿を現わすとみられる。「8月末」に予定されたポンペオ長官の今回の訪朝で「終戦宣言」と北朝鮮の「核施設申告」を交換する“ビッグディール”がなされる場合、習主席の平壌(ピョンヤン)行きを遮る政治的負担は消えることになる。しかし、3回目の訪問時のように、お互いの立場の違いだけを確認する場合、習主席の身動きの幅は大きく狭まる。

 米国務省は、習主席の訪朝意図と影響を尋ねる19日のハンギョレの質問に「金正恩委員長が同意した通り、最終的で完全に検証された北朝鮮の非核化(FFVD)という目標に至る、信頼に値する交渉に真剣に臨めるよう、中国がその固有のテコを使うことを期待する」と明らかにした。習主席が生半可に北朝鮮を訪問するより、非核化がなされるよう助けるべきだという意味だ。韓国の外交部当局者は、習主席の訪朝可能性を「鋭意注視している」と話すにとどまった。

北京、ワシントン/キム・ウェヒョン、ファン・ジュンボム特派員、ノ・ジウォン記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

萩原氏は、1920年当時、国勢調査の調査員をしていた自身の祖父が、自宅の蔵に保管していた第1回国勢調査票の原本控えや調査記録を用いながら・・・

2018-08-20 | 日本と韓国・朝鮮・中国との友好

朝鮮人工夫10人の名簿見つかる/群馬でフィールドワーク

群馬県人種・同和教育研究協議会、解放群馬県民共闘会議の主催で、「渋川の水力発電所と渡日朝鮮人~語り継がなければ歴史は途切れる~」と題したフィールドワークが7月30日、群馬県渋川市で行われた。

朝鮮人工夫の名前などが記された第1回国勢調査調査票の原本控え(萩原氏提供)

金井、渋川、佐久など県下に多数の水力発電所を有する群馬県では、過去、これらの建設にあたり多くの朝鮮人が従事した歴史がある。

この日会場には、100人を越える日本市民や同胞が集う中、近現代史研究者の萩原猛氏による講演会が行われた。

会場には100人以上の日本市民らが集まった

登壇した萩原氏は、1920年当時、国勢調査の調査員をしていた自身の祖父が、自宅の蔵に保管していた第1回国勢調査票の原本控えや調査記録を用いながら、これまで明らかになっていなかった朝鮮人工夫10人の名簿記録が新たに見つかったことに言及。そのうえで、「10人の出生地は皆、忠清、全羅、慶尚、京幾道など朝鮮南部の5地域で、年齢は20~30歳代、職業は『土木請負業鈴木組抗夫』であり、金井発電所の建設に従事していた」と説明した。

佐久発電所への現地見学

同氏は、自身の持つ資料を公開した理由について、「かなりの殉職した無名の朝鮮人による労働のおかげで、象徴的な自然エネルギー利用の水力発電所を享受していることを心に銘記したかった」としながら「いま日本の教育は、自国の加害の歴史について、きわめて不十分だといえる。発電所づくりにあたって、朝鮮の人びとが役割を果たした事実、一方で犠牲も負わされた事実をしっかりと認識しておく必要がある」として、今後も地域の歴史事実を検証し認識を深めていきたいと語った。

講演後、参加者たちはグループごとにわかれ、東京電力・佐久発電所や、建設作業を通じ犠牲となった朝鮮人工夫など犠牲者たちを弔うために建てられた真壁調整池慰霊碑へ、現地見学に出向いた。

(韓賢珠)

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

19日、北朝鮮に近い東部の江原道・束草に集まる。訪朝に関する説明を受けてから一晩過ごし、20日午前8時半ごろ、バスで金剛山に向かう。 離散家族再会の模様(コラージュ)=聯合ニュース)

2018-08-20 | 世界の変化はすすむ

南北離散家族 あす65年ぶりに再会=韓国側89人が訪朝

2018/08/19 09:56

【ソウル聯合ニュース】朝鮮戦争などで生き別れになった韓国と北朝鮮の離散家族の再会行事が20~26日に北朝鮮南東部の景勝地・金剛山で行われる。同行事に参加する韓国側の家族は19日、北朝鮮に近い東部の江原道・束草に集まる。訪朝に関する説明を受けてから一晩過ごし、20日午前8時半ごろ、バスで金剛山に向かう。

離散家族再会の模様(コラージュ)=聯合ニュース)
離散家族再会の模様(コラージュ)=聯合ニュース)

 訪朝するのは20~22日に北朝鮮の家族と再会する予定の89人と支援スタッフ、報道陣ら計560人余り。離散家族は20日午後3時ごろ、金剛山ホテルで開かれる「団体再会」で対面する。生き別れになった時期はそれぞれ異なるが、朝鮮戦争休戦協定(1953年7月)を基準にすれば、65年ぶりの再会となる。

 離散家族は3日の間、計6回にわたり共に時間を過ごす。2日目は家族のみで昼ごはんを食べる。再会行事で、家族だけで食事をするのは今回が初めて。

 24~26日には北朝鮮側の83人が同じ場所で韓国側の家族と会う計画だ。

 離散家族の再会行事は2015年10月以来、2年10カ月ぶり。今回、韓国側の最高齢者は101歳の男性で、息子の妻、孫と再会する予定。

csi@yna.co.kr

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

同じ人口減でも原因が違う。日本では生んでも育てられない!

2018-08-19 | 中国をしらなければ世界はわからない

少子化進み中国危機感

産児制限40年 撤廃論相次ぐ

地方政府は出産奨励策

 中国で近年、少子高齢化が急速に進み、約40年間実施されてきた産児制限を撤廃し、出産奨励に切り替えるべきだという意見が相次いで上がっています。著名な人口問題専門家の何亜福氏は最近、中国紙・華夏時報に「来年、9割の確率で、出産が全面的に開放されるだろう」と語っています。(小林拓也)しんぶん赤旗


写真

(写真)中国河北省北戴河の海辺で遊ぶ子どもたち=2017年8月(小林拓也撮影)

 中国共産党中央党学校国際戦略研究所の周天勇副所長は7月、人力資源社会保障省が主管する月刊誌に、「出産の全面的な開放は一刻も猶予できない」と題する論文を寄稿しました。論文は「今後5年で、中国の青年人口(15~44歳)は約3000万人減少し、労働力人口が大幅に縮小する」と危機感を表明。その上で、「産児制限が現在の人口構造をつくった主要原因だ」とし、「いますぐ出産を全面的に開放し、産児制限を撤廃すべきだ」と主張しました。

 中国は1979年から、1組の夫婦に1人の子どもしか認めない「一人っ子政策」を実施。2000年代から徐々に緩和し、16年から2人まで産める「二人っ子政策」に転換しました。しかし17年の出生数は、16年比63万人減の1723万人でした。

 少子化の原因として、中国メディアは、▽収入に比較して不動産が高い▽教育のコストが高い▽保育園などが整備されていない―などを指摘しています。

 こうした中、一部の地方政府はすでに出産奨励策に踏み切っています。3年連続で人口減となった遼寧省は7月、▽2人目を出産する夫婦に税制や教育、住宅などの面で優遇する▽女性の出産後の雇用を保障する―などの計画を発表。天津市、新疆ウイグル自治区の石河子市、湖北省の宜昌市や仙桃市、咸寧市も出産手当の増額や出産費用の無料化などを決めました。

 6日付の中国共産党機関紙・人民日報(海外版)は「出産は家庭の事項であり、国家の事項でもある」と題する論評を掲載。「出生率低下の解決は、家庭の自覚に頼るのではなく、制度を整える必要がある」とし、「政府は的確な措置をとるべきだ」と訴えました。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

軍が自主的に撤去可能な区間である1.4キロメートル程度の区間は今年からすぐに措置し、その他の区間は来年から段階的に2020年までに措置する計画だ」

2018-08-19 | 市民のくらしのなかで

国防部、海岸・河岸の軍事鉄柵の半分を2~3年内に撤去

登録:2018-08-16 23:02 修正:2018-08-17 07:26

全国300キロメートルのうち170キロメートルを撤去する計画 
民間人出入統制線、軍事保護区域も緩和を推進 
雑草刈り・除草作業は民間に委託

 全国の海・河岸地域の軍事鉄柵の半分が2~3年以内に撤去される。

 国防部は16日、資料を出して「作戦に影響を与えない範囲で、国費を投じて警戒鉄柵を撤去または代替する基本方針を樹立し、全国の海・河岸沿いの鉄柵約300キロメートルを全数調査し、不必要な部分を撤去する予定」と明らかにした。パク・スンフン軍事施設企画官はこれと関連して「全体で約300キロメートルの警戒鉄柵のうち半分程度の約170キロメートルを撤去可能と判断している。軍が自主的に撤去可能な区間である1.4キロメートル程度の区間は今年からすぐに措置し、その他の区間は来年から段階的に2020年までに措置する計画だ」と話した。別の当局者は「来年直ちに撤去される1.4キロメートル区域は、西海岸など3カ所」と付け加えた。

