実りの3月

天候に振り回された2月を脱
し3月は実り多い月でした。


3年ぶりにハワイの地を踏み、



7年ぶりに市民マラソン大会
ラウンド・ザ ・ベイズに復帰



この2つの出来事は個人的な
ポストコロナ宣言でした


以前のように海外に行ける
また大勢で集まっても大丈夫
コロナにならない保証はなく
ても、やっとそう思えるとこ
ろまで来たと感じました。


コロナが始まった2020年3月
に100年前のスペイン風邪の
展開をあれこれ調べ個人的に
「3年間は覚悟しよう」
と腹を括りましたが、歴史は
繰り返すのかほぼ同じ展開に


またアクセサリーの修理やリ
メイクに明け暮れた月でもあ
りました。寄付のための頼ま
れ仕事もあり、ビーズをいじ
っているだけで人助け、地域
貢献ができるなら勿怪の幸い



将来的にはアクセサリー関連
でのボランティアを増やし、

チャリティーショップの店番
や仕分けは週2ペースに戻し
ていけるようになったらな🙏


次男が誕生日を迎え26歳に



今年から住むつもりだったオ
ーストラリアのメルボルンに
行き、NZに居残ったことが正
解だったと自分で結論を出し
人としての成長を感じます。


子どもは親を越えて行け
は子育ての指針の1つでしたが
2人ともとっくに超えてます
(※長男は2ヵ月長丁場出張中)


月末にかけてのタスマニアは
感動の連続でご縁がありそう
と勝手に思い込んでいます。

(※世界遺産ポートアーサー)


長らく精神的に足踏み状態が
続いていた気がしますが、3
月で突き抜け、4月に一段と
弾みがつくかどうか？ともあ
れ忙しい月になりそうです。


All's Well That Ends Well
(※終わり良ければすべて良し)


ウクライナに1日も早い和平を🌈

タスマニアへ行っていました

数日オーストラリアのタスマ
ニアに行っていました。島と
いえども北海道の8割ほどの
大きさがあり、州都ホバート
を中心に滞在して来ました。


「ニュージーランドみたい」
と何度言ったかしれないほど
NZによく似た場所や生活で、
細かいことながら生活者視線
だと道幅までそっくり。本土
は大陸のせいかもっと広い。


ウェリントンとダニーデンを
足したまま割らないような街
がホバートに感じました(笑)


ウエリントンのオリエンタル
ベイからビクトリア山を上る
ような調子で、そっくりなウ
エリントン山に上ってみたら
(※名前も似ていてややこしい
アボリジナル語ではクナニ)

そこはまるでダニーデン(笑)


ダニーデンのカーギル山から
オタゴ半島を見ているよう



しかもダニーデンにあるオル
ガンパイプスにそっくりな岩
山の名前もオルガンパイプス

(※パイプオルガンのパイプ)


ホバートブリッジはオークラ
ンドのハーバーブリッジ



老舗地ビール工場はNZが誇る
トゥイビール工場にそっくり



ハミルトンガーデンズによく
似た植物園にも日本庭園が。



「ここはアカロアに似てる」
「この辺はラッセルかね？」
「これはインバーカーギル？」
やれクライストチャーチだ、
やっぱりウエリントンだ、ダ
ニーデンだと2人でわあわあ


なんかもうめちゃくちゃ気に
入り、再訪する気満々です。


有名なサラマンカマーケット
の青空市場も天気が良く最高



たまたまロイヤルカリビアン
のオベーションオブザシーズ
号が入港していて、アメリカ
人たちの爆買いがスゴい(笑)



これで市場の活気も一段と弾
みがついてよかったかも。



食の充実も私たちにとっては
今までのオーストラリア最高



地産地消が見事に実を結び、



本当に充実した食でした



「魔女の宅急便」でキキが働
いていた店のモデルと言われ
るパン屋も訪ねてみました。

1860年から薪オーブンで焼い
ているというからスゴ～い


ヌーサ、アデレードに次ぐ、
何度も訪ねて行きそうな深く
縁を感じる地を見つけたかも
(※ただ今絶賛時差ボケ中💦)

自分を驚かす

気が向くとメッセージブレス
レットを作ります。メッセー
ジは持っているビーズのアル
ファベット次第(素) 母音はす
ぐなくなり子音が残ります。

Z、W、P、Rが残りやすい


個人的に好きなメッセージは

Amaze yourself
自分を驚かせろ


英語の"驚く”は中学校で習う
I'm surprised
人が急に現れてビックリした
など、意外感が強い表現か。


これに対しI'm amazedは
驚きに好感や賞賛が含まれ感
動さえ感じられるので、誉め
言葉代わりに使われるかと。


surpriseもamazeも受動態で
表現するのが外国語っぽい。


「驚く」のは自分でも、その
原因は向こうからやってきて
それが予期せぬものなので、
「驚かされる」という受け身


理に適っていると思います


amazeも「驚かす」なので、
Amaze yourself
自分を驚かせろ
和訳しにくいニュアンスか


友だちや親、ライバルや同僚
など特定の誰かではなく、(今
ならSNSのフォロワーとか？)
自分を驚かすというのが腑に
落ちます。要は自分ですから


「できない」「無理」「ダメ」
と思えばそこまで。別にそれ
でも構わないのですが、ここ
一番という時は一歩前に出て
自分を驚かす


いくつになっても諦めたくな
い、やってみたいことです。

サイモン・ライトの行方

1月末の豪雨でコロマンデル
半島の付け根から東側に出る
国道25A号線の一部が崩落し

(※写真：NZ運輸局)


昨年9月に行っていた東側の
ファンガマタにある、G/Rこ
とギャザー＆ロームがどうな
ったかとググってみたら、



ぬあんと11月末に閉店してい
ました。12月中には店の家具
や食材まで売却して完全廃業



オーナーは長年NZの食シーン
を牽引し、No1レストランの
名をほしいままにしてきた、
フレンチカフェのオーナーシ
ェフだったサイモン・ライト

再度のイグジット(出口戦略)


G/Rはフレンチカフェ売却後
に地方で始めたカフェで、コ
ロナは乗り切れたのに、その
後の前代未聞の人手不足で、
廃業を決意したらしいです。

(※人口の少ない地方の人手不
足は都市部より一段と深刻)


夫が頼んだ和牛バーガー🍔の
冷凍パティまでSOLD OUT👍



徹底的に現実的な事業のたた
み方に、プロを実感します。

結果的に、豪雨の影響は受け
ていなかったという、強運


工業地区という変わった場所



ここでサイモン・ライトの食
が愉しめるというミスマッチ



それがなんとも意外な贅沢で
良かったのですが、今や幻に



サイモンは今年からタウラン
ガのクラシックホテル、クラ
レンスのビストロのシェフに


これだけでサイモンファンが
タウランガに行ってそうで
ホテルの集客にもなってる


機会があれば、ぜひいつか行
ってみたいと思いますが、タ
ウランガって行かないな～

次男26歳

次男が今日26歳になりました。


ココでも語っていますが、次
男の出産直後は、私のこれま
での人生で一番生命の危険が
あった時と思われ、本人の成
長はもちろん、それを今日ま
で見届けられたことに感謝


本人は元気に生まれたのです
が、足の指の2本の根元の皮
がくっついているという(骨
には異常なし)軽い障害があ
り、1歳の時に日本で手術を
受けました。毎日お見舞いに
行きましたが、1人で入院

親子で辛い思いをしました。


足の指の向きが多少ヘンで
も、本人には不便がなく、

ホッケー、水泳、柔道、


ラグビー

といろいろやって来ました。


今はマラソンを続け、テニス
も始めたのではなかったか🎾


昨年末にはGFちゃんと、シド
ニーに飛んで友だちに会い、
ボンダイビーチで泳ぎ、その
後はハワイで観光三昧。さら
にNYに足を延ばして、友だち
と美食やブロードウェイを梯
子しながら、クリスマスの雰
囲気を満喫。そして、クリス
マス当日はクライストチャー
チのGFちゃんの実家へ



というタフな大人の休日を過
ごしたかと思ったら、今年か
ら保護犬べスを飼い始めて、

動から静へ


まだまだ日進月歩で成長中？


で、この先どうなるのか親も
多分、本人たちも楽しみな、
26歳


心からお誕生日おめでとう

(※GFちゃんの手作りケーキ)

人助けの人助け

私が壊れたアクセサリーを修
理したり他のアクセにリメイ
クして寄付しているのを知っ
た長年のボランティア仲間が
「私も個人的に寄付をしたい」
と言い出し、あちこちから壊
れたアクセを集めてきてくれ
るようになって、早1ヵ月。


素材が良い壊れたものを数ド
ル払って買ってきてくれるこ
ともあり、少しでも彼女の寄
付の額を増やそうと努力中💪

(※これは黒いビーズ部分が
欠損していて別の物で代替)


これは長い天然石のネックレ
スだったのですが、石が紛失
しているパーツがあり、それ
をチェーンに見立てブレスに



これは金具の取れたリング付
ブレスレットで金具を追加。

取れていたストーンも追加💎


もう1本同じものがあったので
Ｙ字のネックレスにリメイク

パールのチャームも彼女が見
つけた壊れたネックレスから


これもビーズが欠損していて



素材感の似たマーブルの赤い
ビーズとチェーンを追加して
人気の重量感を軽めに実現

(※肩が凝りそうな重さです)


これはさらに長い1m級の留め
金のないラリエットだったの
ですが、全部石なので重い💦

バラして数点にリメイク。他
にも作ったのですが写真忘れ


売り易くするのも寄付のコツ



20点以上作り、彼女のは素材
がいいので1点平均600～700
円になれば1万円以上の寄付


人助けの人助けもいいもんだ

痛くなけりゃそれでよし

気づいたら身の回りで股関節
痛を訴える女性が何人か。


最近落馬して痛みに苦しむ知
人は、それ以前から腰回りに
違和感があり、落馬でそれが
決定的になってしまったらし
く、人工股関節置換術の可能
性を検討しているそうです。


問題は彼女がまだ50代と若い
こと。人工関節の寿命は短け
れば10年と言われており、彼
女が入っている医療保険では
生涯1度しかカバーされない
ので、それもネックだとか


自腹なら1回数百万円の高額
手術、しかも生涯何回も
となると、辛い痛みとの天秤


私は変形性股関節症を発症し
た14年前の割と早い段階で、
「手術は極力やめた方がいい」
と手術を後悔していた人から
のリアルなアドバイスで「手
術は最終手段」と心に決め、


その前にできることをやり尽
くそうと覚悟しました


その後、NHKのガッテンで、
中年女性の股関節を調べたら
多くの人は骨が変形している
のに「痛みがないので気づい
ていない」というのを知り


目から鱗がボ～ロボロ


「痛くなけりゃそれでよし」
というのは私にとりコロンブ
スの卵並みの大発見でした。


以来、ペインマネジメント(痛
みの自己管理)に務め早14年目


違和感はあっても痛みがない
状態を保つことができるよう
になり、痛みが出たら即対処


ランニングでの筋力、ヨガで
の柔軟性の維持が決め手かと


幸い変形はレントゲンでは確
認できないレベルで、MRIで
やっと見えるぐらいです。


最近知り合った股関節痛持ち
の50代もスロージョガー。長
年通ったヨガスタジオはやめ
たと言うので、マイペースで
できる家ヨガを勧めました。


60代も痛みなく走れるように

彼女もかつてはラウンド・ザ・
ベイズを走っていたんだそう。


来年は一緒に走れるかな

(※参加賞だけど記念のメダル)

ご近所外食

家から最寄りの和食店、雅か
らの帰り道、つくづく思った
「近いっていい」



考えたらもう何年もシティー
を超えるような西側には行っ
ておらず「ポンソンビーって
どこだっけ」な出不精ぶり


ほとんど宅食で外食の機会が
そうそうある訳ではなかった
ので、長い間外での夕食は、
イベント感のある楽しみにす
る「行事」だったのですが、


最近は急に決めて出かけるこ
とが多くなってきたせいか、

@モレル


サクッと近所に食べに行く

というのがなんとなくイイ


次男(25歳)たちも近所に越し
てきたことだし、ちょくちょ
く食事に行けたらなぁと思い
つつ、あまり実現してない

@グッドデー


ここは美味しかったし



外席ならベス🐶もOKかな



クルマ社会なので近所の概念
が広いとはいうものの、数キ
ロ、10分ほどで着き、郊外な
らではの停め放題も助かる👍


飲茶もある香港暮らしが長
い私たちにはお気に入りの飲
茶は、お気に入りのカフェが
あるようなもの、かと思う。

＠皇庭大酒楼


さらに香港以前のシンガポー
ル暮らしではマレーシア料理
これも近所で実現します🥢

@花城


シンガポール人さえ、マレー
シア料理の方が美味しいと認
める人も多く、週末にはよく
クルマでマレーシアへ食事に



わざわざ遠くまで行かなくて
も、近所だけでこの充実度


サポートローカル💪



いや、単なる出不精かも(笑)

雅に駆け込む

先週末は大忙しだった週末を
挟み、3日連続でボランティ
アに出たので、最後は力尽き
て雅に駆け込みました


「まずは野菜から」なので野菜

家ではできない懲りようで、
この季節から瑞々しい大根


そして揚げ出し豆腐へと移り



夫の大大大好物のイカ刺し



に、自家製塩辛添えの贅沢

濃厚さが勝って塩分がまろや
かになっているから不思議
塩の違いもあるのでしょうが


カレイの煮つけに大根も

美味しいのはもちろん、先に
進みやすい量がありがたい🙏


夫婦とも最近すっかり食が細
めなので、何をどれだけ愉し
むかが大事になっています。


お寿司だけは別腹出動です。

お寿司どころか白米も久々(笑)


サクっと行って
サクっと食べて
サクッと話して
サクッと帰り
このご近所感覚がいいなと
最近思うようになりました。


今度は次男(25歳)たちと行っ
てみたいけれど、どうかな

女子会とWBC

今日は水曜日女子会の2回目


ハワイから戻った後に駆け付
けたら誰もいなかったのに、
(※しばしウロウロして帰宅)


今日は6人も集まって、かな
りユル～めな集まりのよう。
それもまたいいかもしれない


「あら、いい靴履いてるわね」
1人に言われたオールバーズ



「全部植物由来の靴なのよ」
と言うと、


「お腹が空いたら齧れるわね」
ときたもんだ


なんだか楽しそうな女子会で
ノーショーもありそうだけれ
どマメに顔を出しましょう。


帰ってからはWBCを見てい
る夫の横で私までドキドキ
見ていたわけではないのに、
解説や応援の声がスゴ～い

クロまで大音量でイカ耳に


アメリカ出張中の長男(29歳)
はホテルで同僚と観戦、野球
を観たことがない次男(25歳)
までチャットしながら大応援

素晴らしい偉業でしたね。


侍J、日本、おめでとう

一雨ごとに秋めいて

天気予報では午後から雨の予
想で午前中にいつもの7km走


とはいえ、私は交感神経が優
位な午前中しか走らないので
普段どおりだったのですが。


曇り空で気温も若干低めで、
走りやす～い
いい季節になってきました。


午後には辺りが白っぽく見え
るほど大粒の雨が降ってきて
天気予報は大当たり

最近は当たって当たり前か


3日連続でボランティアだっ
たので、今日はやや休日気分

ビーズの整理など地味作業


ピンクの四角いビーズに白い
四角が手描きされたインドビ
ーズ(？) を預かってきたので

白いガラスビーズを挟んで、
ネックレスとブレスレットに


あまりにもかくかくしている
ので丸みを足してみました。



チェーンとのつなぎ目には同
色のガラスビーズを持ってい
て、それを足してみました。



夕方には雨も止んで夕焼けに
一雨ごとに秋めいていく季節

明日は出かけるから晴れて🙏

食べまくりの仕事しまくり

台湾に出張していた長男(29
歳)から笑っちゃう量の食事の
写真が送られてきました(笑)


これで何日分の何人分なのか

(※骨付き台湾豚カツ)


取引先に連れて行ってもらっ
ているのでしょうからどこも



とっても美味しそう



さすがにハズれませんよね。



40年前の学生時代から年に何
回も行き来して、大学卒業後
は留学までしてしまった台湾

私には懐かしい食事🥢です。


何百杯食べたかわからない(笑)

牛肉麺
(※搾菜肉絲麺はもっとです)


ホッとするスープの味まで口
の中に広がりそうな写真



豆腐料理も好きだなぁ



練乳たっぷりのかき氷



昔からあるけれどどんどんト
ッピングが豪華になってる



これは台湾A菜かな



オーストラリア産の

極上黒毛和牛横隔膜😹


食べまくりの仕事しまくり

めちゃくちゃ楽しそうな出張


今はアメリカにいるらしく、
これぞデジタルノマドです🐫

ホークスベイのパイ

知人の娘夫婦がホークスベイ
でパン屋を営んでいます。


ホークスベイは2月の超大型
サイクロン・ガブリエルで広
範に甚大な被害が出たエリア


台風接近中の2月13日、店は
いつもより大量にパイを焼い
ておいたそうです。夜半から
被害が急拡大し、14日朝には
風景が一変するほどの被害に


知人もその後5日間、子ども
たちと連絡が取れなくなり、
大丈夫だと信じていても不安
な日々を過ごしていたそう。


娘一家はギリギリのところで
水害被害を免れたものの停電
は致し方なく、14日朝から焼
いておいたパイを被災者に配
り始め、冷蔵庫の材料やミル
クも必要な人にあげたそう。


頭の先から足の先まで全身泥
だらけの男性が来て、立った
まま無言でパイを頬張り、ど
れほど長い間食べていなかっ
たのかと思うと胸が詰まり、


かと思えば、お馴染みさんが
やって来て「今は避難所にい
る。家もクルマもすべて失い
所持金の40ドルがすべて。」
と言って帰っていったそう。


たくさんのパイ🥧が多くの人
に届いたのはせめてもの救い


今は彼らの生活もビジネスも
平常に戻っているそうですが
失ったものが大き過ぎて元に
は戻れない人や事業もあり、


「哀しい話で満ち溢れている」
という言葉が身にしみます。


ホークスベイの中心ネイピア



晴れていれば絵のような風景



ホークスベイの復興を祈ります。

隠居に暇なし？！

今日はフル回転で、気がつい
たらもう日付が変わってる
(※NZ時間ではすでに19日)


日中はボランティア。帰って
からは預かって来たビーズや
壊れたアクセサリーの修理や
リメイクで30点作りました。


これは別の機会の預かり品で
すが、金具が取れてしまった
ラインストーンのネックレス



しかも少し壊れてもいます。

ネックレスとしては致命的か


ならばブチっと切ってしまい



ピアスにリメイクして再利用



最終的にチャリティーショッ
プで売れ、売り上げが寄付に
なればいいのでルールはなし


依頼して来る店や個人(個人の
寄付目的)もその辺納得づくで
自由にやらせてくれるので大
いに助かり楽しんでいます。

ラインストーンは人気なので
早々に売れてくれますように


まぁこれは一例ですが、ブロ
ーチがペンダントになったり
ネックレスがブレスレットに
なったり、何十点ものピアス
に化けたり、30点などあっと
いう間なのですが、時間が経
つのもあっという間ですね💦


隠居に暇なし

70歳オーバーの地域社会

人生最後の一大決心として、
ご主人(故人)と50年前に建て
た自宅🏡を見事に目標金額以
上で売却し、資金を用意して


とうとう81歳の友人がリタイ
アメントビレッジと呼ばれる
大型有料老人ホームに入居


入居先は、第一志望だったこ
の界隈で一番人気のエドモン
ドヒラリーの2部屋物件です。

(※入居者800人ぐらいとか)


今日は新居に招かれ、お邪魔
してきました。引っ越しだ、
サイクロンだ、私のハワイ行
きだと約2ヵ月会ってない


ハワイみやげと彼女が大好き
なジグゾーパズルを持参



たまたま前の住人が他の部屋
に移ることが事前に決まって
いたので、部屋まで指定して
の万全の態勢での引っ越しに


部屋の間取りや眺め、陽当た
はもちろん、地下駐車場の
位置まで完璧で驚きました。


これから一生住むかと思うと
停めやすさ、買い物の荷物が
ある時のためにエレベーター
までの距離も重要な決め手。


何もかもが高齢者用にできて
いるのに、高級ホテルのよう
な落ち着きと居住性があり、
いつか自分も入居する可能性
が初めてイメージできたかも


4年前に別のビレッジを訪問
したときは、地域社会よりも
ホテル感覚のドライさに好感
を持ちましたが、もっと人付
き合いや助け合いがありそう
なムラ社会も良さそうです。

(※こちらはもっとホテル風)


70歳オーバーの地域社会



友人はローンボウルズや麻雀
をこよなく愛し、さっそく活
動に参加しているそうです。



絵も習い始めるそうで、大い
に楽しみにしているらしく、
「才能が開花しちゃうかも」


81歳でこれだけ元気に前向
きでいられたら最高なのでは


今日も午前中はボランティア
に行ってきて午後は私たちを
招いてくれて、弾丸トーク


4時間半ネイティブ英語のシ
ャワーを浴びて、楽しい老後
の過ごし方レッスンも受けて
ヘトヘトで帰ってきた60代


あと20年かぁとしみじみ

しっかり後に続かなきゃ