白鷺

年末年始休みが昨日で終了し、今日は今年最初の出勤日。
２００８年後半はこの場所であまり白鷺を見る事がなかったのですが、今日は初出勤を祝ってくれるかのように20羽程のシラサギがいました。
コサギが2羽いますが、このサイズと比較すると大きめのものはダイサギかもしれません。

常念岳 2009/1/5

今朝の松本市の最低気温は-6.2度。
年が明けてから毎日最低気温は氷点下となっています。
車載の温度計は-7度を示していましたので、我が家近辺ではもう少し冷え込んでいたのではないかと思います。

乗鞍岳 2009/1/5

朝８時頃の撮影です。
この後、白い雲に覆われてしまいました。

松本城 2009/1/5

朝日を浴び凛とした姿を見せてくれた松本城です。

我が家の松本弁 「そうかやー」

「そうかやー」は「そうかなー」とか「そうですかねー」の意。




例文１

母　　「きのんな　もらった　お菓子を　テーブルのうえに　おいといただがー。
　　　　どっかへ　いっちまっただがー　おまえ　しってるかー」
子　　「ねずみでも　ひっぱっていっちまったーじゃねーかい。」
母　　「そうかやー。　たんとあっただがなー。
　　　　頭の黒いねずみでも　もっていっちまっただわなー。」


例文１の標準語（？）訳

母　　「昨日いただいたお菓子をテーブルの上に置いておきましたがありません。
　　　　あなた知っていますか。」
子　　「鼠がくわえて持って行ってしまったのではないでしょうか。」
母　　「そうですかねー。沢山あったのですがねー。
　　　　頭の黒い鼠が、持って行ってしまったのでしょうねー。」
　　　　　※「頭の黒い鼠」は子供の事をさします。