1. バット・マスターソン
Back when the west was very young,
there lived a man named Masterson.
(中略――覚えていないので・・)
His name was Bat, Bat Masterson.
行く道は険しく、苦難のガンさばき
(そして、後略――以下も覚えていない・・)
* 記憶のなかでは何故か英語と日本語がチャンポンになっている。
2. ライフルマン
どこからやって来たのやら いかつい顔に、優しい目
笑えば誰でもなつくけど 悪人どもには、鬼より恐い
ライフルマン、ライフルマン 無敵のライフルマン
母のない子は 寂しい子 マークをかばう ライフルマン
正義を守る父と子に 平和がくるのは、いつのことやら
ライフルマン・・・ refrain
* 小坂一也の鼻にかかった歌声が今も耳に残っている。
3. 幌馬車隊
遥かなる荒野の その果てに
今日もとどろく 轍(わだち)の音
野越え 山越え 幌を連ね 行くはわれらの wagon train
隊長アダムスの 指揮の下 時には憎み また愛しあう
みんなの夢は はやオレゴンの 緑したたる牧場
* 完唱!
4. ローン・レンジャー
主題歌は、“ウィリアム・テル序曲”なので、歌詞はない。
ところで、ローン・レンジャーの中で、斥候のトントが「キモサベエ」って言ってたけれど、あれはどういう意味だったのか?
* 写真は、『テレビの黄金伝説ーー外国テレビ・ドラマの50年』(キネマ旬報1997年臨時増刊、1227号)の表紙。
「幌馬車隊」のワード・ボンド、ロバート・ホートン、「ライフルマン」のチャック・コナーズ、ジョニー・クロフォード、「バット・マスターソン」のジーン・バリー、「ローン・レンジャー」のクレイトン・ムーアだけでなく、「拳銃無宿」のスティーブ・マックィーン(当時のテレビドラマの中でジュディー・オングが「マッキーン」って発音してた)、「ローハイド」のクリント・イーストウッド、「ララミー牧場」のロバート・フラー、「ボナンザ」のマイケル・ランドンらのスチール写真が満載である。
このコラムには写真が貼ってなかったのだが、今回『テレビの黄金伝説』の表紙を貼り付けたのを機にもう一回改めて掲載した。
2006年 3月 3日