ニュージーランド移住記録:日記「さいらん日和」

2004年に香港からニュージーランドに移住した西蘭(さいらん)一家。子育て終了、仕事もリタイア。好きに生きる記録です。

10年選手

2022-09-30 | 家事・家計・リサイクル
「コレいいのよ~。便利よ
と元スッチーで旅慣れたボラ
ンティア仲間に勧められた、

アウトドア用品最大手カトマ
ンドゥのトイレタリーバッグ


勧められたのが10年ほど前の
ボランティア中で、寄付され
てきた中古品を試しに買い、
以来これなしで旅行に行くこ
とはありえなくなりました。



しかし、10年も経ちさすがに
くたびれてきたので新品を買
おうか迷いつつ、次男(25歳)
とGFちゃんにクリスマスプレ
ゼント
として買ったものの、
自分は古いのを使っていたら


なんと色もデザインもまったく
同じ古いものに出会いました



そうそう、この造りなのです。

今のとまったく同じ収納で使
えるので、モデチェンしてい
る新品よりも、私には貴重。


ロゴも古く以前のものながら

私にはお宝なのです。


またまたチャリティーショッ
プで出会い、新古品のよう。
これからまた10年使うかな



  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

痛み止めとホカロン

2022-09-29 | 料理・食べ物・外食

壊れかけた股関節(=変形性股
関節症)の痛みはだいぶ和らい
できました。痛み止め(=パナ
ドール)とホカロンのおかげ👍


腫れそのものはそう簡単には
改善しないので、無理せず養
生していきたいと思います


私の場合、腫れさえなければ
違和感はあっても痛みはほと
んどなく走ったり歩いたり日
常生活に支障はありません。
そうやって騙し騙し早13年


3週間の仮住まいを脱して家
に帰っても冷蔵庫は空っぽ


「それだったら
と先日行って来た、あじみ

4月以来の5ヵ月ぶりかな。


ソフトシェルクラブサラダ



しめ鯖



揚げだし豆腐



ワインと夫はサッポロのゼロ
(👆夫は最近すっかりノンアル)

ゼロとしては断然ハイネケン
やスタインラガーに軍配とか


たこわさにキノコ



巻物



手作り感満載です



軟骨揚げ



ここ3週間の労をねぎらいつ
つ、新たに始まった借家改装
に気合を入れつついい食事に

かなり混みあっていました🍺


10月もバタバタしそうですが
2人でがんばっていきます💪



  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

病欠

2022-09-28 | 健康・美容

リタイアした隠居の身に果た
して、病欠はあるのか(笑)


ここ2週間以上じんわり痛ん
でいた変形性股関節症が、
宅への引っ越し
だ何だで悪化
させてしまったようで猛烈に
痛んでいます

(※この部屋はこのまま)


完全に患部を腫らせてしまっ
たようでなにをしても痛み、
くしゃみでもしようものなら
笑ってしまうほど痛いです
(👆笑えないけど💦)


こういう時は痛み止めを飲ん
で寝るに限りますが、寝られ
るとも限りませんなんとか
朝まで寝られますように🙏


こんな時に限って面白いアク
セサリー材料を大量に見つけ
てしまうとかいろいろある



  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

予期せぬことを予期せよ

2022-09-27 | 家&庭関係
NZでリノベーションと言え
ば英語でよく言うところの
予期せぬことを予期せよ
(Expect the unexpected)
の連続。来ると言っていた
者が来なかったり
、朝9時に
来るはずが朝7時前に来たり
と、まぁいろいろあります。


長年NZでリノ活を繰り返し
てきたので、かなり耐性はあ
ると思ってきましたが、さす
がに今日は予測不能でした💦


なんと午後1時に3者別々の
業者が同時に登場し、家の前
にバンやトラックが続々登場


うち事前に来るのが判ってい
たのは1人だけで、ボランテ
ィア先のチャリティーショッ
プの馴染みのドライバーが寄
付の回収に来てくれました。


本棚やキャビネなどいろいろ
持っていってもらいました。


あとの2人は事前に連絡がな
く、まったくの偶然で同時に
登場。特に1人は「今日は行
けない」と連絡があった後に
「ただ今そっちに向かってる」
と連絡があり、すぐに到着


夫と手分けして3人と別件で
同時に相手をしつつ大わらわ


3連休明けの今日から業務再
開とはいえ1時だよ全員集合


夕方には借家の工事を請け負
う業者と工程を確認し合い、
彼が帰って夕食作りに取り掛
かったのはすでに7時過ぎ


それ以外はずっと家の片づけ



家中の物を1室に詰め込み、
それを元に戻すだけと甘くみ
ていたらこれはもう引っ越し

(※ここは使っていない部屋
なので最も後回しでもOK)


キッチン用品のようにサっと
元に戻る物ばかりではなく💦

ただ今家の中はぐちゃぐちゃ


本棚も寄付しちゃったし、収
納を一からやり直さないとい
けない所もあり、全部片付く
まで少し時間がかかりそう


同時に持ち物を徹底的に見直
して、一段とダウンサイジン
グに励みたいと思います💪



  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今夜も仮住まい泊

2022-09-26 | 家&庭関係
1週間ぐらいならなんとかなる

と次男(25歳)のヘルプでとっ
とと仮住まいに引っ越したら
まさかの3週間超の長丁場💦


床の研磨終了後丸2日換気し
(※ウレタンの臭いがします)
とうとう今日家に戻りました


が、研磨屑が壁や窓にも薄っ
すら付着していて、その掃除
に半日以上かかり、家中の壁
とドア・窓全部を水拭きし、
年末の大掃除以上の大掃除に


その後、次男の助けを借り家
具を元に戻すので精いっぱい

(※カーペット敷きの部屋にす
べての家具を入れておいたら
3週間でこんなに跡くっきり)


夜7時すぎまでやって3人とも
ヘトヘトで今日はここまで

明日2人で続きをやります。


ベッドも部屋に入ったものの



今夜も仮住まい泊に決定
さすがにクタクタで

もとっととネンネ態勢
(👆なにもしてないのに)


明日も片付けで燃え尽きそう
ですが、自分のベッドで寝ら
れるようにがんばろう



  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今日から夏時間

2022-09-25 | 移住生活
NZは今日から夏時間突入
日本との時差は4時間になり
なんだか急に蒸し暑くなり


ボランティア先でもセカンド
ハンドの夏服が売れる売れる


冬服在庫を一掃したいところ
ですが、何でも売れてくれれ
ば助かるのでよしとします。
今日もボランティアでした。


明日はエリザベス女王逝去で
急に休日となったので3連休


床の研磨が終わって今日から
家具の移動も可能だったので
すが、ウレタンのにおい解消
を待って明日からやります💪


仮住まいもいよいよ今日まで

住めばどこでも都ですぐに馴
染むクロ明日は帰るよ🏡


仮住まいがこんなに長引くと
は思っていなかったので、ア
クセサリー作りの用意も最小
限でした。でも昨夜ブレスレ
ットを3本作ってボランティ
ア先に持っていったら、2本
がすぐに売れ、打率に感動👍


特養にいる日本の母が転んで
頭を打ち、脳内出血があった
そうですが、出血が止まって
家族一同でほっとしました。


いろいろなことが重なります
が、できることを日々粛々と
こなしていきましょう



  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

床の研磨終了

2022-09-24 | 家&庭関係
4日に自宅を空けて仮住まい



7日から始まるはずだった作
業が始まったのは10日遅れの

17日


20日に作業再開。翌日も来る
はずが、機械だけなくなり



2223日の突貫作業で終了

今日初めて入ってみました。


きれいに仕上がっています。
ピーターありがとう🍺



割と傷が目立ったキッチンも

(※研磨途中)


すっかりきれいになり傷がど
こにあったのかも不明なほど



床は面積が大きいせいか、ど
うしても気になってしまい思
い切りましたが、やって正解


この家にいる限りこのままで
いけそうで、大事にします


昨日、突然決まった次のプロ
ジェクト。本当に今朝9時から
予定どおりに始まりました。



月曜日がエリザベス女王逝去
で休日になったため、急きょ
週末からのスタートに決定


今度は借家のキッチンのリノ
ベーションに着手しました。

良質そうな木。リム材かな?


私はボランティアだったので
寄付できそうな物を残してお
いてもらうように頼んで出勤

夫によると昼前には終了して
彼らは別の仕事に行ったとか


ただ今、NZは人手不足で工事
関係者は猛烈に忙しく、彼ら
の都合に合わせないと、仕事
が始まらないわ終わらないわ
か~な~り、言いなりです


ピーターも超掛け持ちだった
ようだし、前庭の棟梁も来年
3月まで予約でいっぱいとか


8、9月に続き10月もリノ活💪



  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

突然終わり、突然始まる

2022-09-23 | 家&庭関係
前庭整備が終わりました


昨日はいつ呼ばれてもいいよ
うに裏庭を片付けながらスタ
ンバっていましたが、気づい
たら棟梁はいなくなっていて



工事が終了したらしいと昨
夜言っていたら、今朝にはメ
ールで請求書が届き大笑い

実に棟梁らしい男前な対応💪


期限も質もきっちりやってく
れた以上、支払いもきっちり


今までの本格リノベーション
は、自分で一からデザインし
て作り直したバスルームが5
回、キッチンが3回でした。


しかし、庭を一からやり直し
たのは前の家で離れを建てた
ときに周囲を整備したぐらい
で、今回が初めてでした。

コンクリートの流し込みは、
工事のハイライトだったかも


「芝の種を買ってきて撒け」

という棟梁の指示も飛んで、
早々に買ってきましょう👍


ランニング中に偶然見つけた
業者でしたが、いいチームで
知り合えたのは幸いでした。


棟梁とは対照的に報連相ゼロ
の床の研磨業者ピーター(笑)


今月7日に始まって13日には
終わる予定で、4日には自宅
を出て仮住まいに移ったのに


突然作業が始まったのが17日
そして今日、終わりました


(※まだ入れず昨日の写真)


最後はピーター1人で5時間
以上の突貫作業で無事終了


彼の腕前は7年前の経験で絶
対の信頼を置いているので完
璧に仕上がったと信じます。


明日見てみるのが楽しみです
が、ウレタンの臭いもあるの
で引っ越しは数日先の予定。


しかし、今日突然次のプロジ
ェクトが明日から始まること
に決定し9時から開始です💦



  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

12時間突貫作業

2022-09-22 | 家&庭関係
昨日連絡もないままノーショ
ーだったピーターは、今朝も
ノーショーしかし、思いが
けずメイト(仕事仲間)が来て
8時半ぐらいから作業開始


そのうち前庭整備の棟梁も登
場して、ガレージドアのリモ
コン開閉のための配線を電気
工事士が終えるのを見届け、
ドアのピンポンやら番地やら
を取り付け工事終了のよう

(※その場にいないので不明)


後からピーターもやって来て
2人がかりでギーギーガーガー
削りに削って、箒で履きに履
いて、掃除機で吸いに吸って
(多分)、ウレタン塗装に突入


1回だけだったはずが、「思っ
たより乾きが速いから」とピ
ーターだけ残業して2回目も。


けっきょく2人がかり通算12
時間突貫作業で昨日のノーシ
ョーを挽回してくれ、明日3
回目を終えれば、作業終了

中には入れませんが写真のみ


ぃやったぁ~🙌


土曜日には中に入れそうで、
週末には家に戻れるという
予定がとうとう実現します
かなり肩の荷が下りました。


すでに次のプロジェクトの話
も始まっていて10月も大変


とうとう日銀が円買い介入💦
146円目前まで見ていたので
その後のあれよあれよの140
円台への円高は衝撃的ながら
金利をいじらずに介入だけで
相場を維持できるわけがなく
介入資金がムダになるのも時
間の問題では。1997年のアジ
アの中銀を髣髴とさせます。



  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

山あり谷あり

2022-09-21 | 家&庭関係
週末には家に戻れると遅れ
に遅れている床の研磨の終わ
りが見えて来たとホッとし
たのも束の間、まさかの展開


今朝7時過ぎの段階で、家に
入ると昨晩まであった研磨の
機械がなくなっています💦

重くて1人では運べないので
2人で来て持ち出したよう。
(👆空き家も同然なので業者
に鍵を渡してありました)


