大物ですな
「日曜美術館」のナレーションで、違和感のないイントネーション(少なくとも以前はみんなそう発音していたと思うんですけど)の「至難の業」を久々に聞き、やっぱりこれ(_ ̄ ̄ ̄_ ̄)だよねぇ~と思い、メモしました。まともな日本語を聞いたことをこうして記事にするなんて変ですが、なにしろ変な日本語ばかりですから・・・(~_~;)ゞ
午後に放送されたデジタルテレビライフがどうとかいう番組では、「ご確認いただきたいですね」と渡辺いっけいが言い、村上アナも「アンケートにご協力いただきました」と言いましたよ。久々に聞いた正しい形の敬語です。アナウンサーをはじめとして多くの人が「ご確認していただきたい」「ご協力していただきました」なんて言うこのごろですから珍しいですよ。さらに、月曜日には「ドラクロワ」で「押しも押されもせぬ」を聞きましたからね、感動した!(~_~)
アナウンサーらしからぬ変な日本語をしゃべる、ほとんどタレントと化したアナウンサーたち(タレアナとでも呼びましょうか)、小林姉妹あたりがぱっと頭に浮かびますが、羽鳥アナもそうですね。いつも「ご~していただく」ですからこれが誤りだとは全く認識していません。見た目はまぁまぁですからタレアナとしては十分でしょうけれど、真面目な報道番組はご遠慮いただきたい。
タレアナといえば「めざましテレビ」、大塚さんは別として、ろくなアナウンサーがいません。「席にいろいろなグッズが用意されてあったんです」だなんて、あほかっ! 「用意されてあった」ではなく「用意されていた」です。「○○に勧められて△△を始めるようになりました」は何とも気持ちの悪い言い方ですが、これは、「△△の提供を始めました」もしくは「△△を提供するようになりました」と言うべき場面だったのです。
「英語の表記を分かりやすくするために」と言ったのは石本沙織アナ(「微動だに動きません」の戸部洋子、「いかにオランダがどういったチームなのか分かったと思いますが」の田中大貴と同期)。CDの帯について、英語の表記だけだと分からないので日本語で書いた帯を付けたのが始まりだという話をしていて「英語の表記を分かりやすくするために」は変でしょ。「伝える」という仕事ができていません。
ほかにも、「全館給湯」を「ぜんかんきゅうゆ」と言ったり、「意見が合わずにけんかが絶えず」と言ったり、これでアナウンサーだなんてへそが茶を沸かしますよ。伊藤アナも変な「~ずに」だし、アナウンサーがアナウンサーらしくないって、全くどうなってるんだかぁ~~~┐( ̄д ̄)г
「日曜美術館」のナレーションで、違和感のないイントネーション(少なくとも以前はみんなそう発音していたと思うんですけど)の「至難の業」を久々に聞き、やっぱりこれ(_ ̄ ̄ ̄_ ̄)だよねぇ~と思い、メモしました。まともな日本語を聞いたことをこうして記事にするなんて変ですが、なにしろ変な日本語ばかりですから・・・(~_~;)ゞ
午後に放送されたデジタルテレビライフがどうとかいう番組では、「ご確認いただきたいですね」と渡辺いっけいが言い、村上アナも「アンケートにご協力いただきました」と言いましたよ。久々に聞いた正しい形の敬語です。アナウンサーをはじめとして多くの人が「ご確認していただきたい」「ご協力していただきました」なんて言うこのごろですから珍しいですよ。さらに、月曜日には「ドラクロワ」で「押しも押されもせぬ」を聞きましたからね、感動した!(~_~)
アナウンサーらしからぬ変な日本語をしゃべる、ほとんどタレントと化したアナウンサーたち(タレアナとでも呼びましょうか)、小林姉妹あたりがぱっと頭に浮かびますが、羽鳥アナもそうですね。いつも「ご~していただく」ですからこれが誤りだとは全く認識していません。見た目はまぁまぁですからタレアナとしては十分でしょうけれど、真面目な報道番組はご遠慮いただきたい。
タレアナといえば「めざましテレビ」、大塚さんは別として、ろくなアナウンサーがいません。「席にいろいろなグッズが用意されてあったんです」だなんて、あほかっ! 「用意されてあった」ではなく「用意されていた」です。「○○に勧められて△△を始めるようになりました」は何とも気持ちの悪い言い方ですが、これは、「△△の提供を始めました」もしくは「△△を提供するようになりました」と言うべき場面だったのです。
「英語の表記を分かりやすくするために」と言ったのは石本沙織アナ(「微動だに動きません」の戸部洋子、「いかにオランダがどういったチームなのか分かったと思いますが」の田中大貴と同期)。CDの帯について、英語の表記だけだと分からないので日本語で書いた帯を付けたのが始まりだという話をしていて「英語の表記を分かりやすくするために」は変でしょ。「伝える」という仕事ができていません。
ほかにも、「全館給湯」を「ぜんかんきゅうゆ」と言ったり、「意見が合わずにけんかが絶えず」と言ったり、これでアナウンサーだなんてへそが茶を沸かしますよ。伊藤アナも変な「~ずに」だし、アナウンサーがアナウンサーらしくないって、全くどうなってるんだかぁ~~~┐( ̄д ̄)г