ニュージーランド移住記録:日記「さいらん日和」

2004年に香港からニュージーランドに移住した西蘭(さいらん)一家。子育て終了、仕事もリタイア。好きに生きる記録です。

走らなくても駆け抜けた9月

2024-09-30 | 移住生活
NZでは春の始まりとされる
9月が終わります。日によっ
て初夏のような陽気のことも


今月は8月末からのインフル
を引きずったまま幕を開け、
次男たちの新居への引っ越し
1週間半の大規模な下水工事
とドタバタしているうちに


ちょっと元気がなかったコロ
大ケガをしているのが発覚

工事中で聞き慣れない音や声
がする中、家の中に隔離して


家を空けないようにして看病

今はすっかり回復しました


月末にかけては次男たちの新
居にGFちゃんのママと御年
88歳のグランマ
が南島のクラ
イストチャーチからクルマで
やって来て、3世代女子で裏
庭大改造に乗り出しました。



グランマは居残って作業継続
ママは飛行機で往復して今日
も作業を続け、造り付けのキ
ャビネットの高さが冷蔵庫に
合わなかったのもキャビネを
きれいに短くして、この通り

電気のこぎりも持ってきた


大活躍だったスーパーママと
グランマはガーデニング用品
と工具を積んだクルマで明日
帰宅。ご苦労さまでした~


9月最後の今日は走りました。
1.5kmウォーク+6.5kmラン
計8kmのハイブリッド走行


これが5週間ぶりで、その前が
8週間ぶりだったので3ヵ月で
2回しか走らなかった不毛の冬


それまでほぼ週2で走ってい
たのが遠い記憶のようです。


8月末に続いて、今月末も、
春はしっかり走れますように
と願掛けして明日からは10月



この手があった!

2024-09-29 | 日本
今年は年内にもう1度日本に
行く予定でした。移住前の夫
の長年の上司が現在日本に赴
任中で、そのまま引退する予
定だったので、お世話になっ
た部下たちが世界のあちこち
から駆けつける計画でした。


しかし、引退が先延ばしにな
り年内の送別会はなさそう。


2月の母の葬儀の後にできた
時間
は友人たちとの再会に当
て「どうせ年内に来るから」
とあまり買い物もせずに帰国


そこに長男殿から天使の声が
「今回の出張は帰りにスーツ
ケースが1つ空になるから欲
しい物があれば持ってくる」


早速友人経由で海外仕様の3
合炊き炊飯器を頼んじゃいま
した。あとは椿油とか柿の種
(by夫)とか、日焼け止めとか


長男は年に4回(もっとか?)
は日本の土を踏むので、小さ
いものなら運んでもらえる


この手があったかと今さら
ながら気づいた次第。とはい
えあまり和食も食べないし、
必要なものは年々減るばかり
「欲しい物」を数日考えたほど


思えば日本を出て今年で40年
生まれた国でも過ごしたのは
人生の3分の1の子ども時代だ
けかと思うと、むべなるかな


さて来年はどうなるかな




レバノン脱出でNZへ

2024-09-28 | 移住生活
今日は次男たちお勧めのハウ
ィックのサタデーマーケット
へ行ってきました。移住20年
目にして初めて行きました。



ここで次男たちとGFちゃん
のママ、グランマと落ち合い
ました。GFちゃんママは月
曜日のガチなガーデニング
翌日、飛行機でクライストチ
ャーチに戻り、昨日まで出勤


今朝は5時半起きで再び飛行
機でオークランドまでやって
来るという異次元の強靭さ💪


空港までママを迎えに行った
次男たちとマーケットで会い
みんなそれぞれ好きなランチ
を買いに行ったのですが・・


そこで次男たちは知り合いの
レバノン人とばったり遭遇。


彼女は母親と一緒でしたが、
母親は月曜日のイスラエル軍
による大規模攻撃を経験し、
からくも生き延びて国を脱出


何も持ち出せないまま身一つ
で飛行機に飛び乗り、子ども
のいるNZにやって来ました。


そして5日後の今日にはマー
ケットで、娘と一緒にのんび
りとコーヒーを飲んでいる


この展開に誰もが感動し、胸
が熱くなる思いでした。死者
700人以上、負傷者数千人。


あの後も空爆は続き、その間
にヒズボラの最高指導者ナス
ララ師も殺害されたようで、
生き地獄をかいくぐり、ここ
までやって来て子どもと再会


親子ともどれほど安堵したこ
とか。一方で脱出が叶わない
人たちの恐怖と苦しみは、想
像を絶するものがあります。


まずは半年間の観光ビザで滞
在し、その間に難民申請をす
ることになるようです。ぜひ
ここで家族との平和と安全を
堪能し命の洗濯をしてほしい


素晴らしいマーケットだった
のですが、バタバタしていて
写真がこれぐらいしかない

(※ラグランのポップコーン)


またぜひゆっくり出直したい

春爛漫🌸



1年半ぶりのラーメン

2024-09-27 | 料理・食べ物・外食
今日は綺麗な夕焼けでした。



糖質制限食を始めて1年超。
今夜はかれこれ1年半ぶりに

ラーメン屋たんぽぽ


私に付き合って夫も1年半ぶ
りのラーメンに舌鼓息子と
行くように勧めているのです
が、一度も実現していません
(※付き合わせて申し訳ない)



私はもちろんラーメン以外で

ねぎチャーシュー
ピリ辛メンマ
鶏唐


有名な餃子も🥟

これに濃厚みそ汁も


ラーメン以外の選択肢が多い
のは助かります。ご馳走さま


ノースショアはハーバーブリ
ッジを渡ってちょっとお出か
け気分。帰り道から見るシテ
ィーの夜景も綺麗でお得感


糖質制限中でも繰り出そう


夫のラーメンを見て「美味し
そうだなぁ」とは思っても、
食べてみたいとはまったく思
わないので(米やパンも同様)
身体が欲していないよう


かつて牛肉をやめた時同様、
ごく自然に食べなくなり、今
は食べられなくなりました。


今食べられる物は今のうちに
人生何が起きるか判らない



女子会は財産

2024-09-26 | 移住生活
今日は3ヵ月に1回の女子会

@会員制ハウィッククラブ


股関節の痛みもなんのその、
一目散に駆けつけました~


ここ最近では最多の7人集合
83歳2人、82歳、81歳、70
代前後2人、私の62歳が若手
という、円熟の女子会です。


1人が娘のいるイギリスとス
ペインを回って6週間のヨー
ロッパ旅行から戻ったところ


「ツアーこそ若くて体力があ
るうちに行くべきだと思う」

というのが彼女の正直な感想


毎朝6時半起床で7時から朝食
食べ終わったら出発という、
2週間のスペインバスツアー
に乗ったんだそうです。行き
たかった場所に全部行けた反
面、終日観光でヘトヘト


彼女は70歳前後。それなりに
楽しめたけれどキツかったそ
うで、多くが車中で爆睡(笑)
(👆大半が高齢のアメリカ人)


「それってもったいな~い💦」
とみんな一斉に声を上げると


「でもね、そうでもないのよ
行けども行けどもオリーブ畑
だったりして、大陸だからか
NZみたいな変化がないの」


これは私も実感。かつてフラ
ンスをクルマで回ったとき、
最初は感激しても、同じ風景
がだんだん退屈になってきた
のを、ふと思い出しました。


「スペインから娘のところに
戻ったんだけど、最後の方は
とにかく自分のベッドで寝た
い、自分のシャワーを浴びた
いという気持ちでいっぱいで
帰ってこれてホッとしたわ」