昨日の説明では、今日は2人
がかりで角や縁など研磨作
業を終えるはずだったのに



2人がかりで機械を運び出し
他の仕事に行ってしまったら
しく、我が家はノーショー


来週の月曜日はエリザベス女
王逝去で急きょ休日になった
ことだし、なにがなんでも今
週中に終えてもらわないと🙏




さすがに気疲れで朝から凹み
昨日買ってきたメタル研磨剤
ブラッソで番地の真鍮磨き



前庭整備で塀も建て替えてい
るので、前からあった番地の
番号を外して、磨きました。

住所用と郵便受け用で大小


不在時に夫に外してもらった
のはいいものの、ネジ釘を捨
ててしまうという大胆行動


そこまでは頼んでいなかった
というか、その行動を想定し
ていなかったので、真鍮のネ
ジ釘を探すという新たなミッ
ションがとりあえず棟梁が
探してくれるそうですが・・


それでもいつかは終わる
と念じて粛々とがんばろう。

(※全部棟梁の足跡です)


久々にお隣さんに会ったら、
あちらはこれからバスルーム
のリノベーションと、屋根の
葺き替えに突入だそうです


お互いがんばりましょう



  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

週末には家に戻れる!?

2022-09-20 | 家&庭関係
火曜日の今日を週末らしく
過ごす
、世間とズレた生活
(👆週末ボランティアのため)


髪を切りに行ってさっぱり
し買い物もしてきました。
仮住まいの冷蔵庫が小さい
ので、1回の買い物は普段
の半分以下で回数は2倍に


とはいえ、世間は平日です
からリノベーションの業者
が次々とやって来ました。


前庭の整備はいよいよ門が
付いて、門から玄関までの
玉砂利も運ばれてきました
が足りなかったらしく、ま
た明日にでも来るのかな。


床の研磨のピーターも再び
やって来て、今日は5時間
突貫でやってくれました


明日は2人がかりで研磨作
業を完全に終え(角など機
械が使えない所は手作業)

木曜日に最初のコーティン
グ、金曜日は2、3回目と
なる段取りらしいです


週末には家に戻れるかも


今日もアクセサリー制作継続
イヤリング17点
ブレスレット6点
ネックレス1点


仮住まいまで持ってきた材料
がごく限られているので、作
れるものも限られていますが
できる範囲でがんばろう


こういう時に限って支援して
いる遠方のチャリティーショ
ップから「アクセが足りなく
て、至急お願い🙏」とSOS


慌てて手持ちのモノを40点ぐ
らい用意したら、店のドライ
バーがトラックで取りに
来たというのがウケました
(👆小さな紙袋ひとつなのに)



  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

明日から週末

2022-09-19 | 経済・政治・社会
3日連続のボランティア出勤
で、やっと明日から週末気分
の世間からズレてる隠居の身


現役の夫は週末も仕事が忙し
く、日中はお互いすれ違い
(※ゴルフも行ってましたが)


猫はどちらかが居ればいい
居なくても寝てるだけです

ソファーの右側の取り合いで
よく揉めてますが、仮住まい
にも慣れ元気にしています。


最近は多肉鉢整理に追われて
いてアクセサリー作りが追い
ついていなかったので、今日
は帰ってからピアス13点制作


エリザベス女王の国葬の様子
もネットで見ました。切ない
ですが、これ以上何を望める
のかと思うほど、女王という
運命を受け入れ全うした人。


亡くなる2日前まで新首相の
任命という公務を果たし、自
分で立ち、笑顔で語らってい
たので、直後の訃報には畏敬
の念を禁じえませんでした。


最期の最期まで女王を生き切
った70年の長い在位。休暇は
あっても女王として生まれた
身に休みはなかったはずで、
心からお疲れさまでした


ピーターは再びノーショー

道具も置きっぱなしで、どこ
でなにをしているのやら💦




  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

痛み再び

2022-09-18 | 健康・美容

今週に入ってじわっと壊れか
けた股関節(=変形性股関節
症)が痛み始め、昨晩はとう
とう夜半に痛みで目が覚め、
痛み止めを飲むほどでした


ここまでの痛みは4月以来
家のリノベーションで業者が
出入りしたり、仮住まいにな
ったりしても、週に2回は走
っていたのでショックですが
しばらくランニングはお休み


身体のどこかに痛みがあると
心身ともに疲弊します。私の
変形性股関節症は慢性痛では
ないので、急な痛みに慣れて
いないというのもありそう💦


痛みでの安眠妨害だけでなく
走れないのも心身にストレス
をかけることになるようで、
忍耐の幅が小さくなります。


こんな時に限って今日ボラン
ティア先で、寄付されてきた
服の処理が異常に速いボラン
ティアがいるのを前々から不
思議に思っていて、ふと彼女
が廃棄に回した袋を開けてみ
たところ、3分の2以上が問題
なく販売できるものでした。


気づいた以上そのままにはで
きず、マネージャーに確認し
てもらった上で、再仕分け、
値段付け、店頭へという落穂
拾い的作業をしていました。


廃棄かどうかの線引きは難し
いですが、ボランティア間で
それほど大きなブレなくやっ
てきているので、今回の一件
は痛みに一段と応えるような
非常に後向きの作業でした。


100着ほどの服を無駄にしな
かったということで良しとし
ましょう。1枚平均5ドルで売
れても4万円以上になるので
団体にも寄付してくれた人に
も報いたことになるのかな。


数着は目の前で売れていき、
たまたまレジも打っていたの
で買った人から、「気に入っ
たわ。ありがとう」とお礼を
言われるという巡り合わせ


いろいろあってもがんばろう👍


さすがに夜にはヘトヘトで、
週末でもあるしベトナム料理



非常に中華なベトナム料理。
なにせオーナーが隣の飲茶



これを頼んだら、2人とも



ニューカレドニアで食べた

ネムを思い出して懐かしい💦


いい店だったスナック・アンリ




  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

始まれば終わる

2022-09-17 | 家&庭関係
ボランティアでヘトヘトにな
って帰り、コーヒーで一息入
れていると外出中の夫から、


「ピーターが来るって
というまさかの連絡が入り、
土曜日の5時から作業開始


ガレージに預かっていた重い
研磨機を2人で運び入れて💦

夕闇が迫る頃からスタート


7時まで2時間やってくれ、

廊下や部屋をザっとやって、


リビングダイニングは次回



7日からの予定が10日遅れの
今日17日からとなったものの
始まれば終わる


来週日曜日には家に帰れる
(👆次男が手伝いに来れる)
と大分先が見えてきました。


仮住まいの生活が始まったの
が4日だったので、早2週間


1週間ぐらいのつもりだった
ので服など最小限しか持って
来ませんでしたが(洗濯はで
きます)なんとかなってます。


ピーター、がんばって



  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

女子友に支えられつつ

2022-09-16 | 経済・政治・社会
昨日発表されたNZの第2四半
期経済成長率は1.7%成長と
ぶっち切りな強さ


2四半期連続のマイナス成長
によるリセッションが回避さ
れたばかりか、逆に景気過熱
感から利上げが一段と加速し
そうで、山のように借金のあ
る私たちには痛し痒し痛し


感覚的には5月末ぐらいまで
は弱気な悲観論が主流で、そ
れ以降も0.5%の連続利上げ
で政策金利OCRが3%になっ
たにもかかわらず、人手不足
による賃金インフレもすさま
じく、あっという間に消費が
回復してきた気がします。


飲食店、特に羽振りが良さそ
うな人たちが集まるエリア、
バー、レストランの盛況
はものすごいらしいですね。
(👆行かないのでわからない)


ボランティア先のチャリティ
ーショップですら7月以降急
速に売上が回復
し、寄付も増
え、消費が進み買い替えが起
きているのを実感しました。
(👆買い換えると寄付が来る)


それもここ最近は皮膚感覚で
ちょっ~と鈍化してきたかな
まだまだオミクロンからのリ
バウンドの域を出ていない


束の間落ち着いていた野菜な
ど食品インフレも勢いを増し
ブロッコリー🥦1つで4ドル
(約350円)とか高っ💦

(👆外食での芯の増加にも納得)


70代の友人は家でブロッコリ
ー二を育てていて、老夫婦2
人では食べきれないほど獲れ
るそうで私も育てようか


今日は久しぶりの3人女子会

8月初以来なので1ヵ月ぶり。


その間、1人は交通事故に巻
き込まれ、もう1人は体長不
良で通院、私はリノベーショ
ンでてんやわんやでした。


工事が進んでいてもストレス
もあり(今日もピーターは連絡
なくノーショーだし💦)3時間
ノンストップトークで3人
ともちょっとスッキリした



  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする