「主人と仲良しになりました。
けんかしなくなったんですよ。
私、カウンセリングを受ける前は、
浮き沈みが激しくって、落ち込みもひどかったけど、
心が穏やかになりました。」
と、久しぶりにお会いしたクライアントさん。
トラブルド ウォーター。
今年の夏、京セラドームで聴いた
サイモン&ガーファンクルの曲を思い出した。
39年前に大ヒットした名曲
「明日に架ける橋」
ドーム中に響き渡る
アート・ガーファンクルの
優しく伸びる力強い声を聴いて
私もこんな橋になりたいと思った。
「明日に架ける橋」 Bridge Over Troubled Water
作詞 ポール・サイモン
When you're weary, feeling small
君が疲れて、しょげているなら
When tears are in your eyes, I will dry them all
瞳に涙があふれているなら、僕がすべてふいてあげる
I'm on your side, when times get rough
君のそばにいるんだ、辛い時だって
And friends just can't be found.
友達が近くにいなくても
Like a bridge over troubled water
荒れた海にかかる橋のように
I will lay me down
僕が体を横たえるから