最後は「NZの我が家が一番」
というお決まりのオチです


私などNZを6週間も離れるな
んて今のところ考えられない


最年長の83歳の1人は悠々自
適な独り暮らしを続ける意向


もう1人の83歳は娘さんがガ
ンの闘病中で、82歳は来週皮
膚ガンの手術を受ける予定。


一番のニュースは81歳の息子
さんが12部屋もある大豪邸を
買うかもで、まさかの同居開
という話に、みんな驚き


白人がまずしない親子同居も
さることながら、12部屋の家
ってどんな家と興味はそっち



いっぱい話していっぱい笑い
今できることは今のうちに
今行ける場所は今のうちに
今食べられる物は今のうちに

という、いつものマントラを
しみじみ思ういい日でした。


彼女たちとの友情は移民の私
にとって、お金で買うことが
できないかけがえのない財産


次に会うのはクリスマス
もう少し頻繁に会えたらなぁ



イケてない2人

2024-09-25 | 健康・美容
夫は先週、クルマのトランク
の奥から物を取り出そうと、
前屈みになるや、ぎっくり腰



今や針通いで、全治2週間
その間ゴルフは厳禁なので、
本人相当落ちてるようです


かくいう私も、今日は15年物
の変形性股関節症がやんわり
出て、左足に重心がかけられ
ず、家の中をひょこひょこ💦


掃除機をかけて、その後は庭
で植え替えをしようと思って
いたのに、掃除機かけまで。
その間なんともなかったのに


ぎっくり腰などと違い、いつ
どこでやったのか判らないの
ですが、筋だか神経だかを挟
んでしまうらしく痛みます。


始まるタイミングが判らない
ように突然終わるので、朝起
きたらケロっと治ってるかも
(👆だいたいいつもそうです)


明日は出かける用があるので
なんとか戻っていますように


なんだかんだと走れていませ
んが、血糖値は非常に安定し
ており助かります。どうも水
補給が大きく関係していそう

飲茶での飲水も継続中。



100万ドルをどう使うか

2024-09-24 | 家族&夫婦
「100万ドルをどう使うかで
悩んでるんだ。娘にマンショ
ンを買うか、ここに親を呼び
寄せ老人ホームに入れるか」


久々に会った一回りほど年下
の中国系キウイ(=NZ人)夫婦


4人で飲茶を囲んでのっけか
らカネの話ときたもんだ(笑)



「もちろん親御さん優先じゃ
ない?年齢から考えたら」



2人ともこれには納得で、す
ぐに中国の85歳と80歳の親
をどうするか、という話に。


夫婦でNZに呼び寄せるつも
りで、ご主人は老人ホームに
入れる、奥さんは自宅に引き
取るという点で主張が分かれ
私たちの意見を仰ぎたいと。


NZの大手老人ホームの入居
費用がほぼ100万ドルなので
冒頭の話になったという塩梅


100万ドル=9,000万円超な
ので、そんな現金がポンと出
てくるということは「それま
での投資効率って大丈夫
とそっちが心配なぐらいです
が、高金利下でしっかり利息
を稼いでいたと期待したい


ご両親は数年NZに住んでい
たことがあり、その時に永住
権を取得していたので定住す
るのは法的に問題ないそう。


しかし、それは最良の選択か


私たちの意見は彼らが想定し
ていなかった、「中国で老人
ホームに入ってもらうこと」


「それだけの資金があれば街
で一番高級なホームに入れる
でしょう。生活環境を変えず
言葉も通じて、食べ慣れた物
を食べ、住み慣れた場所で生
涯を終えることが一番では」


「でも何かあったらここから
では遠いし、何もできない」


「近くても施設に入っていた
らお見舞いに行く以外できる
ことは限られるし、もっと深
刻な死ぬか生きるかの事態に
なった時こそ、本人たちには
言葉が通じて意思疎通ができ
る医療体制が安心なのでは」


私の父は私たち姉妹でホーム
入りを勧めてから、かれこれ
1年経った頃、自分で見つけ
たホーム
に入ることを決め、
入居時の健康診断でステージ
4の肺がんが見つかり、余命
半年と宣告されました。非常
に元気で痛みもなかったので
本人が一番驚いていました。


すべてが自分の意思と決定だ
ったので、初日から宣告どお
り半年後に亡くなるまで、父
の口から出るのは、すべてホ
ームへの感謝の言葉でした。


「いい所だ」
「みんな良くしてる」



父がそう繰り返していたこと
は2人には目から鱗でした。


コロナ渦だったこともあり、
日本にいる妹さえ死に目には
立ち会えず父は逝きました。


友人のご両親も認知機能には
問題がないそうで、人生の晩
年に自分の生涯をどこで、ど
う終えるのか、自分たちの意
思で決め、それを資金的に援
助できたらそれが最良では?


来月には里帰りして、両親と
じっくり話し合って来るそう
で、どんどんホームの下見を
してくることを勧めました。


百聞は一見にしかずで、父も
体験入居のまま本入居になり
一度も帰宅することも、特に
家を懐かしむこともないまま
ホームで生涯を終えました。


本人の意思を尊重して実現に
力を尽くすのが一番の親孝行

がんばって


次回、顛末を教えてね(笑)

龍蝦宮の飲茶は美味しい



88歳のグランマがやって来た

2024-09-23 | 家族&夫婦
昨日意外な来客と言っていた
のは、なんとGFちゃんのママ
と御年88歳のグランマです。


来客といっても我が家のでは
なく、新居に引っ越した次男
たち
の家にやってきました。


グランマはイギリス在住なの
ですが、毎年のようにNZに
来て数ヵ月滞在しています。


今年は滞在中に次男とGFち
ゃんが家を買ったので、ママ
と一緒にガーデン用品をクル
マに積み込み、クライストチ
ャーチからやって来ました。

(※下見には行ったものの私
も購入後初めて行きました。
高台の眺めのいい家です)


女子3世代の共通の趣味とい
うかそれを越えた愛が菜園



イギリス人が愛用するガーデ
ンフォークも持ち込んで、マ
マとGFちゃんでサクサク掘
っていくのには、ビックリ


すきのように掘り返せるだけ
でなく、けっこうスコップの
ように土も移動できるもので
私も小さいシャベルサイズの
は「買おう」と思いました。


私も混ぜてもらって女子4人
で半日掘ったり、切ったりで

今日のところはここまで。


ラズベリーの苗木はママが自
宅の庭から持ち込んだもの

(※1本だけ違う種類も購入)


ストロベリー、ブルーベリー
とともにベリー畑になる予定



ここは菜園で、これから夏野
菜🍅🥒を植えていくそう。



ガーデンベッドも続々誕生



菜園予定地にあったバラの移
動が一番の大仕事で、グラン
マと私で伸び切っているのを
できる限り剪定し、ママとGF
ちゃんが掘り返し+植え替え


元からあった花の木はできる
だけ残すようあれこれ手入れ



次男はずっと仕事だったので
夜はプルドポークの手料理。

夫も夕食からジョインです。


スロークッカーで8時間煮込
んで自然にホロっホロです。



チキンサラダにグアカモーレ

これをトルティーヤに包んで


サラダを入れているボウルは
グランマのママからの形見で
100年近く前のアンティーク
手洗いするのすらドキドキ


さすがイギリス人なので、家
族でも“May I?”“You may"
と、会話にmayが多い~(笑)


Precisely(そう。そのとおり)
というのも、イギリス植民地
だった香港時代はよく聞いた
ものの、今日だけでNZに来て
からの20年分を聞いたかも



グランマのカリスマとお元気
さと優しさ、チャーチから1
人で運転して来たママの愛と
タフネスさに、ただただ感動
私にはどれもないものです。


こうやって親族というものに
なっていくのかなぁと、しみ
じみ思ったいい1日でした



工事&工事の2週間

2024-09-22 | ペット・動植物

昨日出かけたときに見かけた

カモメ


食べ物を包んでいたらしいラ
ップを見つけ、振り回しては



中に残っている食べ物の欠片
を上手に取り出してモグモグ



再びくわえて、振り回して

ここは駐車場。気をつけてね



今日はボランティアで半日が
っつり労働。家では夫立ち合
いのもとで電気工事が終了


猫たちは業者が家の中と外を
何度も行き来するので、やや
ビビりつつ案外平気でした。
何度も来ている人だからかな
そこまで記憶力があるのか

(※コロは長男部屋に潜伏)


工事&工事の2週間でしたが
これでや~と終わりました
(※造園やペンキは第2弾で)


意外な来客があり明日は外出



出かけたら春だった

2024-09-21 | カフェ

「ラン・アブ(アベニュー)のキ
ングス(という園芸店)のカフェ
のオーナーが変わったらしい」
と聞いて、やって来ました。


デイリーブレッドになってる



以前はキングスの直営だった
のか、同じ名前だったのに



ここ最近躍進中の人気パン屋
のカフェなのでパンがずらり

メニューフードもありました
が種類は少なく売りはパン
やパティスリー、そしてパイ


小麦や米が食べられない糖質
制限食の私にはあまり選択肢
がないものの、変わったシー
ザーサラダが美味しかった


店内はキングス当時のままで
何も変えずスタートしたよう


素朴さと手作り感を全面に出
し、アルチザンとまで洒落こ
まないものの、価格はアルチ
ザン並みという狙っているの
か結果的にそうなっているの
か微妙な戦略が、かつての
トル&フライデー
を彷彿とさ
せ、ブーム&バーストになら
ないかちょっと気になる店


その後は夫に付き合ってもら
い、アクセサリーの寄付で支
援している遠方のチャリティ
ーショップ2店へ。合わせて
150点以上届けてきました。


なんとか2ヵ月に1回は届けが
てらに、修理する壊れたアク
セサリーの回収に行きたい。
クリスマスまであと1、2回か


「春めいた緑が瑞々しいな」

と思って写真を撮っていたら



ボートを曳いたクルマが静々
と横切っていき、春だなぁ🌸

水遊びのシーズン到来


クルマの向こうはピクニック



8月にバリから戻って以来、
自分のインフルや猫のケガ、
家の工事だなんだで、ずっと
家にこもっていたのを実感す
るほど季節が変わってる(笑)



引きこもりの1週間

2024-09-20 | 家&庭関係
今日は朝から大雨で電気工事
は中止になりました。外での
作業もあったので後日に延期


午後には塗装業者が来てくれ
使っていなかった古い水道管
を外した後の壁を塗ってくれ
ました。雨の後で乾きが悪く
2度目は日を改めて来週塗っ
てくれることになりました。


小さな作業でも雨には左右さ
れるなぁと、つくづく思う。


この塗装業者は自営業者では
なく親方の下で働いているた
め、仕事を頼んでもアルバイ
トでしかできないそうで、家
の塗装は他を当たることに。


2階家なのでいざ塗装となっ
たら足場を組んだり、大掛か
りになること請け合いです。


今シーズン最後のマーマレー
ド作りが終わって、これで来
年のレモンの季節までもたせ
ます。この倍ぐらいの量があ
り、最後は家中の空瓶を集め
それでも足りずに、ピクルス
など他のものが入っていた瓶
まで中身を移し替えて総動員



皮まで安心して食べられる無
農薬レモン+ブラウンシュガ
ーだけの超シンプルさです。
これをカスピ海ヨーグルトに
入れて、毎日食べています。


とりあえず下水工事が終了



コロも元気になりました。



今週は工事とコロの件でずっ
と家にいました。長男と徒歩
でカフェ
に行ったのとトンボ
でスーパーに行っただけかな


明日は久々に出かける予定



DIY音痴

2024-09-19 | 家&庭関係
明日からゆっくりできそう
昨日言ってはいたものの、


再び業者が登場


工事中に使っていない古く細
い水道管を外したときに、壁
に小さな穴が開き、そこの修
理に再登場。以前の家主がい
つかの段階で止めたもので、
私たちもその存在を知らず、
外してみて初めて分かった


今日は穴を埋め、明日ペンキ
塗り。うちに同じペンキがあ
ればそれで済むらしいですが
もしもなければ、ペンキを買
い壁全体を塗り替えるそう。


ガレージには前の家主が残し
ていった多数のペンキがあり
どれがどれなのか判らず、そ
れも業者が見てくれるという
DIY音痴には至れり尽くせり


しかも、業者3人組の1人の兄
弟が塗装業者で、偶然にもす
ぐ近くの別の家で作業中。明
日そちらの仕事が終わったら
うちに来て作業をしてくれる
そうで、なんだか助かる~


ちょうど他の場所でもペンキ
塗りをしたかったので、相性
が合いそうだったら頼んでみ
ようかな~と、思案中です。


「造園やる兄弟はいないの

(※ここをなんとかしたいので)
と聞いてみたら、いないそう


家関係だけでもお金が羽を生
やして飛び立っていきます💦
💸💸💸💸💸💸💸💸💸


さらに明日はキッチン周りの
電気工事があり、ゆっくりす
るのは来週以降になりそうか


でも、こういう事は腰を上げ
たタイミングがすべてだと思
うのでやれるうちにやろう。



昨日の記事の写真を見ていて

「ウサギが餅つきしてる


長い耳と小さな杵。臼らしき
ものも見えて、なんだか感動
62年も生きてきてやっと実感

遅っ💦



いろいろ終わったら満月だった

2024-09-18 | 移住生活
下水管の交換工事が7日目に
してとうとう終わりました。

(※この土に下にも新しい管)


下水と言っても雨水と汚水で
分かれているので、それぞれ
の配管の位置を代えたりしつ
つ新しいものに変えました。



掘り返して、通気性や透水性
に優れたスコリア(火山砂利)
を入れ、家壁の防水加工を一
からやり直した通称・猫道も
(※猫しか通らないので)



上に土を被せてこのとおり



花壇の脇の芝地を掘り進めて



管の敷設に花壇を撤去した後



綺麗に整地してもらった場所



この敷石は以前の家主が土の
上に置いただけのもので💦割
れるし隙間の雑草が頭痛の種

いずれ造園業者にやり直して
もらいます。こういうDIYが
まったくできない夫婦です
(※GFちゃんならできるかも)


4時過ぎに業者が帰って行き
この冬最後のマーマレード
10リットルを煮終えて瓶詰
これで来年の冬までOKかな


そのまま夜ごはん作りに突入
引っ越し後初めて次男が夕食
に来ることになり早めに調理


【お品書き】
日曜日にローストしたポーク
(※エアフライヤーのなんちゃ
ってサンデーローストです)


次男が好きな茶碗蒸し

(※これから蒸し始めます)


カリフラワーグラタン

(※これもエアフライヤー)


これにサラダ🥗とみそ汁付き


ニュージーランド航空の機内
食だったカリフラワーラグを



真似っこして作ってみて以来



カリフラワーにブロッコリー
も足して色味のなさを補って
ほぼほぼ定番になりました。


次男が帰り後片付けも済ませ
ホッとして自分の机に座ると


「ん
視線を感じて顔をあげたら、








カーテンの隙間に満月🌕

隔離中だったコロも今日
から自由の身になりました。


満月までいろいろなことで目
一杯になるのはよくある話。

明日からゆっくりできそう



ミッドナイトエクスプレス

2024-09-17 | 今日のクロコロ

金曜日に獣医に駆け込んで

こんな姿になったコロですが


今日で無事投薬終了です

ティータオル(ふきん)でくる
んで、口の脇からシリンジで


抱っこが夫であげるのが私な
ので直後は嫌われる嫌われる



傷口が完全に乾くまで外に出
さないよう言われていたのに



一昨晩は夜中にこのドアを開
け(押すのではなく引いて💦)



ミッドナイトエクスプレス



昨晩はドアの前に重いカゴを
置いて脱走防止を図ったら、

なんとか無事に朝まで在宅🏡


でも奮闘した跡がありありで



お主、



なかなかヤルな



元気はつらつなのですが、元
元そんなにない食欲が細いま
ままのは、どうしたものか


弟の残りを平らげ、さらにほ
しがるクロもどうしたものか




下水工事は今日で7日目。今
日も雨の中がんばってくれま
した。明日で終わるのかな



長男式カフェ健康法

2024-09-16 | カフェ
最近長男のトレンド入りして
いるのが、カフェ健康法


カフェまで歩いてブランチ
そしてまた歩いて帰ってくる



ただし、歩く時間が1時間以
上になるようにするのが条件
 

徒歩10分のカフェなら食後に
1時間以上歩いてから帰宅🏡
30分以上かかるなら単純往復


今日は私も一緒に行き、気に
入っているセバスチャンズ

(※私のチキンサラダ卵添え)


長男はハロウミどっさりで。



いざ歩いてみると意外に近く
て2人で驚き。いつもクルマ
で行ってましたが徒歩もあり



これなら隣のグッドデイにも
行けると再訪する気あるある


往復1時間をかけるとなると
射程距離のカフェが10店以上
あり、長男がNZにいる間は
あちこちマメに行ってみよう
仕事の話が超おもしろい


本人はオーストラリアや日本
・アジア時間になるまでは時
間があるので、朝はやや余裕
それ以降はほぼノンストップ


夜はすっかり私だけが作るよ
うになってしまい、ちと残念

(※長男の手料理)


下水工事は今日で6日目なが
ら、とても明日終わるとは思
えず、あと数日は続きそう💦


音が怖い猫の受難が続きそう
ながら、そうでもないクロ