尺度はおカネだけではない

昨日の試合の合い間に「農業は時給換算すると百円程度」と以前ブログに書いたことが話題となった。
定年退職を目前に控えたSさんが「あれを見て退職後に農業をするのを諦めた」と話すのを聞いて、「これはマズイことを書いてしまった」と後悔した。

サラリーマン時代の感覚で時給換算すると確かに百円ぐらいの計算になるが、農業は置かれている環境が全く異なり支出も抑えることができるので百円がその数十倍の価値を持つ場合が多い。
しかし、そんなことよりも、そもそも「農業はお金だけでは測れない」代物なので、サラリーマン感覚でお金だけを尺度として見ると本質を見誤る可能性が高い。
お金では測れない素晴らしいものが沢山あるのだが、それを上手く説明できないでいる自分が歯痒かった。



今、先日読んだこの本をもう一度読み直している。
日本の農政の問題点を掘り下げて解説するとともに「食」を支える農業の重要性を教えてくれる好著。
オジサンのお粗末な説明よりもSさんにはこの本を読んで貰った方が話しが早そうだ。