「差し迫った○○氏は」って？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ありませんてぇえ～

　「差し迫った○○氏は」「いつ発作が起こるかも分からない体で」「世界中で注目されている存在となっているんです」「仲良く手を組み登場したのは」、これらは「情報７daysニュースキャスター」のちょっと変なナレーションですが、ディレクターやスタッフの日本語はやはりいま一つです。
　「差し迫った～」は、「差し迫った事情」「差し迫った事態」「差し迫った危険」といった言い方をするもので、○○氏が差し迫っているというのは変です。具体的に言えないなら「差し迫った状況の○○氏は」です。「切羽詰まった○○氏は」という言い方なら自然ですが、もしかして、こっち？
　「いつ発作が起こるかも分からない体で」は「も」が余計です。他の番組のナレーションでも聞いたことがありますが、「～かもしれない」を「～かもわからない」と言う人はこういう言い方をしてしまいがちですね。「いつ発作が起こるか分からない」と「発作が起こるかもしれない」がごっちゃになったのでしょうか。
　「世界中で注目されている存在となっているんです」はなんともくどいですね。「世界中で注目される存在となっているんです」もしくは「世界中で注目されている存在です」です。「仲良く手を組み登場したのは」と言ったときに登場した人は腕を組んでいました。手はつなぐものです。腕を組む、見れば分かることなのに（￣д￣）！
　次はちょっと変なテロップです。「独身だと名乗っていた」って変でしょ、「医師だ」とか「刑事だ」とか、「山田だ」とか名乗るもので、「独身だ」はないですよ。「～旨の申し出があったことは事実です」と出たとき、実際は「申し入れ」でした。「申し出」と「申し入れ」は全く違いますから、これを区別していないのはかなり問題です。
　話し手が「一歩ずつ前に進みだしております」と言っているのに「一歩ずつ前へ進みだしております」と書く、「今まで見られなかった一面も見られた」と言っているのに「今まで見られなかった場面も見られた」と書く、「松村」さんなのに「松本」と書く、けっこういいかげんですね、氏名を間違えるのは最悪！
　でも、私がいちばん問題だと思ったのは、パラリンピック出場選手が「精一杯頑張ります」と言っているのに「精一杯頑張ろうと思う」と書いたことです。以前、スポーツ選手が「頑張ります」と言わず「頑張りたいと思います」と言うのが残念だと書いたことがありますが、本人が「頑張ります」と言ったにもかかわらず「頑張ろうと思う」と書くなんてひどい、ひどすぎる（￣д￣）！