 
                      2日午前、江原道高城郡竹旺面の海岸に設置された軍の鉄柵=高城/キム・ボンギュ先任記者//ハンギョレ新聞社

 国防部はまた、民間人出入統制線一帯の軍事施設保護区域の作戦的必要性を再検討し、保護区域の緩和および解除を推進する計画だ。国防部当局者は「10月までに軍事施設保護審議委員会を開き、緩和および解除地域を決める方針」と話した。

 国防部は、兵士たちの使役中の除草作業と清掃は、民間委託や民間人材雇用に回す方針だ。国防部は、来年には優先的に前方GOP(一般前哨)地域と海・空軍戦闘部隊の除草および清掃作業に民間人材を活用し、2021年には全軍の後方および支援部隊まで段階的に拡大していく計画だ。

 国防部がこの日出した資料によれば、前方GOP師団1カ所の平均除草対象面積は約93万平方メートルで、サッカー場110面余りに達する。実際、昨年7月に実施されたGOP地域の将兵アンケート調査でも、将兵1015人のうち66.4%が民間委託が最も必要な作業の最優先順位に除草を選択したと国防部は明らかにした。

 一方、冬季の除雪作業については、民間人材の活用に限界があるので前方GOP地域の狭い道路と傾斜地にも適合した除雪装備を追加で普及させ、後方部隊には除雪車などの除雪装備を持続的に補充する計画と明らかにした。

パク・ビョンス先任記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

北朝鮮との交渉について尋ねるトランプ大統領の質問に  「ここ数カ月間、北朝鮮で核・ミサイル実験なく、遺骨も送還…  遠からず大きな一歩踏み出せることを期待している」 

2018-08-18 | アメリカの常識は世界の非常識

ポンペオ米国務長官

「遠からず北朝鮮と大きな一歩踏み出すことを期待している」

登録:2018-08-18 07:01 修正:2018-08-18 07:58

北朝鮮との交渉について尋ねるトランプ大統領の質問に 
「ここ数カ月間、北朝鮮で核・ミサイル実験なく、遺骨も送還… 
遠からず大きな一歩踏み出せることを期待している」 
今月の4度目の訪朝控え、非核化と終戦宣言の接点見出すとの予想も

マイク・ポンペオ米国務長官(左)が今月16日、ホワイトハウスで行われた閣僚会議を開始し、ドナルド・トランプ大統領の隣で祈祷文を読み上げている/UPI聯合ニュース

 マイク・ポンペオ米国務長官が北朝鮮との交渉と関連し、「大きな進展が行われることを期待している」と明らかにした。今月末の4度目の平壌(ピョンヤン)訪問を控え、非核化と終戦宣言に関する朝米間の水面下の対話が順調に進んでいることを示唆したものと見られる。

 ポンペオ長官は16日(現地時間)、ホワイトハウスで行われた閣僚会議で、ドナルド・トランプ大統領に「北朝鮮と我々は今どのような状況なのか」と尋ねられ、「ここ数カ月間、北朝鮮で追加的なミサイル・核実験がなかった」としたうえで、「北朝鮮の人々がより明るい未来に向けて進める道について、対話を通じて引き続き介入している」と答えた。彼はさらに、「(北朝鮮にいた米軍)遺骨55柱が帰ってきた。国務省は、北朝鮮で死亡した米国将兵の遺骨を、数十柱ではなく、数百柱送還してもらえるよう、次の作業を進めている」と述べた。そして、ポンペオ長官は「進展に向けて作業を続けており、遠からず大きな一歩を踏み出すことを期待している」と話した。今月14日、ツイッターに「我々は(北朝鮮との間で)進展が見られるものと信じている」と明らかにしたのに続き、再び「進展」を言及したのだ。

 ポンペオ長官は今月末に北朝鮮を訪問し、非核化と終戦宣言、そして2回目の朝米首脳会談について協議するという。朝米関係に詳しいある消息筋は最近、ハンギョレに「(北朝鮮の非核化と関連し)米国側の要求水準が当初よりだいぶ緩和されたと聞いている」とし、「朝米間の隔たりがかなり埋められた」と明らかにした。「手ぶら訪問」という指摘を受けた7月の3度目の訪朝とは異なり、今回は「核申告」と「終戦宣言」の交換と関連し、妥協点を見出す可能性が高いものと見られている。

 ポンペオ長官のこのような発言に対し、トランプ大統領は「(朝米)関係も非常に良好だろ思う」と述べた。ただし、トランプ大統領は「それ(米朝関係)は中国によってやや打撃を受けたと思う。なぜなら、中国は私が貿易分野で行っていることについて気を悪くしているからだ」と付け加えた。中国が米国との貿易対立のため、朝米関係についても北朝鮮に影響力を及ぼしていると、不満を示したのだ。トランプ大統領はさらに、「しかし、我々はひとつの国家として他の選択肢がない。そして彼ら(中国)もそれを理解している」と述べた。

ワシントン/ファン・ジュンボム特派員(お問い合わせ japan@hani.co.kr)
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

国会批准の同意を要求したのは、政権が変われば南北合意が水の泡となる前轍を踏まないよう制度的装置を作るという意味が盛り込まれたものだ。

2018-08-18 | 韓国憲法前文・新尹大統領をおう!

文大統領が9月の平壌首脳会談前に「板門店宣言」の国会批准を要請した理由

登録:2018-08-18 07:53 修正:2018-08-18 09:16

2007年10・4共同宣言が“水の泡”になるのを見た経験 
白頭山観光、南北終戦宣言の推進など盛り込んだ南北合意が 
李明博政権に入って死文化  
前轍を踏まない制度的装置をつくる意志

 
                 文在寅大統領が16日、大統領府で開かれた与野党5党の院内代表の招請昼食会で挨拶をしている=大統領府写真記者団//ハンギョレ新聞社

 文在寅(ムン・ジェイン)大統領が16日、与野党の院内代表らに板門店(パンムンジョム)宣言に対する国会批准の同意を要求したのは、政権が変われば南北合意が水の泡となる前轍を踏まないよう制度的装置を作るという意味が盛り込まれたものだ。

 文大統領は、与野党の院内代表との昼食会合で「来月、平壌(ピョンヤン)で南北首脳会談が行われるが、前回の4・27板門店宣言について国会で批准同意をしてくだされば、平壌で首脳会談を行う時にはるかに大きな力になるのではないかと思う」とし、「4・27板門店宣言批准同意を平壌会談以前に行なってくれるのならば、南北国会会談を推進するのにも大きな力になると思う」と話した。

 文大統領は4・27南北首脳会談の三日後である30日、「南北関係の発展に関する法律に定められた南北合意書締結・批准・公布手続きを迅速に進めてほしい」とし、「これは政治的手続きではなく、法律的手続きであることを肝に銘じてもらいたい」と述べている。文大統領は、国会批准が必要な理由について、3月21日の南北首脳会談準備委員会会議で「(国会批准を受ければ)政治状況が変わっても合意内容が永続的に推進される」とし、「南北首脳会談の合意内容を履行するには、国家の財政も投入されるだけに、必ず国会(批准)同意を得る必要がある」と話した。南北合意の履行に向けて逆進防止(ラチェット)装置をしっかり設けておくという意志を込めたものだ。

 文大統領は2007年の南北首脳会談当時、大統領府秘書室長として南北首脳会談準備委員長を務め、南北合意が行われる過程を一番近くで見守り、李明博(イ・ミョンバク)政府に政権が交代された後にはこの合意が水の泡となる過程も目撃した。

 盧武鉉(ノ・ムヒョン)大統領と金正日(キム・ジョンイル)総書記の間で行われた10・4共同宣言の成果は、予想を上回る水準だった。当時、南北首脳会談は盧大統領の任期末に行われて期待値が高くなかったが、8項目にのぼる具体的な合意案を引き出した。当時、盧大統領は「持っていった風呂敷が小さくて荷物を全部包んで持って来られないくらい良い成果を得た」と自賛するほどだった。南北首脳は当時、朝鮮半島の終戦宣言に向けた3~4カ国首脳会談の推進▽海州(ヘジュ)と周辺海域を包括する西海平和協力地帯の設置▽開城(ケソン)工業団地2段階開発着手▽白頭山観光の実施とこれに向けた白頭山-ソウル直航路開設▽京義(キョンウィ)線列車を利用した南北応援団の2008年北京五輪への参加、などに合意した。しかし、合意は非核化をめぐる朝米間の葛藤と、翌年李明博(イ・ミョンバク)政権が発足したことで、水の泡となった。

 朝鮮半島問題の専門家だったドン・オーバードーファー氏は著書「二つのコリア」で「李明博政権初期の政策を築いた人物たちは、由緒ある反共主義者たちで、彼らはまだ韓国内部に北朝鮮に振り回される勢力が存在し、共産主義者たちが労働・芸術・文化などの分野に悪影響を及ぼす恐れがあると信じた。李明博政権は一部の対北朝鮮政策を25年前の全斗煥(チョン・ドゥファン)時代のものに戻した」と評価した。

ソン・ヨンチョル記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr )
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ペ・ジンソク教授論文から“青年態度”分析 年齢が若いほど対北朝鮮強硬-THAAD反対  単一チームなど南北交流協力に批判的 

2018-08-17 | 韓国あれこれ・・・

「自分は保守なのか進歩なのか?」…青年と中壮年はこのように違った

登録:2018-08-15 23:24 修正:2018-08-16 15:37

ペ・ジンソク教授論文から“青年態度”分析 

中壮年、北に対する態度によって規定 
青年、福祉支持の有無が定規 
自らを以前の世代より進歩と感じる 
 
年齢が若いほど対北朝鮮強硬-THAAD反対 
単一チームなど南北交流協力に批判的 
世代分化によって理念の基準が変わる

 
平昌冬季五輪女アイスホッケー南北単一チーム選手が2月20日午後、江原道江陵市の関東ホッケーセンターで開かれた単一チームの最終競技でゴールを決めて喜んでいる=江陵/パク・ジョンシク記者//ハンギョレ新聞社

 2月の平昌(ピョンチャン)冬季五輪女アイスホッケー南北単一チームに対して、若者世代が見せた冷淡な反応をどのように見るべきか?

 よく言われるように、若年層が保守化して民族意識が弱まった結果と見るべきだろうか。高麗大学平和民主主義研究所のペ・ジンソク研究教授は、最近発表した「対北朝鮮および安保政策評価の世代および理念要因」という論文で、若者世代の対北朝鮮認識と統一に対する反応を逸脱的態度として規定したり、保守政権10年の余波で統一教育の不行き届きの結果と見るのは、党派的アプローチだと批判した。ペ教授は、昨年の大統領選挙世論調査結果を基に、対北朝鮮・安保政策で世代と理念が作動する構造を分析して、世代亀裂という側面から南北単一チーム構成過程で見られた若年層の批判的反応の背景を説明した。

 平昌冬季五輪南北単一チームの構成過程で公正性論議がふくらんだ後、若者世代が保守化したという議論が盛んに行われた。多くの研究が20代を中心とした若者世代の特性として、北朝鮮に対する否定的認識を挙げた。これらの世代が以前の世代とは違い、当為論的統一認識から抜け出したということだ。個人の利益を重視する若い世代が、統一以後の社会衝突や経済的得失など利害関係を勘案し、その結果として消極的・否定的な統一認識を持つようになったという分析も出てきた。

 ペ・ジンソク教授は「北朝鮮に対する態度により区分された既存の進歩-保守のアプローチ方式によれば、若年層が保守化したと見ることができる」と話した。彼らは自主国防の代わりに韓米同盟の有用性を強調し、核とミサイル実験を強行する北朝鮮には交流協力が必要ないという認識に同調している。

 ペ教授は「世論調査の結果を見れば、本来若者世代は自らを保守的だとは認識しない。主観的理念評価では彼らは自らを以前の世代より進歩的と認識している」と話した。東アジア研究院の2017年大統領選挙直前パネル調査を見れば、70年代、80年代、90年代生まれの半分以上が自らを進歩的と評価した。

 若者世代と以前の世代は、政治社会化の過程が違うので、進歩-保守理念指向を決める要因も違うという研究結果がある。民族主義言説の影響を受けた中壮年世代は、北朝鮮に対する認識で自身の理念を規定するが、若者世代は北朝鮮に対する態度では規定できないということだ。ペ教授は「雇用なき成長時代を生きる若者たちは、北朝鮮に対する態度の代わりに分配と成長など福祉に関する態度で自身の理念を規定する傾向を見せる」と話した。対北朝鮮強硬策を支持するが、就職難などに苦しんでいるため成長よりは福祉優先政策を支持する青年進歩有権者の出現がおかしくないということだ。

 ペ教授は「平昌五輪女子アイスホッケー南北単一チームに対して見せた若者層の批判的反応は、若者世代には福祉拡大と理念、南北交流協力の間の関係が他の世代と異なる形で作動した事例」と説明した。壮年世代では対北朝鮮政策と理念指向の間の相関関係が高いが、若者世代は相関関係が低いということだ。

 
在韓米軍のTHAAD(高高度防衛ミサイル)発射台車両が昨年9月7日午前、慶尚北道星州郡草田面の韶成里村会館前を過ぎると、住民と市民団体会員がペットボトルなどを投げ激烈に抗議している=星州/ペク・ソア記者//ハンギョレ新聞社

 東アジア研究院のパネル調査によれば、対北朝鮮交流協力とTHAAD(高高度防衛ミサイル)配備はさまざまな意見の組合わせが見られた。回答者1091人中「南北交流協力支持-THAAD配備反対」(組合わせA)という典型的進歩見解が33.3%、「対北朝鮮強硬策支持-THAAD配備賛成」(組合わせB)という典型的保守見解は36.5%だった。また「交流協力支持-THAAD配備賛成」(組合わせC)が21.3%、「対北朝鮮強硬策支持-THAAD配備反対」(組合わせD)が9%だった。対北朝鮮政策、安保領域で、既存の進歩-保守観点と衝突する態度の組合わせ(30%程度)が存在することが分かる。

 
                             南北関係およびTHAAD配備に対する年齢帯別賛否分布//ハンギョレ新聞社

 組合わせC(交流協力支持-THAAD配備賛成)は、70年代以前の出生者の比率が26.9%で最も高かった。組合わせD(対北朝鮮強硬策支持-THAAD配備反対)は、70年代以後の出生者の比率が16.9%で最も高かった。70年代以前の世代と70年代生まれは自身の理念評価が進歩的であるほど交流協力政策を支持するが、若者世代はそうではなかった。

 組合わせCとDでは、理念の影響力が消えた代わりに、年上であるほど南北交流協力政策を支持し、THAAD配備には賛成した。年齢が低いほど対北朝鮮強硬策を支持しTHAAD配備には反対していることが明らかになった。伝統的な保守-進歩政策が混在し、理念の影響力が消えた空間で年齢効果がこれに代わったわけだ。

 興味深いのは70年代生まれだ。この世代は他の世代とは違い、2002年の大統領選挙から昨年の大統領選挙まで都合4回の大統領選挙で主観的理念認識に大きな変化はなかった。北朝鮮の核実験などで過去5年間、他の年齢帯の対北朝鮮交流協力支持率が急落したこととは違い、70年代生まれの交流協力支持率には大きな変動がなかった。70年代生まれはそれ以前または以後の世代より対北朝鮮交流協力政策をさらに支持し、THAAD配備には賛成しない態度を見せた。70年代生まれは長期的に安定した主観的理念認識を維持していて、対北朝鮮政策評価に及ぼす理念の影響力が大きい。これが70年代生まれが他の世代に比べて対北朝鮮交流協力政策支持が高い背景だと推論される。

 ペ・ジンソク教授は「北朝鮮に対する態度が韓国社会で左と右、または進歩-保守区分の最も有用で確実な定規という既存の主張は、世代分化により再検討する必要がある」として「北朝鮮問題が理念衝突と重なって、世代間の差異として表出されたが、その表出の様相は全く同じではなく年齢帯別に異なっている」と主張した。

クォン・ヒョクチョル・ハンギョレ平和研究所長 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

北朝鮮の力量を韓国の20%と仮定する場合、南北の海洋力を合算すれば物流は10位(韓国単独)から4位(南北合算)に、海洋環境は20位から10位に、港湾は6位から3位に上昇すると明らかにした。

2018-08-16 | 世界の変化はすすむ

南北が力を合わせれば世界5大海洋大国に近接

登録:2018-08-15 23:21 修正:2018-08-16 08:02

海洋水産開発院分析…「北朝鮮海洋水産投資は国家海洋競争力向上に寄与」

 
                                 遅くまで輸出貨物を船積中の釜山港の様子//ハンギョレ新聞社

 北朝鮮の潜在力を考慮した国家海洋力を推定してみたところ、韓国と北朝鮮が世界5大海洋強国に近接するという分析が出てきた。

 10日、韓国海洋水産開発院の主催でソウル市中区(チュング)のプレスセンターで開かれた「海洋水産南北協力討論会」で、北朝鮮が韓国比30%水準の海洋力を確保する場合、南北の力量を合算すれば世界5大海洋強国に近接すると展望された。現在韓国は物流10位、海洋環境20位、港湾6位、海洋資源5位、水産18位の海洋力を維持している。

 韓国海洋水産開発院のキム・ジョンドク政策動向本部長は「国民意識調査および南北協力事業需要調査報告」を通じて、北朝鮮の力量を韓国の20%と仮定する場合、南北の海洋力を合算すれば物流は10位(韓国単独)から4位(南北合算)に、海洋環境は20位から10位に、港湾は6位から3位に上昇すると明らかにした。この数値は、昨年の韓国海洋水産開発院の分析結果を活用した。キム・ジョンドク本部長は「北朝鮮の海洋水産部門に対する体系的投資は、国家海洋競争力の向上に寄与するだろう」と主張した。

 海洋水産開発院の調査結果の中で「南北協力国民認識調査」を見れば、「短期的に施行可能性の高い経済分野」は、鉄道・道路・港湾などのインフラ開発(66.9%)を挙げた回答が最も多かった。次いで文化・観光協力(40%)、資源・エネルギー開発(38.5%)、製造業・投資開発(24%)、食品資源開発(17.6%)の順だった。(複数回答)

 「南北が至急推進しなければならない海洋水産協力事業」としては、南北海運航路回復・活性化(48.6%)、西海地域平和水域造成事業(44.9%)、東・西海共同漁労水産協力事業(40.3%)の順に選ばれた。(複数回答)

 キム本部長は「専門家提案課題結果報告」を通じて、対北朝鮮制裁が残っている条件では、共同対応(境界地域海洋油類汚染事故、ラムサールサイトなど海洋保護区域保全管理協力)▽文化学術交流(南北連係海洋文化資源共同調査、海洋生物遺伝資源および伝統知識協力)▽調査(南北海洋水産魚類用語比較・調査) ▽研究(南北海洋水産統計比較研究、北沿岸・島しょ地域地理学的接近など)が可能と提案した。

クォン・ヒョクチョル・ハンギョレ平和研究所長(お問い合わせ japan@hani.co.kr )
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

北東アジア6カ国(韓国・北朝鮮・日本・中国・ロシア・モンゴル)と米国が共に行う「東アジア鉄道共同体」を提案し、「この協力は、北東アジアの多国間平和安保体制に向かう起点となる」と語りました。

2018-08-16 | 韓国憲法前文・新尹大統領をおう!

非核化へ 米朝は行動を

韓国大統領 光復節で演説

 韓国の文在寅(ムンジェイン)大統領は15日、ソウル市内で開かれた日本の植民地支配からの解放記念日である「光復節」の記念式典で演説し、朝鮮半島の迅速な非核化に向けて米朝双方が行動することを求め、北東アジアにおける多国間の平和体制構築について語りました。

 文氏は、6月の米朝首脳会談に言及し、「朝鮮半島の平和と繁栄は、両首脳が世界と交わした約束だ」と強調。北朝鮮の完全な非核化の履行と、それに相応する米国の包括的な措置が行われることを呼び掛けました。さらに、南北関係が良好の時期に北朝鮮との非核化合意がなされたことに触れ、「南北の発展こそが朝鮮半島の非核化を促進させる原動力になる」と力説しました。

 文氏はまた、2度の大戦を経験したヨーロッパで1951年に創設された「石炭鉄鋼共同体」が、欧州連合(EU)の母体になったことを紹介。北東アジア6カ国(韓国・北朝鮮・日本・中国・ロシア・モンゴル)と米国が共に行う「東アジア鉄道共同体」を提案し、「この協力は、北東アジアの多国間平和安保体制に向かう起点となる」と語りました。

 日韓関係については、「安倍晋三首相と未来志向的に発展させていき、朝鮮半島と北東アジアの平和繁栄のため、緊密に協力していくことにした」と表明し、「この協力は結局、日朝関係の正常化に導いていくだろう」と期待を示しました。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今度の現代グロービスが推進するシベリア横断鉄道を利用した物流は、海上運送より距離と期間が共に半分ほど短縮される。

2018-08-15 | 世界の変化はすすむ

現代グロービス、1万キロメートルのシベリア横断鉄道をノンストップで走る

登録:2018-08-15 00:45 修正:2018-08-15 07:13

国内初のシベリア定期急行貨物列車を運営 
従来の海上運送に比べ距離・期間半分に短縮 
「ロシア極東~極西TSR物流事業を拡大」

現代グロービスが今月14日午前(現地時間)、ロシアのウラジオストク駅で、シベリア横断列車の定期急行貨物列車の運行を記念する発車行事を開いている=現代グロービス提供//ハンギョレ新聞社

 現代グロービスがロシアのウラジオストクからサンクトペテルブルクまでシベリア横断鉄道(TSR)1万キロメートルを「ノンストップ」で走る定期急行貨物列車を運営する。南北間の和解ムードに乗って北方物流事業を拡大する転換点になるかに注目が集まっている。

 現代グロービスは14日(現地時間)、ロシアのウラジオストク駅で貨物コンテナ64個の発車記念行事を開き、シベリアの定期急行貨物列車運営事業を始めたと発表した。ウラジオストクからサンクトペテルブルクまでの1万キロメートルをつなぐシベリア横断鉄道に、週1回「ブロックトレイン」(急行貨物列車)を編成して運営することが骨子だ。これまで同区間に複数の駅を経由する緩行物流はあったが、ノンストップのブロックトレインを定期的に運営するのは初めてだ。現代グロービスは、「中間経由地もなく、物流の効率を極大化できるだけではなく、インド洋~スエズ運河~地中海の南方航路を利用する従来の海上運送に比べ、物流距離と時間を半分まで短縮できる」と説明した。

 同日午前、現代グロービスは最初の物量として受注したロシア現代車工場に供給する自動車半組立部品(KD)64FEU(1FEU=40フィートコンテナ1個)を貨物列車に載せて、ウラジオストク駅から出発させた。貨物列車は12日後の26日に9600キロメートル離れたサンクトペテルブルク南のシュシャルイ駅に到着する予定だ。

 ブロックトレインは、途中で経由することなく、貨物の出発地と到着地を急行で結ぶ専用列車システムだ。貨物を一度に乗せて目的地まで直送し、物流の効率性を最大に引き上げられる長所がある。これまでウラジオストクを出発するシベリア横断鉄道の貨物運送は、複数の経由地とターミナルを経る不定期的な「シングルトレイン」でサンクトペテルブルクに向かうか、ブロックトレインの場合もロシア内陸のモスクワを最終到着地とする方式が主流をなしていた。サンクトペテルブルクはロシアの関門であり、陸上と海上交通の要地として、ロシア第1の貿易港が位置している。

 現代グロービスは、釜山(プサン)港でコンテナ船に船積みした貨物を970キロメートル距離のウラジオストクにまず海上運送した後、ウラジオストク駅からシベリア横断列車に積み替えし、ロシア物流企業「FESCO」の鉄道サービスを利用してサンクトペテルブルクまで運送する方式で推進する。運送期間は、釜山港からウラジオストク港までが2日間、ウラジオストクでの荷役や通関との積み替えが8日間、ウラジオストク駅からサンクトペテルブルク近くのシュシャルイ駅まで12日間がかかり、計22日が所要される。

 
                               TSRと海上を通じたロシア東西物流路線の比較=現代グロービス提供//ハンギョレ新聞社

 これまでは、現代グロービスがロシア現代自動車工場に貨物を供給した方式は、主に海上輸送だった。釜山港でコンテナ船に貨物を船積みし、南方航路を利用してロシアのサンクトペテルブルク近くのモビーディク港まで運送した後、貨物車に移して工場まで陸路で運ぶ方式だった。この場合、2万2千キロの海上運送距離と43日の運送期間が所要される。今度の現代グロービスが推進するシベリア横断鉄道を利用した物流は、海上運送より距離と期間が共に半分ほど短縮される。

 ウラジオストク駅で開かれた発車の記念式には、キム・ジョンフン現代グロービス代表やソン・ヨンギル共に民主党議員(北方経済協力委員長)、イ・ソクベ州ウラジオストク総領事、ロシアのドミトリー・フョードロヴィチ沿海州副知事などが出席した。

ホン・デソン記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr)
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

