お使いのApple IDがロックされます !

このようなメールが三日おきくらいに来る．ネットによれば，クレジットカード情報を引き出すのが目的らしい．

文面も次第に進化している．
あてもなくミサイルをぶっ放すのに，その飛距離はどんどん長くなるのと似ている．
下のが最新のもの．IT 翻訳のへんてこな日本語だが，何十年も Apple と付き合っていると，かえってそこにリアリティを感じてしまうのだ．