◆ちゃんとしゃべれ!治納由気(はるなゆき)◆

変な日本語、敬語もどき、崩れていく日本語、そして、正しい日本語とハムスター。

「巻き上げていたそうでした」って?

2024-07-21 09:48:09 | 言葉についてあれこれ
                                   おねだり圧力

 「その2人は、しょっちゅう同じ手口でお金を巻き上げていたそうでした」(2022/5/28 恋愛jp)って、どういう感覚? ちょっと珍しい例ですね( ̄" ̄)。その2人は常習犯だったのだと後で知ったということですが、「お金を巻き上げていたそうです」でしょ!
 「その話を聞いたママ友は『宮大工さん施工?建売住宅と何が違うの?宮大工さんは値段が高いだけ、あんたの家もそういうことでしょ』と呆れ顔で言ってきたので私はブチ切れ、今後一切家に入れませんでした」(2022/6/12 lamire)って( ̄д ̄)! 「その後、一切家に入れませんでした」でしょ!
 「文信氏が元暴力団員だった点について、真実相当性があるとする判決を下している」(2022/8/9 21:12 文春オンライン)、「元暴力団員だった」って、死んじゃった? いや、死んではいないみたい。「元暴力団員だという点について」もしくは「暴力団員だったという点について」でしょ!
 「46歳で歌舞伎界に入った選択をとった香川さんの」(2023/5/26 18:09 女性自身)って( ̄д ̄)! 「46歳で歌舞伎界に入るという選択をした香川さんの」でしょ! 「入った」「とった」と書いて何も感じないのか? ちゃちゃっと書いて終わり? 誰かチェックしてあげてよ。
 「秀頼は文武にわたる教養をしっかり身につけ、当時の教養人である親王や公家、僧侶らと比較しても少しも劣らなかったほどだったという」(2023/12/3 17:17 PRESIDENT Online)って( ̄д ̄)! 「少しも劣らなかったほどだという」もしくは「少しも劣らないほどだったという」でしょ。
 輸入車の展示会(2022/4/16)で、かっこいい輸入車がいっぱい展示されていて、マイクを向けられた男の子が「かっこよかった」と言ったのですが、その子の後ろにも輸入車が映っていて、かっこいい車に囲まれているのに、なぜ「かっこよかった」という過去形なのか?
 ゴールデンウイーク、観光地で楽しむ子どもたち。超巨大鯉のぼりの中を歩いている子どもにマイクを向けると「楽しかった」、いや、どう考えても「楽しい」でしょ! つかみ取りで獲得したさつま揚げを入れた袋を持って「うれしかった」と言った子、いやいや、「うれしい」と言おうよ( ̄_ ̄)。
 「道の駅王-ミチノエキング-」(2022/12/31)で「この行列、ある食材を求めた列なんです」と言った大槻瞳アナ(長野朝日放送)、「ある食材を求める人たちの列」でしょ! 「スーパーJチャンネル」(2023/8/7)、中継先で「空席待ちのチケットを求めた列ができています」と言った人( ̄" ̄)、いるのですね、こういう感覚の人って。
 今、目の前に“チケットを買いたい”人たちが並んでいるのに、なぜ「求めた」なんだ? 絶望的にセンスがないですね、「求める」でしょ! ふと、「大量にゲットとなります」なんて平気で言うアナウンサーがかつて石川テレビにいたことを思い出しました。アナウンサーって、何?
 「義母が食事を準備してくれたので、家族で食べようとしたのですが…。義母の料理をなかなか食べてくれない息子に焦る主人公。すると義母は、子どもの好き嫌いは母親の責任だと言い出したのです。そんな言葉で、楽しかったはずの食事の時間が一瞬凍り付いたのでした」(2023/4/20 liBae)、「楽しいはずの」でしょ!
 「育児中のパパママにほっこりした時間をお届けすべく、SNSで話題をよんだ癒しネタをご紹介!!」(2023/12/25 Conobie)って、もやもやするぅ(`н´)。「育児中のパパママにほっこりする時間をお届けすべく、SNSで話題を呼んだ癒やしネタをご紹介!!」でしょ!
 「イタリア人の夫が激怒 美味しいラザニアを巡った夫婦の争い」という見出し(2024/3/24 14:35 YAHOO!ニュース COURRiER Japon)、誰が書いた? ラザニアの食べ歩きでもしたのか? 「ラザニアをめぐる夫婦の争い」でしょ! ちなみに、三省堂は「めぐる」、NHKは「巡る」です。
 「寿司店で迷惑行為をして逮捕・起訴された吉野凌雅被告は、当時15歳の少女を誘拐したとして4月18日付で追起訴され、7月20日に名古屋地裁で初公判が…」(2023/7/21 17:02 週刊女性PRIME)、起訴内容は「威力業務妨害 営利誘拐」で、ただの“炎上しちゃった人”ではなかった( °°)。
 入廷前、吉野被告にリポーターが「初公判ですけど、どういう気持ちで臨みますか」と問いかけたら「反省した思いをこの法廷で伝えたいと思います。もう二度とこのようなことを起こしたくないので、反省した態度を伝えられたらと思います」と述べたようですが、「反省した~」って?
 何も終わっていないのに「申し訳ありませんでした」と言う人たちには非常にもやもやしますからね。なぜ「反省している」と言えないのかな? 自分の語彙の中にはなかった「反省」という言葉を弁護士から教わったので「反省した~」と言ってみた、そんなふうにしか見えないのですよ。
 ニュース番組で野球選手のパワハラがどうとかいう話をしていて、責任者の記者会見でしょうか、頭を下げた後、「まことに申し訳ございません」と言った楽天の球団社長 d(⌒・⌒)good。みんな「申し訳ありませんでした」ですから、とても新鮮で、申し訳ないという気持ちが伝わってきました。
 「秋篠宮ご夫妻がついに戴冠式参列も…海外メディアのコメント欄にも波及する“反感の声”」という見出し(2023/4/23 11:00 女性自身)、記事は「チャールズ国王の戴冠式に参列するため、5月4日から7日までイギリスを訪問されるのを前に」って、あれ? あ、まだだったんだ・・・、時系列不明ですね <(`^´)>。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 「ぜひご注目していただけた... | トップ | 「一流料理長らに師事を受け... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

言葉についてあれこれ」カテゴリの最新記事