松本城公園の白梅が開花しました。
「梅一輪 一輪ほどの暖かさ」
蕉門十哲の服部嵐雪の詠んだ句ですが、春の到来を感じる一句です。
が、今朝の松本市は昨日に引き続き冷え込みが強く最低気温は氷点下8.9度。
春はまだまだ先の気温となりました。
松本城のお堀には氷が張っていました。
陽のあたり始めたお堀からは水蒸気があがっていました。
カルガモ達も寒そうです。
松本城公園の白梅が開花しました。
「梅一輪 一輪ほどの暖かさ」
蕉門十哲の服部嵐雪の詠んだ句ですが、春の到来を感じる一句です。
が、今朝の松本市は昨日に引き続き冷え込みが強く最低気温は氷点下8.9度。
春はまだまだ先の気温となりました。
松本城のお堀には氷が張っていました。
陽のあたり始めたお堀からは水蒸気があがっていました。
カルガモ達も寒そうです。
「おはづけ」は「野沢菜漬け」の意。
例文
※織田信長と豊臣秀吉は幼馴染と言う仮定での会話
秀吉 「かあちゃん はらへったー。
なんか たべるもんあるかい。」
母親 「そーさなー。
おさいに なるようなもんは なんにも ねーぞ。
おはづけ きってやるで それで ごはんでも
たべとけ。」
秀吉 「あい。
たべおわったら すぐ のぶさんとこい
あそびにいってくるでね。」
例文の標準語（？）訳
秀吉 「お母さん、お腹が減りました。
何か食べる物はありますか。」
母親 「そーですね。
おかずになるような物は何もありませんよ。
野沢菜の漬物を切りますので、それをおかずにしてご飯を
食べなさい。」
秀吉 「はい。
食べ終わりましたらすぐに織田信長さんの家へ
遊びに行ってきます。」
