◇ベルファスト（Belfast）
ケネス・ブラナーはこの作品でアカデミー賞の脚本賞を獲ったらしいんだけど、そうかなあって感じだ。なんだか少年時代に『小さな恋のメロディ』でも観たんじゃないかってくらい、おんなじような構図の情景が重なる。平和なロンドンの下町と、アイルランド紛争の勃発するベルファストの下町の差はあるけどね。
アイルランドの問題が地球のまるで裏側に住んでいると、いまひとつ切実感がなくて、この当時のベルファストの雰囲気も想像しにくい。この少年ジュード・ヒルはケネス・ブラナーの幼い日なんだろうけど、なるほど、成績の良い内気な子供だったのねってことしかわからない。
おもしろかったのは、カンバーバッチの親戚としかおもえないコリン・モーガンの煽る暴動で、ジュード・ヒルがスーパーから洗剤を盗むところで、お母さんカトリーナ・バルフに「なんで洗剤を盗んだの?!」とド叱られたとき、その答えが「環境に優しいから」って答えたところで、舞台だったらここで笑いをとるんだろうなっておもった。舞台の発想になったのは、このベルファストの下町のオープンがたったひとつだけで撮られていることで、なんだか舞台みたいだな～って最初からおもって観てた。