4月の南北首脳会談後、南北芸術団が合同公演を開くのは今回が初めてで、サハリンでの南北合同公演は1992年の南北大衆歌手たちが参加した「統一芸術祭」以降、26年ぶりだ。

2018-08-15 | 世界の変化はすすむ

南北、サハリンで26年ぶりに合同芸術公演

18日、サハリン州韓人会主催で国立国楽院・三池淵楽団 
サハリン同胞強制徴用80年・南北首脳会談を記念し

 
エスノート芸術学校生たちの公演。国立国楽院は今月18日にロシアのサハリン州州都であるユジノサハリンスクでサハリン州韓人会が主催する光復節の行事に参加し、北朝鮮の統一芸術団と合同舞台を披露すると14日、明らかにした=国立国楽院提供//ハンギョレ新聞社

 南北の芸術団がロシアのサハリンで、サハリン同胞強制徴用80年を記憶し南北首脳会談を記念する合同公演を行う。4月の南北首脳会談後、南北芸術団が合同公演を開くのは今回が初めてで、サハリンでの南北合同公演は1992年の南北大衆歌手たちが参加した「統一芸術祭」以降、26年ぶりだ。

 国立国楽院は18日にサハリンに位置した「ロシアはわが歴史博物館」近くの広場でサハリン州韓人会が主催する光復節の行事に参加し、北朝鮮の統一芸術団とサハリンのエトノース芸術学校の学生などと合同舞台を披露すると、14日に明らかにした。

 国立国楽院関係者は「サハリン韓人会の要請で参加し、参加者全員が合唱する『アリラン』を除いて南北の音楽を一曲ずつ一緒に演奏して歌う案を協議中」と話した。サハリン州韓人会のパク・スノク会長は「サハリン光復節行事は同胞社会最大の祝祭であり、今年強制徴用80年を迎えて特に統一を望む心を込めて、南北芸術団合同公演として準備した」と話した。

 
                                  国立国楽院の「西道ソリ」公演=国立国楽院提供//ハンギョレ新聞社

 北朝鮮の統一芸術団は、三池淵(サムジヨン)・牡丹峰(モランボン)楽団所属の公演団14人と運営スタッフを含めた約30人がロシアを訪れる予定だ。両楽団は最近、北朝鮮で最も活発に活動する芸術団体で、特に三池淵楽団は2月、平昌(ピョンチャン)冬季五輪の成功祈願公演を披露した三池淵管弦楽団に含まれていた。国立国楽院関係者は「当時、公演に参加したヒョン・ソンウォル三池淵管弦楽団長とキム・オッチュなど有名歌手たちは今回の公演に参加せず、若い声楽家を中心に公演団がつくられたと聞いている」と話した。

 国立国楽院は現在伝承されている北朝鮮地域の伝統民謡「西道(ソド)ソリ」と、珍島の代表的な舞踊「珍島太鼓の舞」、そしてサハリン同胞らが好む「パングッ」を披露する。エトノース芸術学校の学生たちや、サハリン同胞歌手などは現地で伝えつづけている韓民族の伝統音楽を披露する。北朝鮮の公演内容は未定だ。公演開始と終わりには出演する全ての芸術団体が同じ舞台に上がり、「アリラン」を合唱する。

 サハリン韓人は、植民地支配期に日本の強制徴用でサハリンに移住した後、解放後も韓国に戻ることができずサハリンに残った人々とその子孫だ。国立国楽院は「80年間の強制徴用の歴史を持ったサハリン同胞のために韓国と北朝鮮、ロシアがともに意志をまとめ、4月の南北首脳会談以降に板門店宣言を実践する最初の合同公演として披露するのでその意味が大きい」と明らかにした。

キム・ミヨン記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr )
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「アジア版オリンピック」とも呼ばれる今大会には40競技465種目で、45の国と地域から約1万人の選手が参加する。

2018-08-14 | 日本と韓国・朝鮮・中国との友好

朝鮮代表として在日同胞6選手が出場/

第18回アジア競技大会、18日に開幕

目指すはメダル獲得、準備は万端

インドネシアのジャカルタで開催される第18回アジア競技大会(8月18日~9月2日、16日間)に朝鮮代表として在日同胞6選手(サッカー=韓勇太、梁賢柱選手、ボクシング=李健太選手、空手道=姜知衣、宋尹学、高智蓮選手)が出場する。

アジア競技大会は、アジア・オリンピック評議会(OCA)が主催するアジア地域を対象にした国際総合競技大会で4年に1度開催される。第1回夏季大会はインド・ニューデリー(1951年)で実施された。当時は、陸上競技、水泳(競泳、飛び込み、水球)、サッカー、バスケットボール、ウエイトリフティング、自転車の6競技57種目だったが、現在は実施競技種目数が大きく増加。「アジア版オリンピック」とも呼ばれる今大会には40競技465種目で、45の国と地域から約1万人の選手が参加する。

サッカーは開幕式に先立ち8月14日からのグループリーグを経て9月1日に決勝戦が行われる。朝鮮代表はサウジアラビア、イラン、ミャンマーと同じグループFに入った。

ボクシングは8月24~9月1日、2020年東京五輪で開催国枠の追加種目として実施される空手道は8月25~27日の日程だ。一部の選手たちは現在、朝鮮での最終調整に入っている。

同胞選手団の関係者によれば、目指すはメダル獲得であり、朝鮮代表として競技に臨む選手たちのモチベーションは高いという。メダル獲得に向けた準備は万端だ。

選手たちも国家代表としてのプレッシャーを感じながらも、新しい未来を切り開いていく決意を表明している。

同胞選手たちの中には今大会を最後に、代表引退を表明している者もいる。

姜知衣選手(31)は「どんな形でもメダルが欲しい。それが祖国のためであり、これまで支えてきてくれた人たちへの一番の恩返しだと思う」と述べている。

北南単一チームが合同練習

合同練習に励む北と南の選手たち(7月31日、連合ニュース)

第18回アジア競技大会に北南単一チームとして出場する北側代表団が7月29日、南側に入り合同練習を行っている。

6月18日に行われた北南スポーツ会談で北と南は、第18回アジア競技大会の開幕及び閉幕式に合同入場し、一部の種目で単一チームを構成することなどで合意した。

南のメディアによると、今回南側を訪問したのは女子バスケット4人、ドラゴンボート18人、ボート8人と関係者など計34人。北側選手団は文化体育観光部の都鍾煥長官をはじめ南側関係者の歓迎を受け、南側選手たちと一緒に練習に励んでいる。

サッカー・韓勇太(21、FW)

「在日代表」「朝大代表」として

昨年のAFC・U23選手権大会予選ではじめて朝鮮代表に選出されたが出場機会に恵まれず力を出し切れなかった。雪辱を誓った本戦では大会に向けた合宿中の負傷で出場が叶わず、挫折と悔しさを味わった。今回、また代表に選ばれてうれしい気持ちもあるが、選ばれるだけでは意味がないと思っている。今度こそ結果を残さなければいけないという危機感を感じている。

韓勇太選手

チームで自分に求められていることは点をとること、それだけだと思う。自分の強みであるフィジカルの強さと積極的にゴールへ向かう姿勢を発揮して結果を残したい。FWとして自分が点を取れば勝てるし、取れなければ負ける。国際大会で朝鮮国旗を胸にプレーすることは普段と比べ物にならないくらいのプレッシャーがあるが、覚悟をもって大会に臨みたい。

今大会に臨む代表チームには昨年のU23大会でチームメイトとなった選手たちも多く含まれている。朝鮮といえばフィジカルが強いイメージだが、彼らは足元の技術もすごく高い。チームの連携は問題ないし、お互いに冗談を言い合うなど、仲もいい。ポジションを争うライバルでもあるが、彼らとまた一緒に戦うことがうれしいし、楽しみだ。ともに勝利を目指して頑張りたい。

朝鮮代表は初級部時代からのあこがれ。2010年の南アフリカW杯で在日選手が活躍する姿をみてから、プロになって朝鮮代表としてW杯の舞台に立って点を取ることが明確な目標となった。その目標をかなえるためにも今回の大会で結果を残すことが重要だ。

朝大生として国際大会に出ることの意味を感じている。自分は「在日代表」であると同時に「朝大代表」でもあると思う。自分が試合に出て活躍すれば朝大の名前をとどろかせることができるし、注目もされる。そして自分と同じように代表やプロを目指している朝鮮学校の後輩たちが「朝大でもできる、朝大でサッカーがしたい」と思ってもらいたい。環境的には日本の大学のほうが恵まれているかもしれないが、自分の意識や覚悟次第でいくらでも道は拓けるということを今回の大会でのプレーを通じて後輩たちに示したい。

現在、朝大サッカー部は東京都リーグ1部で戦っているが、8月末から後期リーグが始まる。目標である関東リーグ2部昇格のためにアジア大会を通じて大きく成長し、キャプテンとしてより強く部員たちを引っ張っていけるようになりたい。

朝大のチームメイトやサッカー協会関係者、そして多くの同胞たちからたくさんの激励の言葉をもらったし、期待を感じている。支えてくれる人たちのことを常に忘れず、感謝の気持ちをもって全身全霊で戦いたい。(根)

サッカー・梁賢柱(20、FW)

結果を残し同胞らに夢と希望を

アジア大会の朝鮮代表に選ばれたことをとてもうれしく、光栄に思う。所属する早稲田大学を一時離脱することでチームに迷惑をかけることになるが、監督から「代表に選ばれたことをチャンスととらえて思いっきりプレーして結果を残してこい」と激励の言葉をもらった。チームメイトも快く送り出してくれた。感謝しているし、気が引き締まる。

梁賢柱選手

15年のFIFA・U17W杯、16年のAFC・U19選手権に続き、今回で3回目の国際大会出場となる。毎回、国を代表して戦うことに対してプレッシャーも感じるが、それ以上に朝鮮代表として国際舞台のピッチに立てる幸せをより強く感じている。朝鮮代表はサッカーをしている在日選手ならだれもが憧れるものだし、自分も2010年の南アフリカW杯で世界を相手に戦う朝鮮代表選手たちの姿をみてから、W杯の舞台で朝鮮代表としてピッチに立つことが夢となった。今でもその夢を抱きながら日々練習に励んでいる。

今回の大会、まずは試合に出ることが目標。朝鮮代表には技術が高く、個人能力が優れた選手が多い。チームメイトと協力しつつも、自分の強みをアピールして監督に使ってもらえるように準備をしっかりとして結果を残したい。具体的な数字としては大会を通して3点以上取りたい。決して低いノルマではないが、試合に出場すれば達成できる自信は十分にある。

自分のストロングポイントはゴールに向かうプレー。そこを評価されて代表に選ばれたと思う。これまでも代表の監督から得点に絡むプレー、特にゴール前でのアイデアや周りを生かすプレーを求められている。今回の大会でもそういう面でチームの力となって、勝利に貢献していきたい。

代表でプレーするうえで常に考えていることは、朝鮮学校でサッカーをしている子どもたちに夢と希望を与えたいということ。自分が小さいころに安英学選手をはじめとした同胞選手たちの姿をみて憧れを抱いたように、自分も子どもたちに憧れてもらえるような存在になりたいと思っている。サッカーをしている後輩たちが自分のプレーをみて朝鮮代表を目指してもらえたらうれしいし、そのために活躍して希望を与えなければいけないという使命感も感じている。一緒に選ばれた韓勇太選手とともに「在日代表」として覚悟をもって大会に臨みたい。

代表に選ばれて同胞からの大きな期待を感じる。高校の同級生や先輩、後輩をはじめたくさんの人から激励の連絡をもらった。応援してくれる人たちの期待にこたえるためにも、しっかりと準備をして必ず結果を残したい。(根)

ボクシング・李健太(22、ライトウェルター級)

金メダル目指し一戦一戦

東京五輪出場を目指していたが、東京五輪から自分の階級がなくなるため、今はジムに所属しながらプロを目指している。アマチュアとして国際大会に出場するのは今大会が最後になるだろう。良い結果を残したい。

李健太選手

これまで2度出場した国際試合(2014年「世界ボクシングユース選手権大会」、16年「リオデジャネイロオリンピックアジア予選」)では悔しい結果が続いている。

外国の選手たちは踏み込みの速さなどのスピードや距離感が国内選手と全く違う。「ここまで伸びてくるのか」と思うほどパンチがしなやかに伸びてきたりするし、日本の選手たちよりパワーもはるかに上だ。自分の方がリーチが長いこともあり、がむしゃらに潰しにくる国内選手と違い、海外の選手は離れてまともに闘ってくれる選手が多い。

これまでの国際試合では、経験不足、精神的な弱さが悪い方に出てしまい、勝機を逃し、悔しい思いをした。

今回で国際大会は3回目。経験値を積んできたし、メダルを獲得する自信がある。

今年からは世界チャンピオンもいるレベルの高い環境で揉まれながら「相手に触らせない」アウトボクシングに磨きをかけ、金メダルを目標に練習を積んできた。

6月に行われた「キングスカップ国際ボクシングトーナメント」にはビザの問題で出場できなかったが、そのために調整してきた分、体の調子もとても良い。

リオ五輪で負けてしまったモンゴルの選手にリベンジしたいという気持ちもある。

そして、代表として同胞たちの期待に応えたいという気持ちが強い。

高級部の時に全国大会に出場した際には、初めて会う各地の同胞が、会場に足を運び自分を応援してくれていた。その時の同胞らの温かい声援をおぼえている。そういう同胞らの思いを背負って闘いたい。中途半端な気持ちでは何もできない。金メダルを獲れるように一戦一戦、しっかり闘いたい。(孝)

実績

  • アマチュア戦績110戦101勝9敗
  • 全日本大学王座4連覇(MVP2回)
  • 2015年全日本3位
  • 2016年度全日本ランキング1位

空手・姜知衣(31)女子個人形

共和国代表として出場するのは、今大会を最後にしようと思っている。

姜知衣選手(KARATE-1シリーズA沖縄大会、2017年11月)

高級部2年で初めて国家代表に選ばれ、10余年が経った。初めて選ばれた時の底知れない喜びも、よく覚えている。それから、朝鮮国旗を一番上に掲げようと決意し練習してきた。空手をするときはいつでも祖国を思い浮かべていた。

それでも、代表として出場する重圧は常々感じてきた。当初は希望、抱負が大きかったが、徐々に不安とか恐怖とかが勝っていくのが国際大会の怖さ。そんな重圧と戦いながら勝ち取った国際大会での一勝には、それまで感じたことがないほどの嬉しさがあった。代表として出場する喜びはあまりにも大きかった。それが今回で最後だと思うと、複雑な感情がこみ上げてきて、どう表現すれば良いのか分からない。

2年後には東京オリンピックがあり、それまでは、という気持ちがないわけではないが、選手としてのピークを持ってくるには、この大会がベストだと考えた。また、代表のバトンを、早く後輩たちに渡してあげたいという気持ちもあった。

4年前の仁川アジア競技大会では、3位決定戦まで進出しながらメダルを逃した。本当は、仁川アジア大会を最後にしよう、という気持ちもあった。が、それまで自分がやってきた形とは違う、世界連盟の方を一から始めたのが、仁川の大会の1年半ほど前で、これで終わりにしても良いのかと思い、もう4年続けることにした。

その時から、メダルを逃した悔しさを忘れずに、必死に練習してきた。今では世界の選手とも競れるような形を打てるようになったと思う。

高級部1年から始め、最初は自分のためにやっていた空手だが、続ける内に祖国、そして本当にたくさんの人の配慮をもらった。今大会は食らいついてでも必ずメダルを獲得したい。どんな形でもメダルが欲しい。それが祖国のためであり、これまで支えてきてくれた人たちへの一番の恩返しだと思う。そうすることで、後輩たち、祖国の選手たちの未来を切り開いてあげたい。(孝)

実績

  • 2014年:「仁川アジア競技大会」女子個人形 4位
  • 2013年:「第3回東アジア空手道選手権大会」女子組手50キロ以下級 3位

空手・宋尹学(22)男子個人組手60kg以下級

4年前の仁川アジア大会では、1回戦でネパールの選手と対戦し3-9で負けた。アジアの60kg以下級はレベルが高い。イランや日本などの強豪選手や、世界ランキング上位の選手も多く、メダル獲得は簡単ではないことは分かっている。その時と比べ自分がかなりレベルアップしていると感じる。組み合わせによってはメダルを獲得することも可能だという自信がある。

宋尹学選手(KARATE-1シリーズA沖縄大会、2017年11月)

今年から国際武道大学で稽古を行い、一つ上の環境の中で己を磨いてきた。レベルの高い選手たちの動きを見ながら、これまでとは違う体の使い方を体得できたし、周りのアドバイスも受けて自分自身が成長し、強くなったことを実感している。今大会で、その成果を発揮し、自分の実力をアピールする場にしたい。

自分はこの階級にしては176cmとリーチが長く、突き技を持ち味としている。他にもタイミングの取り方などを見てほしい。

朝大を卒業し、多くの人の助力を受けながら空手を続けられていることに対する感謝の気持ちを大切にしたい。それに対する恩返しをしたい。そして、自分の空手で祖国、そして同胞社会に力を与えたい。

そのためにも、やはり結果にこだわりたい。内容がいくら良くても、負ければ試合を見ていない人には何も伝わらないし、「やっぱり負けたか」となるだけ。けれども、昨年11月の「KARATE-1シリーズA沖縄大会」で一勝した時には、その反応の違いも経験した。高級部の時から朝鮮代表として国際大会に参加しながら、自分のレベルを知り、自信を積みあげてきた。また、各国の選手たちがどれだけ追いこんで練習しているのか、どんな思いで競技に臨んでいるのかなど、「アスリートたちの思い」を学びながら、そこに自分を重ね合わせ、成長してきた。

その経験も活かしながら、今大会では必ずメダルを取って帰って来たい。(孝)

 実績

  • 2015年:「第13回アジアシニア空手道選手権大会」男子組手60kg以下級7位
  • 2013年:「第3回東アジア空手道選手権大会」男子55キロ以下級3位

空手・高智蓮(20)女子個人組手61kg以下級

かつて出場したどの国際大会よりも、準備を入念に行ってきた。アジアの空手は世界トップレベルで、今大会への注目度が高いからだ。また今大会は、平昌五輪に次いでスポーツを通して北南和解を促進する貴重な機会。祖国や同胞社会の期待も高い。

高智蓮選手(KARATE-1シリーズA沖縄大会、2017年11月)

朝鮮大学校と日本体育大学との交流事業の一環で、6月初旬から、多くて週4回、日体大に通い、日本のナショナルチームを経験した選手らとのトレーニングで揉まれながら自身を磨いてきた。朝練も欠かさなかった。

サウスポーの自分は、相手の攻撃を待ち自分の間合いに誘い込むカウンタータイプ。自分の強みを活かせるよう、サウスポーの選手に対する研究も深めてきた。でもそれだけでは戦術的に乏しい。朝鮮代表らしく、前に出て攻撃するフィジカルと技術、精神を鍛えてきた。

朝鮮代表として国際大会に出場する経験を通して、国旗を背負って戦う重みを実感してきた。空手は個人競技だが、決して個人のためだけに戦うものではない。競技の2分間にどれだけ己に打ち勝つことができるか。それが国の栄誉を左右する。朝鮮国旗がどの高さに掲げられるかは、自分の肩にかかっている。

7月から祖国に滞在し、研修を受けている。人民体育人との交流をはじめ祖国での日々は、朝鮮代表としての自覚、モチベーション向上につながっている。

目標はメダルマッチまでたどり着くこと。世界のレベルに圧倒されて自分の力を出し切れず、涙を呑んだ過去の大会における経験を今大会では絶対に繰り返さない。何よりも自分を信じ、一試合一試合しっかり勝ち抜ぬいていきたい。朝鮮代表として、「愛国的なアスリートのあり方」というのを常に模索してきた。今大会で結果を出せれば、より明確なビジョンが開けるはず。朝鮮代表として恥ない戦いを見せたい。(淑)

 実績

  • 2017年:「第7回東アジア空手道選手権大会」3位
  • 2017年:「第10回世界ジュニア・カデット・U21空手選手権大会」出場

空手競技の見どころ(在日本朝鮮人空手道協会・宋修日理事長〈朝大空手道部監督〉)

同胞3選手がそれぞれ個人戦に出場する。目指すのはメダル獲得だ。アジア大会の個人競技で、同胞選手がメダルを獲得したことは他の競技を含めてもこれまでない。大会は五輪出場のためのポイント(五輪選考用ランキング。大会入賞などで加点され上位が出場権獲得)にはならないが、大陸推薦枠に大きくアピールできるため初のメダル獲得を目標に準備を進めている。

もちろん、メダル獲得は簡単なことではない。2020年東京五輪から空手が正式種目になったが、これまではアジア大会が一番大きな舞台だった。テレビ放映もされるなど、注目度は非常に高い。日本からは世界ランキング上位の選手のみ出場するなど、各国のトップレベルの選手らが出場する。育成を目的とした選手の出場はほとんどない。さらに、日本、イラン、カザフスタンのアジア3強が、そのまま世界3強ともいえるように、アジアの空手は世界トップレベルで、大会のレベルは高い。

しかし、私がこれまで参加してきた4度のアジア大会の中で、今回は最も選手らの準備が良くできていると感じている。

在日本朝鮮人空手道協会では14年頃から東京五輪を目指し、朝鮮の世界空手連盟(WKF)加盟に向けて働きかけてきた(17年に加盟)。その動きに合わせ、世界レベルの選手、指導者たちがいる日本の「地の利」を、同胞選手らの育成に生かそうとしてきた。組手に出場する高智蓮選手、宋尹学選手は、今年からそれぞれ日体大、国際武道大学で高いレベルで経験を積んでおり、形に出場する姜知衣選手も有名な日本の指導者から指導を受けている。また、組手に出場する2人はWKFルールに合わせた練習をずっと行ってきた。

また、3人とも国際試合を経験しており、それに合わせた良い準備ができている。組み合わせによっては、メダル獲得も可能だ。

姜知衣選手は今大会を選手生活の最後にすると話している。現役最後の大会としてモチベーションは非常に高い。高智蓮選手、宋尹学選手にとっては、これからの東京五輪出場に向けた今後を占う試金石的な大会になるだろう。

勝っても負けても注目度の高い大会になる。メダル獲得に向けて選手らと全力を尽くしたい。

(朝鮮新報)

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

グレン・マトロック、ニュートン・フォークナーなど参加  「朝鮮半島の平和、世界に広まるだろう」

2018-08-13 | 若者が自分の問題として考えだした。

途切れた線路の上に響いた「平和の歌」

登録:2018-06-25 09:10 修正:2018-06-25 10:07
 
 
3両編成の列車・バスで移動しながら 
白馬高地・月井里駅・孤石亭などで 
ライブ公演・トークが両日間続く 
 
イ・スンファン、クラインナッツ、チャン・ギハと顔たち 
グレン・マトロック、ニュートン・フォークナーなど参加 
「朝鮮半島の平和、世界に広まるだろう」

今月23日、江原道鉄原の労働党舎で開かれたDMZピーストレイン・ミュージック・フェスティバルのオープニング公演で、ソンウ・ジョンアが歌っている=DMZピーストレイン・ミュージック・フェスティバル事務局提供//ハンギョレ新聞社

 「偉大なロックコンサート一つが、世の中を変えることがあるんだ」。音楽評論家のパク・ウンソク氏は映画『スクール・オブ・ロック』の主人公デューイ・フィン(ジャック・ブラック)のセリフを引用した。「1969年のウッドストック・フェスティバルが反戦平和の価値を掲げ、世の中を変えたように、今日出発したこの列車が朝鮮半島に平和をもたらすことを願います」。走る列車の中で彼は乗客たちに語った。23日朝9時35分、ソウル駅を出発した「DMZピーストレイン」は白馬高地駅に向かって走っていた。

今月23日朝、ソウル駅から出発するDMZピーストレインの前でアフリカ公演チームのクーレカンがパフォーマンスを行っている=DMZピーストレイン・ミュージック・フェスティバル事務局提供//ハンギョレ新聞社

 この日運行した3両の特別列車は、23~24日に江原道鉄原郡(チョルウォングン)で開かれた「DMZピーストレイン・ミュージック・フェスティバル」イベントの一つだ。フェスに参加する150人が乗った列車で、ライブ公演とさまざまなトークが続いた。フェス共同執行委員長のマーティン・エルボン氏は「朝鮮半島で平和が実現すれば、全世界どこにでも平和が広がっていくというメッセージを伝えたい」と話した。英国の世界的な音楽祭であるグラストンベリーのメインプログラマーである彼は、昨年韓国のDMZを訪れ、「音楽祭を開くのに最適の場所」だとし、今回のフェスを推進した。朴元淳(パク・ウォンスン)ソウル市長は「ソウル駅から白馬高地駅ではなく、平壌(ピョンヤン)、モスクワ、ベルリンに行く切符を販売できる日が来るだろう」と話した。動く電車の中でロックバンドのギャラクシー・エクスプレスは、バンド「トゥルグククァ(野菊)」の「世界へ行く汽車」を歌った。

今月23日、DMZピーストレイン・ミュージック・フェスティバルに向かう列車の中で、ギャラクシー・エクスプレスが公演している=DMZピーストレイン・ミュージック・フェスティバル事務局提供//ハンギョレ新聞社

 白馬高地駅で降りてバスに乗り、鉄原の労働党舎に移動した。解放直後、北朝鮮管轄だったここに建てられた労働党舎は、朝鮮戦争の時に破壊され骨組みだけが残っている。ソテジワアイドゥル(ソ・テジと子供たち)が「渤海を夢見て」のミュージックビデオを撮影したところでも有名だ。ここで音楽祭のオープニング公演が行われた。舞踊家のチャ・ジンヨプと彼が率いるチーム「Collective A」は、労働党舎内でのパフォーマンスを繰り広げた。かつてここで拷問を受けて虐殺された人々の痛みを形象化したパフォーマンスは、美しく悲しかった。ソンウ・ジョンアは労働党舎の前広場で「雨が降る」などを歌った。

今月23日、江原道鉄原の労働党舎で開かれたDMZピーストレイン・ミュージック・フェスティバルのオープニング公演で、「チャ・ジンヨプCollective A」の舞踊家たちがパフォーマンスを行っている=DMZピーストレイン・ミュージック・フェスティバル事務局提供//ハンギョレ新聞

 オープニング公演の後、バスは民間人統制線内の月井里(ウォルチョンリ)駅に移動した。ソウルと元山(ウォンサン)を行き来していた京元線の駅だったが、分断後閉鎖された所で、非武装地帯(DMZ)南方限界線と最も近い南方最後の駅だ。途切れた線路の前に設置された舞台で、ペク・ヒョンジンとバン・ジュンソクが結成したデュオ「バンベク」、カン・サネ、英国のシンガーソングライターのニュートン・フォークナーが歌った。舞台裏にはさびた列車が停まっていた。その横に「鉄馬は走りたい」と書かれた看板が立っていた。カン・サネは「南北に鉄道が開通され、シベリアまで走る日は遠くありません。列車に乗って行こう~!」と叫び、1番目のアルバム収録曲「イェロララ」を歌った。

今月23日、江原道鉄原郡月井里駅で開かれたDMZピーストレイン・ミュージック・フェスティバル特別公演でカン・サネが歌っている=DMZピーストレイン・ミュージック・フェスティバル事務局提供//ハンギョレ新聞社

 バスはまた民間人統制線の外に出て、鉄原郡東松邑(トンソンウプ)孤石亭に移動した。漢灘江の中流に位置した鉄原八景の一つで、林巨正の伝説がある名勝地だ。孤石亭近くには芝生広場、遊園地の孤石亭ランドなどがあるが、ここに音楽祭のメイン舞台である「ピースステージ」と「プレイステージ」が設けられた。二日間にわたってイ・スンファン、クラインナッツ、チャン・ギハと顔たち、イディオテープ、新少年、ジャンビナイ、シンシン、イ・サンスンなど多様なジャンルの31チームが舞台を盛り上げた。英国の伝説的なパンク・ロックバンドのセックス・ピストルズのオリジナルメンバーであるグレン・マトロックをはじめ、フランスのシンガーソングライターのジョイス・ジョナサン、来韓公演を完売させるなど国内でも大きな人気を得ているタイのフォーク歌手のプム・ビプリット、紛争地域のパレスチナ出身の電子音楽デュオ・ゼノビアなど、外国の音楽家らも参加した。

今月23日、江原道鉄原郡月井里駅で開かれたDMZピーストレイン・ミュージック・フェスティバル特別公演で、英国のシンガーソングライターのニュートン・フォークナーが歌ってい=DMZピーストレイン・ミュージック・フェスティバル事務局提供//ハンギョレ新聞社

 今年初めて開いた今回のフェスティバルは無料で進行された。インターネットで事前予約をすれば、抽選や先着順締め切りでチケットを渡した。フェスティバル事務局は23日初日公演だけでも1万人以上が集まるなど、大きな関心を集めたと自評した。事務局は来年もフェスを開く予定だ。フェス共同執行委員長を務めたイ・ドンヨン韓国芸術総合学校企画処長は「来年には名前を聞けば誰でも知っている世界的巨匠ミュージシャンも参加意思を明らかにした。世界的な音楽祭に発展するだろう」と見通した。チェ・ムンスン江原道知事は「今年は地方選挙のために道で準備をちゃんとできなかったが、来年にまた開くなら確実に準備する」と支援を約束した。

鉄原/ソ・ジョンミン記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr )
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

この日、沖縄に連帯して北海道から鹿児島まで全国で、集会や宣伝、スタンディングなどの行動が取り組まれました。

2018-08-12 | 科学的社会主義の発展のために

翁長氏の志継ぎ 新基地造らせない

沖縄県民大会 7万人

写真

(写真)手をつないでがんばろうをする県民大会の参加者=11日、那覇市

 沖縄県名護市辺野古に新基地を造らせないと、病床で亡くなるまでたたかい続けてきた故・翁長雄志知事の志を受け継ぎ、新基地建設断念の声を上げ続けようと、「土砂投入を許さない!ジュゴン・サンゴを守り、辺野古新基地建設断念を求める8・11県民大会」が11日、那覇市の奥武山(おうのやま)公園陸上競技場で開かれました。この日、沖縄に連帯して北海道から鹿児島まで全国で、集会や宣伝、スタンディングなどの行動が取り組まれました。

 台風14号が接近し、ときおり強い雨が降りしきる中、県内外から7万人(主催者発表)が参加。「新基地NO」「県民はあきらめない」と書いたメッセージボードをいっせいに掲げ、安倍政権が17日にも強行を狙っている辺野古への土砂投入に反対する強い意志を示しました。

 知事職務代理の謝花喜一郎副知事は、4日に翁長氏と面談した際、「私が『一日一日、公務をこなし、県民の負託に応えたい』と言ったのは『撤回』のことだ」と話していたと紹介。「この知事の思いを深く受け止め、私たちも辺野古に新基地を造らせないという公約の実現に向けてとりくみたい」と述べ、埋め立て承認撤回に前向きな姿勢を示しました。

 翁長氏と高校の同級生だったという城間みきこ那覇市長は「彼はウチナーンチュの心に寄り添ったウチナーンチュの心を体現、表現する行動をしてきた。承認撤回に向けて、手の届きそうなところまであったと思う。本当に無念だったと思う。その遺志を私たち一人ひとりが引き継いでいきたい」と訴えました。

 大会では決議が採択され、新基地建設の断念を求めました。

 日本共産党から小池晃書記局長、赤嶺政賢・田村貴昭両衆院議員、真島省三前衆院議員、県議団が参加しました。

土砂投入を許さない!ジュゴン・サンゴを守り、辺野古新基地建設断念を求める8・11県民大会決議(全文)

 国は、8月17日からの辺野古地先への埋め立て土砂投入を沖縄県へ通知した。現在行われている環境アセスを無視した数々の違法工事は、仲井真前知事が退任の4日前に承認した追加申請によるものである。沖縄県は、沖縄防衛局に対し、再三にわたり工事実施前の事前協議を行うことを求めてきたが、沖縄防衛局はこれを無視し十分な説明を行うことなく、沖縄県民の民意を踏みにじり、環境破壊につながる違法工事を強行し続けている。

 7月27日、翁長沖縄県知事は「埋め立て承認撤回」を表明し、8月9日に聴聞を開始した。ただちに国は埋め立て工事を中止し、新基地建設計画を断念すべきである。

 私たちは安倍政権と沖縄防衛局に対し強い怒りを持って抗議する。私たちは豊かな生物多様性を誇る辺野古・大浦湾の美ら海に新たな基地を造らせない。沖縄県民の命とくらし、沖縄の地方自治と日本の民主主義と平和を守るためこの不条理に対し全力で抗い続ける。

 今県民大会において、以下、決議し、日米両政府に対し、強く抗議し要求する。

1、ジュゴンやウミガメなどの生きていくための豊かな海草藻場や希少なサンゴ類の生息環境を破壊する土砂投入計画を直ちに撤回すること。

2、大浦湾側には活断層の疑いがあり、その付近の海底には、超軟弱地盤が存在する。辺野古新基地の立地条件は成り立っていない。建設計画を直ちに白紙撤回すること。

3、沖縄高専、久辺小・中学校、集落は、米国の安全基準である高さ制限に抵触している。児童生徒と住民の生命と財産を脅かす新基地建設を直ちに断念すること。

4、欠陥機オスプレイ配備を撤回し、米軍普天間基地を即時閉鎖・撤去すること。

5、欠陥機オスプレイの国内における飛行を直ちに全面禁止すること。

宛先 内閣総理大臣

   外務大臣

   防衛大臣

   沖縄及び北方対策担当大臣

   米国大統領

   駐日米国大使

2018年8月11日

辺野古新基地を造らせないオール沖縄会議

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする