middle corona
2020年5月25日(月)
”middle corona”とは?
before corona with corona after corona などと言われていますが、”middle corona”とは、「コロナ真っ盛り」という意味です。ただ、申し訳ありません。私ゃ、英語が不得意でありますので、間違っている可能性大であります。(笑)
今、イギリスは、”middle corona”であります。感染確認者数が欧州最多の258504人!深刻なのは、回復者が少ないということであります。何とたったの1142人で回復率0.44%! 参考までにドイツは88.7%、フランス35.2% 二桁違うのであります。(5月24日現在)
このイギリスで、ジョンソン首相が、自己隔離中にビデオメッセージで「社会というものがまさに存在する」と発言したのです。
これは、彼の保守派の先祖であるサッチャーによる1987年の純潔個人主義への支持「社会なんてものは存在しない」という発言を否定したことになるのです。
サッチャー元首相の言葉とは、「社会なんてものはない。あるのは個々の男たちと女たち、家族である」というものです。戦後イギリスの福祉国家体制を否定し、徹底した個人の「自己責任」を強調する新自由主義の「哲学」を表明したものでした。
新自由主義とは、「市場原理至上主義」ともいわれるように、すべてを市場の競争に任せ、資本=企業に対する規制は少ないほど良いという主張と政策です。
ジョンソン首相は保守党党首で、「サッチャー哲学の継承者」「新自由主義の申し子」と目された人で、そのジョンソン首相が、コロナウィルスは「社会というものがまさに存在する」ことを証明した」と発言し、「われわれのNHS(国民保健サービス)を守れ」と発言したことが、驚きをもって受け止められたのです。
以上5月24日の赤旗を参考にしました。
一言で言うと、新自由主義、サッチャーリズムの敗北!であります。「小さな政府論者」の沈黙が分かりますですなぁ。
ところで、「social distance」という言葉ですが、「社会的距離」と訳すのでしょうか・・。これ、意味解んないです。physical distanceなら意味が良く分かります。「物理的な距離」つまり、感染しないように物理的に一定の距離を保つってことですよね。
何で、感染を防ぐため、「社会 social」なんだろう?
新自由主義のように「分断」された個々人ではなく、連帯した人々の集団つまりそれが「社会」というように理解すれば、分かるのであります。感染を防ぐため連帯した人々が協力して物理的距離を保つ行動を起こしましょう、というこでありましょう。←私が個人的に開眼したものですので信用しないでください。
誰か、本当の意味を教えてください。(ハハハッ)
友人宅へ、DVDを届けました。
金融機関へ振込みに行きました。
いずれも、濃厚接触はありませんでした。