ジダンの頭突き騒ぎが大きくなっている。ジダンもよくレッドカードをくらうようだけど、マテラッティも相当なようだ。ＹＯＵ ＴＵＢＥの中に マテラッティ のビデオがあるけど、ジダンが一方的に悪いってわけでも無さそうだと。それなりのことを言いそうな人に見えた。
で、ジダンは何を言われたのかという憶測記事が流れてるが、イタリア語を意訳すればお前の母ちゃんデベソってことなんだろうか。自分のことならともかく家族のことでは許せない、と。俺だってさ、お前のヨメはデベソだなんて言われたら
・・・・・
ど、どうしてそれを知ってるんだって動転しちゃうか。
ところで今でもこんな悪口ってあるのかな、ってあんたトリにはヘソなんて無いって。だからデベソじゃないよ。そっか、安心したよ。
で、ジダンは何を言われたのかという憶測記事が流れてるが、イタリア語を意訳すればお前の母ちゃんデベソってことなんだろうか。自分のことならともかく家族のことでは許せない、と。俺だってさ、お前のヨメはデベソだなんて言われたら
ど、どうしてそれを知ってるんだって動転しちゃうか。
ところで今でもこんな悪口ってあるのかな、ってあんたトリにはヘソなんて無いって。だからデベソじゃないよ。そっか、安心したよ。
「テロリスト」はまずいようですよ。
ところでなぜ日本では「母ちゃん」で「でべそ」なんだろう。
大体、誰がこういい始めたんだろうか。
漫画かなにかか？
そしてある程度全国的に広がっているところも不思議です。
> 大体、誰がこういい始めたんだろうか。
これも民俗学の範疇になるんだろうか。
よく兄弟喧嘩で泣かされた弟が兄に向かって言ってましたね(^^;