「きら、ぼしのごとく」って？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　きら星のようだ
　40代、それとも50代かな、ベテランのリポーターが「きら、ぼしのごとく」と言いました。聞いた瞬間、へ？　ぼし？　と笑ってしまいましたが、「綺羅」を知っていたからこそ迷った、ということでしょうか（⌒ー⌒）。ちなみに、「きら」のイントネーションは「デスノート」のキラと同じ、￣＿でした。
　ちゃんと辞書に載っている誤用というのがありますね、あまりにも広く使われているから載せてあるけれど、誤用は誤用、でも、「きら星（きらぼし、＿￣＿＿）」は、もともと誤用だけれども、「美しく輝く星」という意味で「きら星」という新しい言葉に昇格（？）しています。そして、「きら星のごとく」で「美しく輝く星のように」という意味になります。
　もともとは「綺羅（きら、￣＿）、星のごとく」で、「綺羅」は正装して着飾った人という意味です。例えば、「綺羅、星のごとく居並ぶ」は、正装して着飾った人が大勢いるということを言っているわけです。数え切れないほど多いことを「星の数ほど」と言いますよね。
　このリポーターは「￣＿、＿￣のごとく」というイントネーションだったのですが、なぜか「きら、ぼしのごとく」だったわけで、「綺羅、星」と「きら星」が交ざっています。ひょっとして、原稿が「綺羅星のごとく」だったのかなぁ？　それで￣＿と言ってしまったけれど、意味は「きら星」のほうだったから慌てて「きらぼし」に切り替えた、ということでしょうか？
　もう一つ面白いの、ありましたよ～ん（⌒・⌒）。「消えた杏仁豆腐の瞬間」と聞こえたので何かと思ってテレビ画面を見たら、「消えた犯人逮捕の瞬間」と書いてありました。消えた、つまり、逃走して行方が全く分からなかった犯人を逮捕する、その瞬間、ということですから、「消えた犯人、逮捕の瞬間」ではないですか？　「犯人」と「逮捕」を続けて言って、しかもイントネーションが「杏仁豆腐」ですからもう訳が分からない。「犯人逮捕の瞬間」が消えた、逮捕できなかった、というふうに聞こえます。
　「綺羅、ぼし」の人も、「消えた杏仁豆腐」の人も、それで飯を食っている人、プロでしょう？　プロがそんなことでどうするの（￣￣）？