舞台 １９９８・１９９９・２０００

＜1998＞

1998年11月14日（土）～20日（金）
テアトル・エコー公演107 「サンシャイン・ボーイズ」（The Sunshine Boys）
紀伊國屋演劇個人賞
新宿　紀伊国屋サザンシアター
作：ニール・サイモン　訳・演出：酒井洋子

ウィリー・クラーク：納谷悟朗　
アル・ルイス：熊倉一雄
ベン・シルヴァーマン：落合弘治　
派遣看護婦：丸山裕子　
患者役：多田野曜平
看護婦役：吉川亜紀子　
エディー：藤原堅一

＜1999＞

1999年2月24日（水）～ 3月2日（火）
筒井ワールド７「風」　シアターⅩ
納谷悟朗、白石奈緒美

1999年5月26日（水）～ 6月3日（木）
大木事務所プロデュース公演９３ 「三人姉妹」(Three Sisters)
俳優座劇場（六本木）
作：アントン・チェーホフ　（マイケル・フレイン英訳）
訳：小田島雄志　演出：勝田安彦

クルイギン：林次樹　
アンフィーサ：久松夕子　
ヴェルシーニン：外山誠二
チェプトゥイキン：納谷悟朗　
イリーナ：広瀬彩　マーシャ：村松恭子　
オーリガ：松浦佐知子　
ローデ：菊池章友　
フェドーチク：磯貝誠　
トゥゼンバッハ：内田龍磨　
フェラポント：宮川和久　
ソリョーヌイ：一川靖司　
ナターシャ：水野ゆふ　
アンドレー：河野正明

＊2000年以降のテアトル・エコーの作品は、テアトル・エコーでも詳細をご覧頂けます。

＜2000＞

2000年6月　ギイ・フォワシイ・シアター　第６０回公演　
「正直ゲーム」
「樹の下にはいつも想い出が」　納谷悟朗、火野カチコ
シアターⅩ

2000年8月2日（水）～6日（日）
221 World Final 筒井ワールドFINAL　第１ラウンド　
「夢の検閲官」
シアターⅩ
原作：筒井康隆　構成・演出：伊沢弘　監修：川和孝
納谷悟朗、永井一郎

2000年8月25日（金）～ 9月4日（月）
テアトル・エコー公演110 「チンプス　特選リフォーム見積り無料！？」（Chimps）
作：サイモン・ブロック　訳：福田美環子　演出：勝田安彦

マーク：溝口敦　
スティーヴィー：鈴木佳子　
ローレンス：納谷悟朗　
ガブリエル：根本泰彦

舞台 １９９５・１９９６・１９９７

＜1995＞

1995年5月12日（金）～20日（土）
テアトル・エコー公演100　「ボディ・ランゲージ」（Body Language）
六本木・俳優座劇場
作：アラン・エイクボーン　訳：出戸一幸　演出：勝田安彦

ジョー・ナプトン（レポーター）：旺なつき　
マル・ベネット（ベース奏者）：山内賢　
フラーヴィッチ・シアグフーヴィッチ（外科医）：納谷悟朗　
フレイア・ロウブ（看護婦）：牧野和子
ベンジャミン・クーパー（外科医）：沢りつお　
ロウニィ・ウエストン（マネージャー）：田村三郎　
アンジイ・デル（モデル）：田辺静恵　
デレク・ショート（カメラマン）：後藤敦　
看護婦：栗山微笑子　
看護婦：早川京子　
看護婦：西尾真里

1995年6月13日～28日
マルセ太郎企画 「黄昏に踊る」
作・演出：マルセ太郎
横浜・平塚公演
納谷悟朗（客演）

1995年7月20日（木）～30日（日）
テアトル・エコー　7月企画公演「ホテル・ボルティモア」(Hotel Baltimore)
作：ランフォード・ウィルソン　訳：小沢イ堯謳（ニンベンに「堯」です。変換不可。）
企画・演出：納谷悟朗

1995年8月30日～ 9月22日
テアトル・エコー「馬かける男たち」
東北・北海道・広島・中国公演
1995年10月7日（土）～14日（土）
テアトル・エコー公演101 「馬かける男たち」（Three men on a horse）
六本木・俳優座劇場
作：ジョン・セシル・ホールム、ジョージ・アボット　訳：中川千尋
演出：西川信広

アーウィン（詩人）：田村三郎　
オードリー（アーウィンの妻）：村中実枝　
パッツィ（ギャンブラー）：沖恂一郎　
フランキー（ギャンブラー）：山下啓介
チャーリー（ギャンブラー）：小池浩司　
クラレンス（オードリーの兄）：沢りつお　
メイベル（パッツィの恋人）：雨蘭咲木子　
ハリー（バーテンダー）：持田あつし　
モーゼ（ボーイ）：藤原堅一　
メイド：吉川亜紀子　
グロリア（新聞記者）：塚本広子
アル（カメラマン）：松原まさよし
J.G. カーバー（アーウィンの上司）：納谷悟朗

1995年10月　テアトル・エコー「馬かける男たち」宇都宮公演
1995年11月2日～15日　テアトル・エコー「馬かける男たち」前橋公演

1995年12月2日（土）～10日（日）
テアトル・エコー12月企画公演「ムーントラップ」
作：松田環　演出：永井寛孝　企画：後藤敦、田村円

後藤敦、根本泰彦、川本克彦、溝口敦、上間幸徳、熊倉一雄、雨蘭咲木子
鈴木佳子、塚本廣子、佐藤まさよし、小宮和枝　
声の出演：納谷悟朗

＜1996＞

1996年1月5日（金）～10日（水）
マルセ太郎喜劇プロデュース　Vol. 3　「枯れない人々」
渋谷ジャン・ジャン
作・演出：マルセ太郎

納谷悟朗、斉藤昌子、矢野陽子、葛飾刻斎、永井寛孝、今野誠

1996年11月18日（月）～24日（日）
ギイ・フォワシイ・シアター公演　No.48　20周年記念 No. 3　
銀座みゆき館劇場

「われらが青春のマリアンヌ」
作：ギイ・ファワシイ　訳：佐藤実枝　
演出：納谷悟朗

マリアンヌ：目黒幸子　
フェリックス：松岡文雄　
マチルド：斉藤昌子
ジュール：納谷悟朗　
ジャン：トミー関　
モーリス：葛飾刻斎　
ジェローム：朝戸鉄也
ヴィオレット：近藤泰代　
ピエール：竹若拓磨　
二コル：高橋奈美佳

「関節炎が痛むから」
作：ギィ・フォワシイ　訳：利光哲夫　
演出：納谷悟朗

殺し屋：葛飾刻斎　
リュルサン：磯秀明　
ボーイ：渡辺秀幸　


＜1997＞

1997年1・2月　テアトル・エコー「馬かける男たち」中部・北陸公演

1997年5月27日（火）～ 6月1日（日）
テアトル・エコー公演104 「あしたも7時」（Morning’s at Seven）
新宿・紀伊国屋ホール
作：ポール・オズボーン　訳：松岡和子　演出：西川信広

エスター（長女）：瀬能礼子　
コーラ（次女）：牧野和子　
アイダ（三女）：高橋直子
ディビット（エスターの夫）：納谷悟朗　
セオ（コーラの夫）：沖恂一郎
カール（アイダの夫）：山下啓介　
マートル（ホーマーの婚約者）：雨蘭咲木子
アリー（四女）：太田淑子　
ホーマー（アイダの息子）：田村三郎

1997年8月1日（金）～9日（土）
テアトル・エコー涼風公演「風の吹く場所　心象風景」
作：湯川聖司　
演出：納谷悟朗

紳士：納谷悟朗　
棺桶屋：沢りつお　
刑事：朝戸鉄也
男１：根本泰彦　
男２：山崎哲也　
男３：田村円
女１：火野捷子
女２：岡のりこ

1997年9・10月　テアトル・エコー「馬かける男たち」神奈川県・九州公演