都知事選アンケート

Ｑ. あなたは日本人は優柔不断だと思いますか？

A. そう思う
B. そう思わない
C. どちらともいえない

という三択なら、C. どちらともいえない が過半数を越えるのは間違いないという笑い話があります。

Ｑ. あなたは日本は脱原発に向かうべきだと思いますか？

A. そう思う
B. そう思わない
C. どちらともいえない

という三択なら、C. 舛添 が当確というのでは笑い話にもなりません。

Ｑ. あなたは東京都知事には誰がふさわしいと思いますか？

A. 舛添
B. 細川
C. 田母神

という三タコなら、D. 宇都宮 が当選という笑い話はありません。

では、ここで質問です。

Ｑ. あなたは誰が都知事になっても都民は泣くことになるだろうと思いますか？

A. そう思う
B. そう思わない
C. どちらともいえない
D. バカいってんじゃねーよ、お台場カジノでウハウハよ
（回答はコメント欄にどうぞ）

Cry Me a River 訳詞付- Julie London

そうか"Cry Me A River"って、「涙河」なのかと納得しました。keiさんの名訳です。

（敬称略）

追記 : 拍手欄にコメントをお寄せ下さった方、ありがとうございます。ほんのひとときでもお楽しみいただけたら幸いです。