我が家の松本弁 「あー」

「あー」は「あのように」の意。

例文

「あー　いう　かい」＝「あのように言いますか」

「あー　したら　いい　だ」＝「あのようにしたら良いのです」

「あー　したら　いいん じゃ　ねー　かい」＝「あのようにしたら良いのではないですか」

「あー　いわれちまや　なんにも　いえ　ねー」＝「あのように言われてしまえば何も言えない」

「おらー　が　いりゃー　あー　は　なら　なんだ」＝「俺がいればあのようにはならなかった」

「わかった。　いわれたように　あー　する　わい」＝「分かりました。　言われたようにあのようにします。」

「あー　しろ　こー　しろって　うるせー　やつ　だ」＝「あのようにしなさい　このようにしなさいとうるさい奴です」

「あー　おおぜー　で　こられたら　かなわねー　わね」＝「あのように大勢で来られたらかなわないですよね」

「あいつが　あー　ゆうって　こん　は　なにか　かくしているな」＝「あいつがあのように言うという事は何かを隠していますね」

「まいにち　あー　にく　ばか　たべてりゃー　からだ　に　よく　ねー」＝「毎日あのように肉ばかり食べていれば体に良くない」

「びっくらこいた。　あー　でっけー　くま　は　みた　こん　が　ねー」＝「驚きました。　あのように大きな熊は見た事が無い」

「あいつは　きにいらん　こん　が　ある　と　ふてくされる。　いつも　あー　せ」＝「あいつは気に入らない事が有るとふてくされる。　いつもあのようです」

「おらー　も　あー　してりゃー　いつかは　おくまんちょうじゃ　に　なれる　ずらか」＝「俺もあのようにしていればいつかは億万長者になれるでしょうか」

我が家の松本弁　索引へ戻る