秋麗(あきうらら)

うーちゃんの節約日記です。
不思議だなと思う心、いつまでも忘れずにいたいな

閉業のお知らせ

質店は2021年8月に閉店いたしました。 昭和21年9月創業で75年間にわたりご愛顧賜りありがとうございました。

癒される音楽 SITA RAM Subway Bhaktis 

2006-09-29 | パワーヨガ

パワーヨガのレッスンが終了する間際に、約5分間ぐらいの最後のシャバサナ。
まるで死んでるがごとくリラックスして仰向けに寝ころんでいるときに、流れる音楽、これがすんご~く癒されるんです。
ものすごく懐かしい気がします。
風景が目に浮かぶんです。

インストラクターの先生に何の曲?ってお聞きすると、
CDジャケット貸してくださいましたが、残念ながら肝心のCD入ってなかったよ~

ネット検索していたらSITA RAM Subway Bhaktis見つかりました。

例によって翻訳ソフトで不可思議な日本語見れます。
視聴サンプルもありましたから、興味ある方は是非。

Inspirational music CD というページの 3曲目.「 Gayatri Mantra
これが大・大お気に入りです。

Om Bhuh  Om Bhuvaha  Om Syaha  Om Mada
Om Janaha  Om tapaha  Om Satym  OmTat  Savitue Vareyam
Bhargo Devasya Dhjmahi  Dhiyo Yo nah Prachadayat

私の耳にはボンバー、って聞こえてたけど、Om Bhuh でした。
どうやらサンスクリット語らしいね。
Mantraマントラは英和でみると「呪文」でした。

違うページの翻訳では、
このアルバムは壮麗に作り出された蓄積の歌い歌であり、
すばらしいmusicianshipおよび美しいハーモニーおよびリズム特色にする。

SitaのラムでありSanskritのインドの古代言語に歌い、
単語の音は深く共鳴し-エネルギーを中振動させ、
弛緩および黙想の治療および明度および深さ持って来る。