さきち・のひとり旅

旅行記、旅のフォト、つれづれなるままのらくがきなどを掲載します。 古今東西どこへでも、さきち・の気ままなぶらり旅。

ケビン浄瑠璃寺へ行く

2011年07月26日 | ケビン来日



さて、蕎麦屋と食堂のはしごをしてから浄瑠璃寺へ入ってゆきました。



庭がとてもきれいな古寺です。。。

ちょっと酒が入っていますw

教会に酒を飲んでいくのはどうもためらわれますが、お寺はちょっとなら許されそう。

・・・な気がするんですが
(゜゜)ダメ?



浄瑠璃寺は別名「九体寺」といって、9体の阿弥陀如来像が並んでいる
とても印象的なお寺です。本堂の中にある仏様を写真に撮れないのが残念(^益^;

英国滞在中、パブでケビンに如来像の説明をしてやったことがありました。

手のひらを前に向けているのは「施無畏」(せむい)といって、
「よしよし、恐れるな」という意味なんだよ。
そして手のひらを上に向けているのは「与願」(よがん)といって、
「願いをかなえてあげるよ」という意味なんだぞ。

おお、そうだったのか。おれはまた酒を勧められたとき、
Oh, no, thank you. (いやいや、けっこう)
I have enough. (ほら、ここにまだあるから)
という意味だと思ったぞ^^

むかしこんな会話をしたのを覚えていたので、
「ほらほら、ブッダが9人ならんで酒はいらないよ、と言っているぞ」
と言ってやりました^^;

お坊さん、スミマセンw



ケビンは「ビッグなベル」を見て、「鳴らさないかなあ~」と言っていましたよ(^益^)w