◆ちゃんとしゃべれ!治納由気(はるなゆき)◆

変な日本語、敬語もどき、崩れていく日本語、そして、正しい日本語とハムスター。

「機械が自動に作業してくれる」って?

2008-10-26 10:23:06 | 気になる言葉、具体例
                    何かの為に生きます^^;
 あるとき、「機械が自動に作業してくれる」と聞こえ、「自動で」か「自動的に」か、どっちかだろぉ~と思ってメモしました。 φ( ̄。 ̄)メモメモ そして、本当に偶然なのですが、さほど間を置かず、今度は「乱暴的な言葉を言われて傷ついて」というのを聞いたのです。なんちゅう言い方やぁ~、逆のパターンだよぉ~、「乱暴な」だろぉ~とぶつぶつ言いながら、「機械が自動に作業してくれる」のすぐ下にメモしました。
 それから、朝、いつものように情報番組を見ながらコーヒーを飲んでいたら、日本語がちょっとおかしい笠井アナが「冷静的・・・冷静に話していれば」と、ぎりぎり言い直しはしましたが、アナウンサーのくせに「冷静的」と言ってしまったことがもうすでに問題ですよ。
 いつもいつも言葉のことを考えていると、こういうタイムリーなことがしばしば起きます。でも、まぁ、この程度のことは、本当はわざわざ記事にするまでもないことなのですが、それでも書いたのは、ひょっとして「ランボー的な言葉を言われて」だったのか? なんて・・・(⌒▽⌒)アハハハハハ ランボー的な言葉って何だろ・・・「ムダに生きるか、何かの為に死ぬか、お前が決めろ」みたいな? ( ̄ー ̄)ニシシ でも、それで「傷ついて」は変だし、第一、ランボーみたいな強い男は女性には優しいのよぉ・・・( ̄~ ̄)?・・・優しいでしょ?
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする