◆ちゃんとしゃべれ!治納由気(はるなゆき)◆

変な日本語、敬語もどき、崩れていく日本語、そして、正しい日本語とハムスター。

「デーモン」みたいな「入門」。

2019-06-23 09:14:36 | 言葉についてあれこれ
                                久々のデーモン

 「まる得マガジン」(NHK)の「フードスタイリング入門」で荻野晴朗ナレーターが「デーモン」みたいに「入門( ̄_)」と言うのが気持ち悪くてむずむず( ̄" ̄)。NHKには「~入門」という番組がいろいろあって、ずっと前から「入門( ̄_)」は聞こえてきているのですが、この人も「入門( ̄_)」のスプレッダーですね。
 「100分de名著」で「手記(しゅっき  ̄_)」と言った小口貴子ナレーター。テレ朝の野上慎平アナや野村真季アナをはじめとして「付近(ふっきん  ̄_)」と言うアナウンサーも大勢います。最初の音「しゅ」「ふ」を高く発音するせいで音が強過ぎて「しゅっき」「ふっきん」としか聞こえないのですよ。
 「ハゲタカ」で松平貴子役の沢尻エリカが「日本ルネッサンス機構( ̄_)」と言ったのですが、「機構」の「き」の音が高過ぎて「きっこー」というふうに非常にガキっぽく聞こえました。2回言って2回とも「きっこー」でしたから、きれいに「日本ルネッサンス機構」と聞こえるように発音できないのですね。若い人は「父(ちっち  ̄_)」のように最初の音を高く発音することが多いのですが、すごく気持ち悪いから( ̄" ̄)。
 「科捜研の女」で、「その賞品として」なのに、榊マリコ(沢口靖子)の発音が「その商品として」だったことがありますが、桝太一アナ(日テレ)の発音も同様でしたし、違う単語に聞こえるというのは困りますね。今村涼子 気象予報士の「府中( ̄_)」は「宇宙」と聞こえました。突然「宇宙」って、何を言っているのかと画面をじっと見て「府中」だと分かりましたけど ┐( ̄д ̄)г。
 「青春!ダンススタジアム」という番組で「毎年、ミュージカルのような ダンスが特徴的ですが」というナレーションを聞いてむずむず( ̄_ ̄)。ナレーターはDream Ami、日本人ですね。滑舌が非常に悪くて幼児がやっとしゃべっているような・・・、さらに、「ダンス」の「ダ」が強すぎて「ミュージカルのような」で切れてしまい、本当は「ミュージカルのようなダンス」が特徴的だと言わなければいけないのに「ダンス」が特徴的だと言っているようにしか聞こえず、「ダンススタジアムなんだからダンスだろっ!」と画面に向かって叫んでしまいました。
 「非常に安定した、ま幕政が、その、直義の主導の下で行われていて、まこのまま順調にいくと、まぁ戦乱もまぁ終息して、ていうかもうほとんど終息してたんで、まこのまま南北朝時代も、ま終わるんだろうなぁと、恐らく、ま当時の多くの人が予想していた状況だったと思いますね」と言ったのは「歴史秘話ヒストリア プロが選ぶ室町三大事件」でいろいろ語っていた歴史学者です ┐( ̄д ̄)г。
 「リフレッシュ」(石川テレビ)で月曜日のお天気コーナーを担当している村田光広 気象予報士は、週間天気予報の解説をしたり、天気に関連する話をあれこれ披露したりするのですが、その5分ほどの間に、あまりにも気になったので数えてみたら「ちょっと」が13回、「ですね」が12回、これはいけませんね。
 「広い浴室一面にペンキで描かれた富士山」の「いちめんに」が(_ ̄ ̄__)でした。「デザイン トークス+」のナレーター、秀島史香です。この人は、「製品」を( ̄_)と言ったり、「賞状」なのに「症状」としか聞こえなかったり、「古来から」「古来より」「想像力をかき立てる」「右肩のぼり」「押しも押されぬ」などと言ったり、どうも日本語そのものがちょっと怪しいような・・・。
 浴室の正面の壁に描かれた富士山、「広い浴室一面に」という表現、「いちめんに(_ ̄ ̄__)」という音、それらがちぐはぐで脳がむずむず( ̄" ̄)。「広い浴室一面に」だったら(_ ̄ ̄ ̄ ̄)でしょ。ひょっとして、「一つの面」だと思って(_ ̄ ̄__)と発音したのか? 確かに「浴室一面に」というほどでもなく・・・、でも、それなら「浴室の一面に」ですが。もし、原稿に「浴室の正面の壁一面にペンキで描かれた富士山」と書かれていたなら(_ ̄ ̄ ̄ ̄)と発音した?

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 「違ったのは~消えてしまい... | トップ | 「留める部分を固定させる」... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

言葉についてあれこれ」カテゴリの最新記事