我が家の松本弁 「ちーせー」

 

「ちーせー」は「小さい」の意。

 

例文

「ちーせー　はこ」＝「小さい箱」

「つき　は　ちきゅー　より　ちーせー　だじ」＝「月は地球より小さいですよ」

「ちーせー　もん　いじめる　じゃ　ねー　わ」＝「小さい者をいじめるではないよ」

「そんな　ちーせー　こん　で　くよくよ　するな」＝「そんな小さい事でくよくよするな」

「うるせー。　もっと　ちーせー　こえ　で　はなせ」＝「五月蠅い。　もう少し小さい声で話せ」

「ちーせー　あき　ちーせー　あき　ちーせー　あき　みっけた」＝「小さい秋　小さい秋　小さい秋　みつけた」

「ろうがん　だもんで　ちーせー　もじ　が　よみづらい　だいね」＝「老眼なので小さい文字が読みづらいのですよ」

「あいつぁー　ちーせー　ころ　から　こうきしん　おうせい　だった」＝「あいつは小さい頃から好奇心旺盛だった」

「そんな　ちーせー　こん　で　はらー　たて　なんで　おき　ましょ」＝「そんな小さい事で腹をたてないでおきなさいよ」

「あいつは　からだ　は　ちーせー　が　でっけー　ゆめ　を　もってる　じ」＝「あいつは体は小さいが大きな夢を持っていますよ」

「にほん　じゃ　どうろ　が　せめー　で　ちーせー　くるま　の　ほう　が　うんてん　しやすい　じ」＝「日本では道路が狭いので小さい車の方が運転し易いですよ」

「あんとき　の　ちーせー　ぼうず　が　こんねん　りっぱ　な　おとな　に　なった　だ　かい。　とし　とる　わけ　だいね」＝「あの時の小さな子供がこんなに立派な大人になったのですか。　年をとるわけですね」

 

 

 

我が家の松本弁　索引へ戻る