我が家の松本弁 「はかいく」

 

「はかいく」は「はかどる」や「能率があがる」の意。

 

例文

「しごと　が　はかいく　よう　に　さぎょう　かんきょう　を　ととのえる」＝「仕事の能率があがるように作業環境を整える」

「あたらしい　トラクター　に　したら　のうさぎょう　が　はかいく　だ　よ」＝「新しいトラクターにしたら農作業がはかどるのですよ」

「いつもと　おんなじ　に　しごと　を　したに　きょう　は　なんだか　はかいった　だ　よ」＝「いつもと同じに仕事をしたのに今日はどういう訳かはかどったのですよ」

「おんなじ　しごと　も　ひとら　で　やる　より　ふたり　で　やった　ほう　が　はかいく」＝「同じ仕事も一人でやるよりは二人でやったほうがはかどる」

「きょう　は　あっつくも　なく　さむくも　なく　で　はたけ　の　くさとり　が　はかいった　んね」＝「今日は暑くもなく寒くもなくでしたので畑の草取りがはかどりましたよ」

「ことし　の　いねかりゃー　まご　が　ぜんいん　あつまって　てつだって　くれた　もんで　はかいった」＝「今年の稲刈りは孫が全員集まって手伝ってくれたのではかどった」

 

 

我が家の松本弁　索引へ戻る